en to unknown language translation catalogue (887 entries)

en: 
            <p>Adam Osborne dikenal sebagai Penemu Laptop. Adam Osborne adalah salah seorang yang memegang peranan penting dan berpengaruh di dalam sejarah awal pembuatan personal computer (PC) serta membuat Komputer Portabel pertama yang kini dikenal dengan sebutan Laptop. Ia dilahirkan di Thailand pada tahun 1939, dan menghabiskan masa anak-anaknya di Tamil Nadu, India Selatan, bersama kedua orang tuanya yang berkebangsaan Inggris.</p>
            <p>Seperti kebanyakan orang yang selalu berpikir kreatif, Osborne merasa tidak nyaman dalam menjalani kehidupannya sebagai karyawan di perusahaan besar. Ia tidak betah berlama-lama berada di Shell dan mengundurkan diri dari perusahaan tersebut. Ia mulai menyadari bahwa dirinya sangat menikmati pekerjaan barunya sebagai penulis buku panduan, khususnya buku panduan komputer baru yang akan dikembangkannya. Pada awal 1970-an ia mendapatkan pekerjaan baru sebagai penulis buku panduan bagi mikroprosesor milik perusahaan komputer Intel. Pada tahun 1972 Osborne mendirikan Osborne and Associates, sebuah perusahaan yang bergerak di bidang penulisan buku manual komputer yang sederhana, mudah, dan enak untuk dibaca bagi penggemar komputer.</p>
            <p>Setelah menerbitkan lebih dari 40 judul buku tentang komputer, Ia menjual perusahaannya dan dalam waktu yang sama ia mencoba menulis disebuah kolom untuk sebuah majalah. Ia yakin bahwa komputer akan sangat berguna jika komputer tersebut dibuat mobile (atau dapat dibawa ke mana-mana) dan dinamis bersama orang yang menggunakan, serta dapat digunakan kapan saja dan di mana saja orang itu berada. Terwujudlah keinginannya Osborne dengan menciptakan komputer barunya yang disebut Osborne 1 pada April 1981 yang juga merupakan komputer portabel pertama yang software-nya dapat diperoleh dengan harga $1.795 dan merupakan gebrakan yang mengejutkan serta menjanjikan untuk meraih penjualan yang sukses. Osborne 1 menjadi salah satu PC paling laris dan banyak terjual yang dengan cepat mencapai penjualan puncak sekitar 10.000 unit/ bulan.</p>
    
            <p>
                <strong>Formal Education</strong>
                <br />
                Pendidikan formal adalah hal penting untuk membangun fondasi pembelajaran (learning) yang baik bagi semua orang. Adam Osborne telah lulus sebagai seorang sarjana teknik kimia dan telah mendapatkan gelar doktor teknik kimia pula. Pentingnya pendidikan formal bukan hanya terkait dengan konten yang sudah dipelajari. Jika melihat pada hidup Osborne, pendidikan formal yang ia jalani adalah teknik kimia, tetapi yang membuat dirinya terkenal tidak ada kaitannya dengan apa yang ia pelajari terkait dengan teknik kimia. Artinya bahwa ada suatu hal yang sama pentingnya dalam pendidikan formal selain konten dari yang dipelajari, seperti interaksi dengan pengajar, teman, dan lainnya yang mungkin memengaruhi Osborne dalam memutuskan untuk bergerak di bidang komputer. </p>
            <p>
                <strong>Learning by Doing</strong>
                <br />
                Selain mengenyam pendidikan di sekolah, belajar dari pengalaman (otodidak) adalah suatu keharusan. Seperti apa yang dilakukan oleh Osborne, ia merasa bosan dengan pekerjaan yang sesuai dengan ilmu yang telah ia dapat, kemudian ia mencoba sesuatu yang baru yaitu menjadi penulis buku manual. Siapa sangka berawal dari penulis buku manual, kini karyanya telah dipakai banyak orang yaitu laptop. </p>
            <p>
                <strong>Brain Exercise</strong>
                <br />
                Otak adalah organ tubuh yang paling kompleks dan senantiasa perlu distimulasi agar dapat berfungsi dengan baik. Jika melihat dari kehidupan Osborne, terlihat bahwa ia tidak menyukai dan merasa bosan dengan pekerjaan yang sesuai dengan bidang yang telah dirinya geluti. Sehingga mungkin dirinya memerlukan sebuah situasi baru yang lebih menantang dan lebih menstimulasi otaknya untuk berpikir. Maka dari itu ia memulai hal baru seperti menjadi penulis buku manual, sehingga semua perjuangannya mengasah otaknya dan bekerja keras dirinya mampu menciptakan komputer portabel atau laptop.</p>
target: 
    <p>Adam Osborne was known as the inventor of Laptop. Adam Osborne was one who hold important and influential role in the early history of the manufacture of personal computers (PC) and make the first portable computer that is now known as Laptop. He was born in Thailand in 1939, and spent his childhood in Tamil Nadu, South India, with his parents which British.</p><p>Like most people who think creatively, Osborne felt uncomfortable living his life as an employee in a large company. He doesn’t like to linger in Shell and resigned from the company. He began to realize that he really enjoys his new job as the author of guide books, especially books that will guide the development of a new computer. In the early 1970s he gets a new job as the author of a guide book for computer microprocessor company Intel. In 1972 Osborne formed Osborne and Associates, a company engaged in the field of writing computer manuals that are simple, convenient, and easy to read for computer enthusiasts.</p><p>Having published more than 40 titles about computer, he sold his company and at the same time he was trying to write a column for a magazine. He was convinced that computers would be very useful if the computer is made mobile (or can be taken anywhere) and dynamic with those who use it, and can be used whenever and wherever the person is. Osborne realization of his desire to create a new computer called the Osborne 1 April 1981 which is also the first portable computer that its software can be acquired at a price of $ 1,795 and a surprising breakthrough and promising to achieve a successful sale. Osborne 1 became one of the best-selling PC and sold out that quickly which reach peak sales about 10,000 units / month.</p><p><strong>Formal Education</strong><br />Formal education is important to build good foundation of learning for everyone. Adam Osborne has graduated as a chemical engineering bachelor and has a doctorate in chemical engineering as well. The importance of formal education is not only related to the content that has been studied. If you take a look at Osborne’s life formal education he took is chemical engineering, but what made him famous has nothing to do related to chemical engineering. This means that there’s something equally important in formal education in addition to the content of the study, such as interaction with teachers, friends, and others who might influence Osborne in deciding to move to computer field.</p><p><strong>Learning by Doing</strong><br />Besides taking education in school, learning from experience (self-taught) is a must. Like what has done by Osborne, he was bored with the job in accordance with the knowledge that he has, then he tried something new which is became the author of  manual book . Who would have thought originated from the author of the manual, now his work has been used a lot of people which is a laptop.</p><p><strong>Brain Exercise</strong><br />Brain is the most complex organ of the body and always needs to be stimulated in order to function properly. If we view of the life of Osborne, it appears that he did not like and was bored with the job in accordance with the field he did that time. So maybe he needed a new situation that is more challenging and stimulating for his brain to think. Therefore he started new things such as being the author of manual book, so he was able to create a portable computer or laptop from all the struggle and hard work in honing his brain.</p>

en: 
            <p>Bunda Teresa terlahir dengan nama Agnes Gonxha Bojaxhiu. Ayahnya yang terlibat dalam politik Albania meninggal tahun 1919 ketika ia berusia delapan tahun. Pada usia 12 tahun, ia merasa yakin dan berkomitmen untuk kehidupan religius. Keputusan akhirnya diambil pada tanggal 15 Agustus 1928, sewaktu berdoa di Gereja Madonna Hitam di Letnice, tempat dimana ia sering pergi berziarah.</p>
            <p>Ia meninggalkan rumah pada usia 18 tahun untuk bergabung dengan Ordo Suster-Suster Loreto sebagai misionaris. Ia tidak pernah lagi melihat ibu atau saudara perempuannya. Ia mengambil Kaul (janji untuk hidup miskin, taat pada pimpinan, dan tidak menikah) pertamanya sebagai seorang biarawati pada tanggal 24 Mei 1931. Saat itu ia memilih untuk diberi nama Agnes memilih pengejaan Spanyol, Teresa. </p>
            <p>Dia mengambil Kaul kekal (janji setiap seumur hidup sebagai biarawati) pada tanggal 14 Mei 1937, saat sedang pelayanan sebagai guru di sekolah biara Loreto di Entally, sebelah timur Kalkuta. Teresa bertugas disana selama hampir dua puluh tahun dan pada tahun 1944 diangkat sebagai kepala sekolah. Meskipun Teresa menikmati mengajar di sekolah, ia semakin prihatin oleh kemiskinan di sekitarnya. Kelaparan di Benggala 1943 membawa penderitaan dan kematian ke kota serta kekerasan Hindu/Muslim pada Agustus 1946 membuat kota dalam keputusasaan dan ketakutan. Pada tanggal 10 September 1946, Teresa mengalami "panggilan Tuhan" saat bepergian dengan kereta api ke biara Loreto di Darjeeling dari Kalkuta untuk retret tahunannya. "Saya meninggalkan biara untuk membantu orang miskin dengan tinggal bersama mereka. Ini adalah sebuah perintah. Bila saya gagal, ini akan menggoyahkan iman."</p>
            <p>Bunda Teresa segera menyediakan tempat tinggal untuk mereka yang menderita penyakit Hansen, umumnya dikenal sebagai kusta dan menyebut tempat ini sebagai Shanti Nagar (Kota Kedamaian). Para Misionaris Cinta Kasih juga mendirikan beberapa klinik kusta yang terjangkau di seluruh Kalkuta, menyediakan obat-obatan, perban dan makanan. Bunda Teresa merasa perlu untuk membuat rumah bagi anak-anak jalanan. Pada tahun 1955, ia membuka Nirmala Shisu Bhavan, sebagai tempat bernaung bagi yatim piatu dan remaja tunawisma</p>
    
            <p>
                <strong>Faith</strong>
                <br />
               Keyakinan akan suatu nilai yang bermakna merupakan hal penting dalam kehidupan seorang manusia. Dalam kehidupan Bunda Teresa, nilai ini merupakan nilai-nilai yang diajarkan dalam agama yang dianutnya. Nilai ini yang membuat dirinya merasa terpanggil untuk menjadi misionaris dan mengambil Kaul (janji untuk hidup miskin, taat pada pimpinan, dan tidak menikah). Pengabdian penuh kepada Tuhan dan mendalami ajaran-Nya membuat hidup Bunda Teresa terus terarah dan memiliki tujuan yang jelas sampai pada akhirnya sepanjang hidupnya ia persembahkan untuk orang-orang yang membutuhkannya.</p>
            <p>
                <strong>Self-Awareness</strong>
                <br />
              Setiap manusia mempunyai karakternya sendiri dan Anda harus mengerti karakter pribadi Anda. Seperti yang dapat kita lihat pada Bunda Teresa yang pada umur 18 tahun memutuskan untuk meninggalkan rumah dan ia menyadari bahwa jati dirinya ada di luar sana yaitu menjadi seorang misionaris. Akan tetapi, jati dirinya semakin ia temukan ketika merasa adanya "panggilan Tuhan" kepada dirinya untuk membantu orang-orang yang menderita kemiskinan, dan kelaparan. Akhirnya berkat kemampuan memahami karakter diri sendiri, sepanjang hidupnya Bunda Teresa merasa sudah berada di tempat yang seharusnya dan mengenal diri sepenuhnya sebagai orang yang dengan ikhlas membantu orang-orang miskin, kelaparan, tuna wisma, orang disabilitas, dan yang terbuang.
            </p>
            <p>
                <strong>Integrity</strong>
                <br />
                Tidak cukup hanya memiliki kemampuan mengenal diri dan kepercayaan yang kuat, namun seorang manusia harus juga mengaplikasikannya dalam kehidupannya sehari-hari. Dalam kehidupan Bunda Teresa, kita dapat melihat bagaimana Bunda Teresa memberikan seluruh hidupnya kepada Tuhan. Tidak hanya keyakinannya saja, tetapi ia tunjukan lewat tindakan nyatanya dalam membantu orang-orang yang miskin, lapar, disabilitas, dan tidak punya rumah sama seperti apa yang Tuhan lakukan kepada orang-orang yang menderita.</p>
target: 
            <p>Mother Theresa was born with the name Agnes Gonxha Bojaxhiu. Her father was involved in Albanian politics and died in the year 1919 when she was eight. When she was 12 years old, she was certain and committed to live religiously. This decision was finally taken on 15th August 1928, when praying in Church of the Black Madonna in Letnice, the place where she often went for pilgrimage.</p>
            <p>She left home at the age of 18 to join Sisters of Loreto as a missionary. She never again saw her biological mother or sister. She took a religious vow (a vow to stay in poverty, obedience, and chasity) as a nun on May 24, 1931. At that time she chose to be given the name Teresa, a Spanish pronunciation of Agnes. </p>
            <p>She took her solemn vows (a vow to become a nun for her entire life) on 14 May 1937, while serving as a teacher at the Loreto convent school in Entally, eastern Calcutta. Teresa served there for almost twenty years and in 1944 was appointed headmistress. Although Teresa enjoyed teaching at the school, she was increasingly disturbed by the poverty surrounding her in Calcutta. The Bengal famine of 1943 brought misery and death to the city; and the outbreak of Hindu/Muslim violence in August 1946 plunged the city into despair and horror. On 10 September 1946, Teresa experienced "God's call" while travelling by train to the Loreto convent in Darjeeling from Calcutta for her annual retreat. "I was to leave the convent and help the poor while living among them. It was an order. To fail would have been to break the faith." </p>
            <p>Mother Teresa soon opened a home for those suffering from Hansen's disease, commonly known as leprosy, and called the hospice Shanti Nagar (City of Peace). The Missionaries of Charity also established several leprosy outreach clinics throughout Calcutta, providing medication, bandages and food. Mother Teresa felt the need to create a home for the homeless children. In the year 1955 she opened the Nirmala Shishu Bhavan, as a haven for orphans and homeless children.</p>
    
            <p>
                <strong>Faith</strong>
                <br />
              Faith towards a meaningful value is crucial in the life of a person. In the life of Mother Teresa, this value was taught from the religion she has taken. This value was what makes her felt called towards becoming a missionary and taking a religious vow. Her full obedience to God and deepening understanding towards His teachings made Mother Teresa always has direction and purpose in her life, thus for the rest of her life she presented herself to the people who needs her.  </p>
            <p>
                <strong>Self-Awareness</strong>
                <br />
             Every person has their own character and they should understand this character themselves. Just like what we have seen from Mother Teresa who, when she was 18, decided to leave home and realized her true identity is to become a missionary. However, she found her true calling when she felt "God's call" for her to help those suffering from poverty, and hunger. For her ability to understand her own character, Mother Teresa felt she was finally in the place she was meant to be and  understands herself fully as a person who selflessly helps those who are poor, hungry, homeless, disabled, and abandoned.
            </p>
            <p>
                <strong>Integrity</strong>
                <br />
               It is not sufficient to only have the ability to know yourself and have a strong belief; people also has to apply them to their everyday lives. In the life of Mother Teresa, we can see how Mother Teresa presents her whole life to God. Not only her faith, but she showed it through actual deeds in helping those who are poor, hungry, disabled and homeless, just as what God would do to those who are suffering.</p>

en: 
            <p>Dalai Lama bukan hanya seorang pemimpin spiritual Tibet, namun juga pemimpin politik Tibet atas pendudukan China terhadap wilayah Tibet. Ia seorang terpelajar, kukuh pendirian dan dianggap rakyatnya sebagai titisan Sang Budha. Dalai Lama bernama asli Tenzin Gyatso, lahir di sebuah desa kecil Takster di Timur Laut Tibet. Berasal dari keluarga petani dan sejak 2 tahun telah dikenal sebagai titisan pemimpin Tibet sebelumnya (Dalai Lama ke 13).</p>
            <p>Secara harfiah Dalai Lama berarti "Lautan Kebijaksanaan" bagi rakyat Tibet. Dalai Lama dipercaya sebagai perwujudan Sang Buddha yang bereinkarnasi untuk melayani manusia. Dalai Lama masuk usia sekolah pada usia 6 tahun dan menamatkan tingkatan Geshe Lharampa Degree (Doktor dalam Filsafat Budha) ketika berusia 25 tahun. Dia di kenal sebagai pemuda yang cerdas, sehingga pada usia 16 tahun sudah memegang jabatan politik sebagai kepala negara dan pemerintahan Tibet. Saat ia naik sebagai pemimpin negar, hubungan Cina dengan Tibet memburuk akibat ancaman Cina untuk menduduki Tibet. Ancaman tersebut menjadi kenyataan tahun 1959. Dalai Lama kemudian mengungsi ke India dan tinggal di Dharmasala dan memimpin pemerintahan di pengasingan.</p>
            <p>Himbauannya kepada PBB akhirnya menghasilkan tiga resolusi Majelis Umum PBB tahun 1959, 1961, dan 1965. Tahun 1963 ia mengumumkan rancangan konstitusi negara demokratik Tibet. Dia kemudian membentuk lembaga-lembaga pendidikan, kultural, keagamaan agar identitas masyarakat Tibet tetap terjaga. Dalam Kongres Hak Asasi Manusia tahun 1987, ia mengusulkan lima poin rencana perdamaian sebagai langkah awal untuk merumuskan masa depan Tibet. Tanggal 15 Juni 1988 Di Strasbourg Prancis, ia mengelaborasi rencana pembentukan Tibet sebagai pemerintahan yang merdeka namun tetap berhubungan dengan Cina.</p>
            <p>Dalai Lama di kenal luas oleh dunia karena sering melakukan pertemuan dan berbicara dengan para pemimpin dunia. Dia banyak mengunjungi berbagai negara termasuk Indonesia, juga banyak bertemu dengan tokoh-tokoh berbagai agama di negara yang dikunjunginya. Beberapa universitas terkemuka juga memberikan gelar kehormatan Doktor Honoris Cause atas jasa-jasanya menyerukan dan mengkampanyekan perdamaian dunia.</p>
    
            <p>
                <strong>Faith</strong>
                <br />
               Keyakinan akan suatu nilai yang bermakna merupakan hal penting dalam kehidupan seorang manusia. Arti nama dari Dalai Lama secara harafiah adalah "Lautan Kebijaksanaan".  Dalai Lama mengajarkan nilai cinta kasih dan kebijaksanaan kepada masyarakat luas. 
            </p>
            <p>
                <strong>Self-Awareness</strong>
                <br />
                Setiap manusia mempunyai karakternya sendiri dan harus memahami karakter itu secara mendalam. Dalai Lama memahami apa yang ingin ia lakukan dan perjuangkan bagi masyarakat Tibet. Kesadaran itulah yang membuat ia maju menjadi pemimpin bagi masyarakat Tibet untuk berdamai dengan Cina.
            </p>
            <p>
                <strong>Integrity</strong>
                <br />
                Tidak cukup hanya memiliki kemampuan mengenal diri dan kepercayaan yang kuat, namun manusia harus juga mengaplikasikannya di dalam kehidupan sehari-hari. Dalai Lama tidak hanya paham mengenai nilai-nlai kebijaksaan, namun ia juga mengajarkan pada masyarakat luas. Bahkan ia sering mengadakan pertemuan dan dialog dengan tokoh-tokoh dunia untuk mengajarkan nilai-nilai kebijaksaan.</p>
target: 
            <p>Dalai Lama is not only the spiritual leader of Tibet, but also the political leader against China's occupancy towards Tibet's region. He was educated, firm, and considered by his people as the incarnation of Budhha. Dalai Lama's real name is Tenzin Gyatso, born in the small village Takster in the Eastern Tibetan Sea. He is from a farmer's family and since 2 years old was already known as the incarnation of the previous Tibet Leader (The 13th Dalai Lama)</p>
            <p>Literally Dalai Lama means "Ocean of Wisdom" for the people of Tibet. The Dalai Lama is believed to be the embodiment of the Buddha reincarnated to serve humans. Dalai Lama entered school at the age of 6 years and graduated with a Geshe Lharampa Degree (Doctorate in Buddhist Philosophy) when he was 25 years old. He was known as an intelligent young man, as at the age of 16 years had already held a political position as head of state and government of Tibet. When he rose as the leader of the nation, relations between China and Tibet deteriorated as a result of China's threat to occupy Tibet. The threat became a reality in 1959. The Dalai Lama then fled to India and lived in Dharamsala and lead the government in exile.</p>
            <p>His plea to the UN eventually produced three UN General Assembly resolutions in 1959, 1961 and 1965. In 1963 he announced the draft constitution of the democratic state of Tibet. He then formed educational institutions, cultural, and religious identity to ensure the people's identity as a Tibetan were kept alive. In The Human Rights Congress in 1987, he proposed a five-point peace plan as a starting point for formulating the future of Tibet. On June 15, 1988 in Strasbourg France, he elaborates on the establishment plan of Tibet as an independent government but remain in touch with China.</p>
            <p>The Dalai Lama is known widely by the world because of his frequent meetings and talks with world leaders. He visited many countries, including Indonesia, and a lot of meeting with various religious leaders in the countries he visited. Some universities also give an Honorary Doctor for his services and campaign for world peace.</p>
    
            <p>
                <strong>Faith</strong>
                <br />
              Faith towards a meaningful value is crucial in the life of a person.  The name Dalai Lama literally means "Ocean of Wisdom". Dalai Lama taught us the value of love and wisdom to the wider community.
            </p>
            <p>
                <strong>Self-Awareness</strong>
                <br />
               Every person has their own character and they should understand this character themselves. Dalai Lama understands what he wants to do and fought for the people of Tibet. This awareness is what made him into a leader for the Tibetan people to come to terms with China
            </p>
            <p>
                <strong>Integrity</strong>
                <br />
               It is not sufficient to only have the ability to know yourself and have a strong belief; people also has to apply them to their everyday lives. Dalai Lama not only understands the value of wisdom, but he also taught in the wider community. In fact, he often held meetings and dialogues with world leaders to teach the values of wisdom.</p>

en: 
            <p>Drs. Suyadi lahir di Puger, Jember, Jawa Timur tanggal 28 November 1932 dan meninggal dunia di Jakarta, 30 Oktober 2015 pada umur 82 tahun. Mungkin tidak banyak orang yang mengenal beliau dengan nama Suyadi, tetapi banyak orang yang mengenal dia dengan nama Pak Raden. Pak Raden adalah seorang pencipta karakter Unyil pada film seri Si Unyil yang pernah tayang di televisi Indonesia. Suyadi menciptakan Si Unyil agar terdapat acara televisi yang dapat mendidik anak-anak Indonesia pada tahun 1980-an. Kemudian, Unyil diformat ulang untuk sesuai dengan era tahun 2000-an, sehingga tetap dapat digemari anak-anak Indonesia. Hasil format ulang acara Si Unyil adalah Laptop Si Unyil. Dalam film seri Si Unyil pun terdapat karakter Pak Raden. </p>
            <p>Kecintaan beliau terhadap dunia anak-anak dan dongeng disalurkannya dengan menjadi pengajar seni ilustrasi di Institut Teknologi Bandung (ITB) dan pengajar khusus animasi di Institut Kesenian Jakarta. Selain itu, dia juga menjadi pembicara pada workshop dongeng dan animasi pada acara-acara tertentu. Dedikasinya terhadap budaya Indonesia, dalam hal ini kebudayaan Jawa menjadi catatan kreatif yang patut diawetkan dalam buku perjalanan hidup seorang Suyadi. Suyadi mendedikasikan seluruh hidupnya untuk anak-anak. Sebagai pecinta anak-anak Ia mencurahkan hasil kreasinya dalam bentuk dongeng, buku, dan lukisannya untuk anak-anak Indonesia. Puluhan buku cerita anak hasil karyanya beredar sejak tahun 70-an, bahkan hingga sekarang. </p>
    
            <p>
                <strong>Family</strong>
                <br />
                Pak Raden atau Suyadi dalam kisahnya sangat mencintai anak-anak sehingga ia mendedikasikan hidupnya hanya untuk mengembangkan pendidikan anak-anak lewat tokoh atau cerita yang menarik.</p>
            <p>
                <strong>Charity</strong>
                <br />
                Pak Raden atau Suyadi juga mendedikasikan hidupnya untuk menjadi tokoh bagi anak-anak demi meningkatkan pendidikan di Indonesia, ia pun rela dan ikhlas menjadi pendongeng ulung.  Meskipun saat itu terdapat kasus mengenai hak cipta Si Unyil. Saat itu, PFFN menganggap perjanjian hak cipta tersebut untuk selamanya padahal sebenarnya hanya lima tahun. Pak Raden bahkan tak pernah mendapatkan royalti dari boneka yang telah ia ciptakan tersebut, hal itu membuat kehidupannya memprihatinkan, akan tetapi meskipun begitu Pak Raden tetap membuat karya demi pendidikan anak-anak Indonesia seperti Petruk Jadi Raja.</p>
            <p>
                <strong>Friends & Associates</strong>
                <br />
                Pak Raden menunjukkan dirinya peduli terhadap lingkungan sekitarnya seperti kebutuhan anak-anak. Dalam hal ini, Pak Raden atau Suyadi banyak berkontribusi dalam dunia pendidikan khususnya anak-anak dan ia juga membantu para orang tua atau sekolah dalam mendidik anak-anaknya lewat tokoh Si Unyil. Seperti dalam pilar sosial lebih spesifik pada Friends & Associates dikatakan bahwa sebagai makhluk sosial, Anda bisa terpengaruh atau memengaruhi orang-orang di sekitar Anda. Suyadi telah memengaruhi orang sekitar dengan </p>
target: 
            <p> Drs. Suyadi born in Puger, Jember, East Java, on 28th November 1932 and died in Jakarta, 30th October 2015 at the age of 82 years. Probably people don’t know him by his name Suyadi, but lot of people who knew him by the name Pak Raden. Pak Raden is a creator of Unyil character on Unyil film series that ever aired on Indonesian television. Suyadi create Unyil, so there’s television show to educate children in Indonesia in the 1980s. Then, Unyil reformatted to fit for era of the 2000s, so it can be still popular amongst Indonesian kids. The results of re-format Unyil is Laptop Si Unyil. That tv series also contained a character Pak Raden.</p>
            <p> His love for children world and fairy tales channeled into him became lecturer of art illustration at Institut Teknologi Bandung (ITB) and specially teaching animation at the Jakarta Art Institute. In addition, he was also a speaker at fairy tales and animation workshop on certain events. His dedication to culture of Indonesia, in this context is creative Javanese cultural should be preserved in the book of life journey of a Suyadi. Suyadi dedicate his entire life to children. As a lover of children he devotes his creation in the form of fairy tales, books, and paintings for the children of Indonesia. Dozens of children's book of his work circulating since the '70s, even until today.</p>
    
            <p>
                <strong>Family</strong>
                <br />
                Pak Raden or Suyadi in his life story loves children so he dedicated his life only to develop education of children through character or an interesting story.</p>
            <p>
                <strong>Charity</strong>
                <br />
              Pak Raden or Suyadi also dedicated his life to become a figure for children in order to improve education in Indonesia, he was willing and sincere become an accomplished storyteller. Although at that time there were cases concerning copyright of Unyil. At that time, PFFN considers the copyright agreement should be forever when in fact only five years. Pak Raden never even get royalties from the dolls he had created , it makes his life a pity, but despite that Pak Raden still creating works for education of children in Indonesia such as Petruk the King.</p>
            <p>
                <strong>Friends & Associates</strong>
                <br />
               Pak Raden showed his concern to surrounding environment such as children's needs. In this case, Pak Raden or Suyadi contributed a lot in education, especially for children, and it also helps parents or school in educating their children through character Unyil. As in the social side specifically on Friends & Associates said that as social beings, you could be affected or affect people around you. Suyadi has affected people around him through his dedication to children education.</p>

en: 
            <p>Elon Musk dan eksplorasi angkasa memang sudah menjadi satu 'trade-mark' tersendiri di abad modern ini. Laki-laki yang selalu diceritakan sebagai seorang yang workaholic ini dikenal sebagai pendiri salah satu perusahaan pembayaran pertama dan paling terkenal di dunia maya, PayPal, sekaligus sebagai pendiri dan pemimpin perusahaan SpaceX, yaitu salah satu perusahaan mobil paling inovatif di dunia, Tesla Motor serta pimpinan perusahaan penyedia energi panas matahari paling besar di Amerika Serikat, SolarCity.</p>
            <p>Pada 1995, penerima penghargaan 2010 Automotive Executive of the Year ini mulai merintis bisnis dunia maya dengan menjalankan Zip2, sebuah perusahaan jasa penyedia layanan online yang berisi program penerbitan konten khusus untuk media pemberitaan. Perusahaan yang dirintis bersama kakak laki-lakinya, Kimbal Musk, ini meraup sukses dan dibeli pihak Compaq Alta Vista dengan uang kas sebesar $307 juta ditambah $34 juta dalam bentuk surat berharga. </p>
            <p>Pada Maret 1999, Musk membantu penemuan X.com yakni perusahaan penyedia jasa finansial online dan pembayaran resmi melalui email. Hanya dalam waktu satu tahun, perusahaan ini berubah menjadi salah satu jasa keuangan paling besar dan terpercaya di dunia maya, PayPal. Pada 2002, Musk seperti tidak puas atas kinerjanya sendiri. Pasca merambah dunia maya, kali ini perancang Falcon 1, roket berbahan bakar cair pertama yang mampu mencapai orbit, tersebut mulai melirik antariksa sebagai bidang usaha dengan mendirikan Space Exploration Technologies, atau lebih populer dengan nama singkat SpaceX. Bersama perusahaan inilah nama Elon Musk menjadi salah satu 'Pahlawan Antariksa' atas jasanya mengembangkan kendaraan luncur angkasa dan komersialisasi antariksa.</p>
            <p>Tak puas dengan jagad antariksa, Musk 'kembali ke Bumi'. Peran besar dalam berbagai rancangan, desain dan model mesin mobil melalui perusahaan Tesla Motor diakui berbagai kalangan, otomotif maupun bukan, dari berbagai penjuru dunia. Sumbangsih Musk melalui SolarCity yang bertujuan memerangi pemanasan global juga turut mengokohkan nama peraih Legendary Leader Award kelahiran 1971 ini sebagai salah satu tokoh paling berpengaruh di abad modern.</p>
            <p>Hebatnya, kepedulian Musk terhadap bumi dan segala isinya juga telah dibuktikan melalui Musk Foundation yang bergerak di bidang pengembangan pendidikan iptek, kesehatan anak serta energi bersih. Nama Elon Musk juga tercatat sebagai salah satu filantropis yang menjadi donor utama pada ajang X Prize Foundation, lembaga kemanusiaan yang mempromosikan pencarian dan pemanfaatan sumber teknologi terbarukan. Dan pada April 2012, dunia patut berterima kasih kepada Elon Musk yang memutuskan bergabung dengan The Giving Pledge, sebuah yayasan berisi deretan mega bilioner yang memiliki komitmen kuat untuk menyumbangkan sebagian besar kekayaan mereka demi kesejahteraan dunia.</p>
    
            <p>
                <strong>Formal Education</strong>
                <br />
                Pendidikan formal adalah hal penting untuk membangun fondasi pembelajaran (learning). Elon Musk memperoleh gelar sarjana, masing-masing Bachelor of Economy dari Wharton School of University of Pennsylvania dan Bachelor of Science dari Univeristy of Pennsylvania School of Arts and Science. Kedua pendidikan yang ia tempuh membuat ia mempunyai kemampuan yang kompeten untuk memimpin Tesla, SolarX, dan SolarCity.</p>
            <p>
                <strong>Learning by Doing</strong>
                <br />
                Selain menyeyam pendidikan di sekolah, belajar dari pengalaman (otodidak) adalah suatu keharusan. Ketika Musk berumur 12 tahun, ia berhasil menjual game ciptaannya sendiri, yaitu Blaster. Kala itu, ia belajar pemrograman secara otodidak. Alhasil, kemampuan pemrograman tersebut menjadi tumpuan utama ketika ia bekerja di Paypal.</p>
            <p>
                <strong>Brain Exercise</strong>
                <br />
                Otak adalah organ tubuh yang paling kompleks dan senantiasa perlu distimulasi agar dapat berfungsi dengan baik. Ketika kecil, Musk adalah seorang yang dekat dengan buku. Hampir setiap waktu luangnya ia pakai untuk membaca buku. Membaca buku dapat menstimulasi otak agar dapat bekerja dengan baik.</p>
target: 
            <p>Elon Musk and space exploration has become a ' trade- mark' of its own in this modern age. Men that were always told as a workaholic is known as the founder of one of the first payment company and most famous in cyberspace, PayPal, as well as the founder and leader of the company SpaceX, which is one of the most innovative car company in the world, Tesla Motors and leaders of biggest company providing solar thermal energy in the United States, SolarCity.</p>
            <p> In 1995, this recipient of the 2010 Automotive Executive of the Year began pioneering virtual business world by running Zip2, an online service provider company that provides content publishing program specifically for the news media. This company he pioneered along with his older brother, Kimbal Musk, earned success and purchased by Compaq Alta Vista with cash of $ 307 million plus $ 34 million in the form of securities.</p>
            <p>In March 1999, Musk helped invention of  X.com the online financial services company and the official payment via email. In just one year, the company was transformed into one of the largest financial services and trusted in the virtual world, PayPal. In 2002, Musk unsatisfied with his own performance. Post virtual world penetration, this time the designer of Falcon 1, the first liquid-fueled rocket capable of reaching orbit, began to look at the space as a field of business by setting up a Space Exploration Technologies, or more popularly known as SpaceX brief. Together these companies Elon Musk name became one of the 'Heroes of Space' for his contribution in developing a space launch vehicles and space commercialization.</p>
            <p>Unsatisfied with space, Musk was 'return to the Earth'. He has major role in variety of designs, designs and models of car engines through the company Tesla Motors recognized by various circles of automotive or not, even various parts of the world. Musk contribution through SolarCity aimed at combating global warming also cemented the name of Legendary Leader Award winner's birth in 1971 as one of the most influential figures in the modern age.</p>
            <p>Remarkably, Musk concern for the earth and everything in it has also been proven through the Musk Foundation, which is engaged in the development of science and technology education, child health and clean energy. Elon Musk is also listed as one of the major philanthropic donor in the event the X Prize Foundation, a humanitarian organization that promotes the search and utilization of renewable technologies. And in April 2012, the world should be grateful to Elon Musk who decided to join the Giving Pledge, a foundation contains a row of mega-billionaire who has a strong commitment to donate the majority of their wealth for the welfare of the world.</p>
    
            <p>
                <strong>Formal Education</strong>
                <br />
                Formal education is important to build good foundation of learning for everyone. Elon Musk earned his undergraduate degree, respectively Bachelor of Economy from the Wharton School of the University of Pennsylvania and Bachelor of Science from the University of Pennsylvania School of Arts and Science. Both educations made him have the ability to be competent leader of Tesla, SolarX, and SolarCity.</p>
            <p>
                <strong>Learning by Doing</strong>
                <br />
                Besides taking education in school, learning from experience (self-taught) is a must. When he was 12 years old, Musk managed to sell a game of his own, namely Blaster. At that time, he learned programming independently. As the result, his programming capabilities became the main foundation when he worked at Paypal.</p>
            <p>
                <strong>Brain Exercise</strong>
                <br />
                Brain is the most complex organ of the body and always needs to be stimulated in order to function properly. When he was child, Musk is someone who’s close to books. Almost in every leisure times he read books. Reading books able to stimulate brain to work better.</p>

en: 
            <p>Helen Keller lahir dengan nama lengkap Helen Adams Keller, dilahirkan di Tuscumbia, Alabama, 27 Juni 1880. Helen Keller dilahirkan sebagai anak perempuan yang sehat dan aktif. Demam tinggi saat usianya satu tahun membuat ia kehilangan penglihatan dan pendengarannya. Semenjak itu ia jatuh ke dalam dunia kegelapan dan kesunyian. Demikianlah, ia telah kehilangan kemampuan berbicara dan tak dapat mengekspresikan perasaannya.</p>
            <p>Keller (sebutan Helen Keller) terus berusaha untuk berbicara, namun tak seorang pun dapat memahami maksud perkataannya termasuk orang tuanya sendiri. Hal ini membuat nya sering mengamuk dengan membuang semua benda-benda yang ada di sekitarnya.</p>
            <p>Orang tuanya terutama sang ibu sangat sedih melihat penderitaan puteri mereka. Kepedihan dan penderitaan Keller benar-benar tak terucapkan. Sekeras apapun ia berusaha, ia tak dapat membebaskan dirinya dari dunianya yang gelap.</p>
            <p>Ketika berusia tujuh tahun, orang tuanya merekrut seorang guru yang dapat membimbingnya yang bernama Anne Sullivan. Pembimbingnya ini pernah mengalami hal yang serupa dengan Helen Keller saat ia berusia 14 tahun. Lalu Anne bersekolah di sekolah khusus orang cacat. Anne yang awalnya buta mendapatkan penglihatannya kembali setelah menjalani operasi. Pengalaman itu memicunya untuk giat belajar dan menjadi guru yang sangat baik. Ia bisa memahami penderitaan Keller.</p>
            <p>Dirumah Keller meminta Sullivan berlatih bersamanya. Setelah melalui proses yang sulit dan panjang akhirnya Helen bisa berbicara juga. Keller kemudian belajar bahasa Perancis, Jerman , Latin dan bahasa asing lainnya.</p>
            <p>Helen kemudian mengungkapkan keinginannya untuk belajar di universitas. Keller kemudian diterima di universitas yang diinginkannya. Selama masa kuliah Sullivan menemaninya duduk disampingnya guna menuliskan mata kuliahnya di telapak tangan Keller. Sepulang kuliah, Keller menghabiskan waktunya untuk mengetik pelajaran yang didapatnya di kuliahan tadi dengan mesin ketik braille.</p>
            <p>Karena kegigihannya Keller akhirnya berhasil lulus universitas dan merupakan lulusan bisu-tuli pertama di dunia. Semua orang berdecak kagum atas prestasinya. Keller merasa sangat berterima kasih pada gurunya, Sullivan. Ia berjanji akan mengikuti jejak sang guru untuk mendidik orang yang buta tuli seperti dirinya. Keller kemudian mulai berpidato dan beramal bagi mereka yang buta tuli. Keller menularkan semangat juangnya selama ini pada orang yang senasib dengannya. Ia berkeliling dunia guna misinya mendidik orang tuli dan buta.</p>
            <p>Helen Keller meninggal pada tanggal 1 Juni 1968 di Easton, Connecticut. Semua orang yang pernah membaca kisahnya sangat terinspirasi oleh kehidupannya. Kisahnya dan karya-karyanya selalu menjadi inspirasi bagi umat manusia dalam mengatasi segala hambatan. Kehidupan akan sangat berarti kalau saja semua orang bisa secara singkat mengalami seperti apa rasanya buta-tuli itu. Kegelapan akan membuatnya lebih mencintai kehidupan dan kesepian akan membuatnya lebih mensyukuri suara dan pemandangan di sekelilingnya.</p>
    
            <p>
                <strong>Family</strong>
                <br />
                Walaupun Helen Keller tidak memiliki pasangan hidup, namun ia memiliki Anne Sullivan yang merupakan guru dan orang yang selalu menemani Keller. Bagi Keller, Sullivan adalah keluarganya. Jika tidak ada Sullivan, maka Keller tidak akan bisa menjadi seorang yang menginspirasi banyak orang di dunia.</p>
            <p>
                <strong>Charity</strong>
                <br />
                Helen Keller adalah seorang tunanetra dan tuna rungu, namun hal itu tidak membuat ia tenggalam di dalam kesedihan. Di dalam kekuranganya, Keller mampu menjadi inspirasi bagi banyak orang di dunia melaui buku-bukunya. Selain itu Keller merupakan aktivis yang mencoba memotivasi orang-orang yang terlahir dalam keadaan yang kurang sempurna.</p>
            <p>
                <strong>Friends & Associates</strong>
                <br />
                Helen Keller menunjukkan dirinya peduli terhadap orang-orang yang terlahir dalam kondisi yang kurang beruntung. Keller mencoba memberikan motivasi bagi orang-orang tersebut. Selain itu Keller juga menulis banyak buku yang sangat menginspirasi banyak orang. Seperti dalam pilar sosial lebih spesifik pada Friends & Associates dikatakan bahwa sebagai makhluk sosial, Anda bisa terpengaruh atau memengaruhi orang-orang di sekitar Anda. Keller telah memengaruhi orang sekitar dengan apa yang telah ia lakukan untuk dunia. </p>
target: 
            <p>Helen Keller was born with full name of Helen Adams Keller born in Tuscumbia, Alabama, 27th June 1880. Helen Keller was born as healthy and active child. High fever at the age of one year caused her loss of vision and hearing. Since then she fell into a world of darkness and silence. Thus, she has lost the ability to speak and unable to express her feelings.</p>
            <p>Keller (Hellen Keller’s nickname) continuously tried to speak, however no one understand what she said including her parents. This thing makes her cranky a lot with throwing away all goods around her.</p>
            <p>Her parents, especially her mother was very sad to see the suffering of their daughter. Keller’s pain and suffering was completely unspoken. No matter how hard she tried she couldn’t free herself from her world of darkness.</p>
            <p>	When she was seven years old, her parents hired a teacher to guide her named Anne Sullivan. This mentor has experienced the same thing with Helen Keller when she was 14 years old. Then Anne attended a school for special needs children. Anne was initially blind but get her sight back after undergoing surgery. That experience prompted her to study hard and become excellent teachers. She could understand the suffering of Keller.</p>
            <p>In Keller’s house she asked Sullivan to practice with her. Through long and tough process Helen finally spoke. Then Hellen learned French, Germany, Latin, and other language.</p>
            <p>Helen then expressed her wish to study at university. Keller then accepted to university she wanted. During the school year Sullivan sit next to her wrote her courses in the palm of Keller’s hand. After classes, Keller spent her time typing lesson she got in college with a braille typewriter.</p>
            <p>Keller with her persistence finally graduated from university and is the first deaf-mute graduate in the world. Everyone was amazed of her achievement. Keller was very grateful to her teacher, Sullivan. She promised to follow her footsteps to be teachers to educate deaf-blind people like herself. Keller then began speaking and help those who are deaf-blind. Keller transmits her fighting spirit to people in the same boat with her. She traveled around the world for her mission educating deaf and blind people.</p>
            <p>	Helen Keller died on June 1, 1968 in East, Connecticut. Everyone who has ever read her story would be so inspired by her life. Her story and her work has always been an inspiration for mankind to overcome all obstacles. Life would be very meaningful if only everyone could briefly experience what it's like blind - deaf. Darkness would make them love more their life and silent will make them much more appreciate the sounds and sights around them.</p>
    
            <p>
                <strong>Family</strong>
                <br />
              Although Helen Keller did not have a spouse, but she has Anne Sullivan, her teacher and person who always accompany Keller. For Keller, Sullivan was her family. If there’s no Sullivan, then Keller would not be able to be a person who inspires a lot of people around the world.</p>
            <p>
                <strong>Charity</strong>
                <br />
               Helen Keller was blind and deaf, but that doesn’t make her sunk in grief. In her weakness, Keller can be an inspiration for many people in the world through her books. Besides that Keller is an activist who tries to motivate people who are born in a state less than perfect.</p>
            <p>
                <strong>Friends & Associates</strong>
                <br />
               Helen Keller showed her concern to people who were born in conditions that are less fortunate. Keller tries to provide motivation for these people. Besides that Keller also wrote many books inspired many people. As in the social side specifically on Friends & Associates said that as social beings, you could be affected or affect people around you. Hellen Keller has affected people around her through what she had done to the world.</p>

en: 
            <p>Kyai Haji Abdurrahman Wahid, akrab dipanggil Gus Dur lahir di Jombang, Jawa Timur, 7 September 1940 dari pasangan Whaid Hasyim dan Solichah. Guru bangsa, reformis, cendekiawan, pemikir, dan pemimpin politik ini menggantikan BJ Habibie sebagai Presiden RI setelah dipilih MPR hasil Pemilu 1999. Dia menjabat Presiden RI dari 20 Oktober 1999 hingga Sidang Istimewa MPR 2001.</p>
            <p>Pada tanggal 11 Agustus 2006, Gadis Arivia dan Gus Dur mendapatkan Tasrif Award-AJI sebagai Pejuang Kebebasan Pers 2006. Gus Dur dan Gadis dinilai memiliki semangat, visi, dan komitmen dalam memperjuangkan kebebasan berekspresi, persamaan hak, semangat keberagaman, dan demokrasi di Indonesia. </p>
            <p>Ia mendapatkan penghargaan dari Simon Wiethemthal Center, sebuah yayasan yang bergerak dibidang penegakan HAM (Hak Asasi Manusia) karena dianggap sebagai salah satu tokoh yang peduli persoalan HAM. Gus Dur juga memperoleh penghargaan dari Mebal Valor yang berkantor di Los Angeles karena Wahid dinilai memiliki keberanian membela kaum minoritas. Gus Dur juga menerbitkan Peraturan Menteri Tenaga Kerja Nomor 150 tahun 2000. Inti dari peraturan ini adalah kewajiban perusahaan memberikan pesangon kepada buruh begitu masa kerja mereka berakhir. </p>
            <p>Gus Dur juga sempat "menyelamatkan" seorang TKI yang divonis hukuman mati. Kala itu, hukuman pancung sempat tertunda karena Gus Dur menelepon langsung Raja Arab Saudi. Selain itu, Gus Dur juga pernah menampung banyak sekali TKI yang menjadi korban deportasi.</p>
    
            <p>
                <strong>Family</strong>
                <br />
               Keluarga dari seorang Gus Dur merasa bahwa Gus Dur merupakan sosok ayah yang sangat hebat. Tidak hanya dalam bidang politik, tetapi juga dalam keluarga. Terlihat saat istri, dan anak-anak Gus Dur menceritakan ajaran-ajaran yang diberikan Gus Dur dalam beberapa acara televisi saat Gus Dur masih hidup maupun sudah meninggal. </p>
            <p>
                <strong>Charity</strong>
                <br />
                Kita semua tahu perjuangan Gus Dur dalam membela kaum minoritas, dan bagaimana Gus Dur dengan begitu baiknya pernah menyelamatkan TKI dan menampung beberapa orang TKI yang telah menjadi korban deportasi. Dirinya juga mengabdikan hidupnya tidak hanya untuk kebaikan kaum mayoritas, tetapi untuk kaum minoritas. Maka tidak heran Gus Dur mendapatkan penghargaan-penghargaan kemanusiaan seperti tokoh yang peduli dengan HAM, atau kaum minoritas dan membantu kaum buruh mendapatkan haknya.</p>
            <p>
                <strong>Friends & Associates</strong>
                <br />
                Dalam hal ini Gus Dur sangat memerhatikan lingkungan sekitarnya, jika tidak, mana mungkin ia mau dan mampu memerjuangkan hak kaum minoritas. Gus Dur memberikan contoh yang baik untuk lingkungan sekitar untuk menghargai kaum minoritas yang juga merupakan warga Indonesia. Seperti dalam pilar sosial lebih spesifik pada Friends & Associates dikatakan bahwa sebagai makhluk sosial, Anda bisa terpengaruh atau memengaruhi orang-orang di sekitar Anda. Gus Dur telah memengaruhi orang sekitar dengan apa yang telah ia lakukan untuk negara Indonesia.</p>
target: 
            <p>Kyai Haji Abdurrahman Wahid, nicknamed Gus Dur was born in Jombang, East Java, 7th September 1940 from the couple Whaid Hashim and Solichah. Nation’s teacher, reformers, scholars, thinkers, and political leaders replacing BJ Habibie as President after being elected on general election in 1999. He served as President from 20th October 1999 until Legislative Body’s Special Assembly in 2001.</p>
            <p> On 11th August 2006, Gadis Arivia and Gus Dur awarded Tasrif Award - AJI as Press Freedom Fighters 2006. Gus Dur and Gadis were considered to have passion, vision, and commitment to fight for freedom of expression, equality, spirit of diversity, and democracy in Indonesia.</p>
            <p> He received an award from Simon Wiethemthal Center, a foundation in the field of human rights because he’s considered as one of the figures that matter in human rights issues. Gus Dur also received an award from Mebal Valor which is based in Los Angeles since Wahid considered having the courage to defend minorities. Gus Dur also issued Regulation of the Minister of Labour No. 150 of 2000. The essence of this rule is the company's obligation to provide severance pay to workers once their working days ended.</p>
            <p>Gus Dur also had "rescued" a migrant worker who was sentenced to death. At that time, the beheading was delayed because Gus Dur directly called King of Saudi Arabia. Additionally, Gus Dur also had to accommodate a lot of workers who become victims of deportation. </p>
    
            <p>
                <strong>Family</strong>
                <br />
              Family of Gus Dur felt that Gus Dur is a very powerful father figure. Not only in politics, also in family. This is visible when his wife and Gus Dur’s children spread the teachings given by Gus Dur in several television shows when Gus Dur was alive or already passed away. We all know Gus Dur struggle in defense of </p>
            <p>
                <strong>Charity</strong>
                <br />
               We all know Gus Dur struggle in defense of minorities, and how Gus Dur did so well once he saved TKI and accommodate several migrant workers who have been the victims of deportation. He also dedicated his life not only for the good of the majority, also for minorities. So no wonder if Gus Dur get humanitarian awards as leaders who are concerned with human rights or minorities and assist the workers to obtain their rights.</p>
            <p>
                <strong>Friends & Associates</strong>
                <br />
               In this case Abdurrahman cared deeply about his surrounding environment, if he’s not, he won’t be willing and capable of fighting for the rights of minorities. Gus Dur provides a good example for his surrounding environment to appreciate minorities that also part of Indonesia citizen. As in the social side specifically on Friends & Associates said that as social beings, you could be affected or affect people around you. Gus Dur has affected people around with what he has done for Indonesia.</p>

en: 
            <p>Lahir tanggal 1 September 1923 di Brockton, Massachuset, dengan nama Rocco Marchegiano, dari perkawinan sepasang turunan Italia yang melarat yang menetap di Brockton. Ayahnya, Pasquale adalah pekerja pada pabrik sepatu, sedangkan Rocco ketika dinas militer sempat berlatih tinju. Tak seorangpun yang memprediksi bahwa Rocco bisa jadi petinju handal, karena ukuran tubuhnya yang pendek untuk kelas berat. Rocco lebih suka bermain baseball dengan lemparannya tangan kanannya yangcepat dan tajam. Selama menjalankan dinas militernya di Inggris, Allie Colombo, teman Rocco melihat bakat bertinjunya amat baik, Terutama pukulan kanan Rocco yang kemudian bernama Rocky Maciano amat istimewa.</p>
            <p>Rocky Marciano tak terkalahkan selama karir bertinjunya, bertanding sebanyak 49 kali, menang 49 kali, tidak ada seri, apalagi kalah. Rocky Marciano meninggal dunia pada tanggal 31 Agustus 1969, setelah pesawat terbang Cessna yang membawanya jatuh di Des Moine.</p>
    
            <p>
                <strong>Exercise</strong>
                <br />
                Olahraga bagi kesehatan fisk secara keseluruhan adalah mutlak diperlukan. Hal ini penting karena dapat membuat tubuh menjadi lebih bugar, kuat, dan tentunya sehat. Tubuh pendek yang dimiliki oleh Rocky Marciano tidak menghalangi kesuksesan karirnya dalam bertinju. Berkat latihan keras yang ia lakukan, Marciano memiliki rekor tidak terkalahkan selama karirnya di dunia tinju.</p>
            <p>
                <strong>Rest</strong>
                <br />
                Manusia yang kurang tidur akan mengalami susah berkonsentrasi dan apabila dipaksakan dengan keadaan kurang tidur secara terus-menerus, manusia biasanya akan mulai berhalusinasi dan mengalami penurunan kekebalan tubuh (immune system) lalu menjadi mudah sakit. Latihan fisik yang tidak diimbangi dengan istirahat yang cukup, maka akan membuat seseorang mudah sakit. Lebih jauh lagi, orang tersebut tidak dapat berlatih secara efektif dan efisien. Maka dari itu, Marciano berusaha untuk tidur cukup agar tetap bisa berlatih maksimal setiap harinya.</p>
            <p>
                <strong>Food</strong>
                <br />
                Tidak hanya olahraga dan istirahat yang cukup, makanan juga merupakan komponen penting dalam hidup sehat seorang manusia. Perkembangan fisik sangat penting bagi seorang petinju agar tetap bisa bertinju dengan maksimal. Salah satu hal yang penting untuk diperhatikan adalah makanan. Marciano sangat menjaga pola makannya, sehingga ia hanya mengkonsumsi makanan yang sehat dan menunjuang perkembangan fisiknya.</p>
target: 
            <p>He was born 1st September 1923 in Brockton, Massachuset, with name Rocco Marchegiano, from a poor Italian descendant couple who stay in Brockton. His father, Pasquale is a worker in a shoe factory, while Rocco when he was in military service practice boxing. Nobody predicted that Rocco could be a powerful boxer, because of his size which is short for a heavyweight boxer. Rocco prefers to play baseball with his quick and sharp right hand throw. During his military service in the UK, Allie Colombo, friend of Rocco saw his boxing talent which is very good, especially Rocco’s right uppercut that later named Rocky Maciano very special.</p>
            <p>Rocky Marciano was undefeated during his entire boxing career, competed in 49 games, he won 49 times, no tied, or lost. Rocky Marciano passed away on 31st August 1969, after Cessna plane crash in Des Moine.</p>
    
            <p>
                <strong>Exercise</strong>
                <br />
               Exercise for overall physical health is absolute necessity. This is important because it can make body become fitter, stronger, and healthier of course. Rocky Marciano’s short body don’t become a barrier for his success in boxing. Thanks to rigorous training he did, Marciano had unbeaten record during his career in the world of boxing.</p>
            <p>
                <strong>Rest</strong>
                <br />
               Human who is deprived of sleep will have difficulty on concentrating, and when imposed by continuous sleep deprivation, humans usually will begin to hallucinate and their immune system decreasing and then will be easily sick. Physical exercise without balance adequate rest, would make a person sick. Furthermore, that person can’t practice effectively and efficiently. Therefore, Marciano tried to sleep enough in order to keep maximum daily practice.</p>
            <p>
                <strong>Food</strong>
                <br />
               Not only exercise and adequate rest, food is also an important component in healthy lifestyle for human. Physical development is very important for a boxer so they can do boxing maximally. One important thing to note is food. Marciano is maintaining his diet, so he just eats healthy food and maintains his physical development.</p>

en: 
            <p>Lee jun-fan atau Bruce Lee lahir pada tanggal 27 November 1940 dan meninggal pada 20 Juli 1973 pada umur 32 tahun. Ia merupakan aktor bela diri terkenal dari Hong Kong. Bruce Lee lahir di San Fransisco, namun masa kecil hingga remaja tinggal di Hong Kong, masa mudanya berkarier di Amerika Serikat. Sebagai seorang aktor dan ahli seni beladiri, Bruce Lee mempopulerkan film-film kung fu ke seluruh dunia. </p>
            <p>Saat dewasa, Bruce Lee menjadi pribadi dengan fisik yang sangat kuat, karena ia dengan tekun menjalani latihan dengan rutin. Namun, Bruce juga pernah mengalami cedera yang cukup berat karena ia berlatih dengan beban yang terlalu berat dan menyebabkan cedera tulang belakang. Walaupun dengan cedera yang berat, usaha Bruce tidaklah sia-sia. Berikut beberapa fakta mengenai fisik Bruce Lee yaitu kecepatan pukulannya adalah 1/500 detik dari jarak sekitar 1 meter ke targetnya. Kemudian ia melakukan pull up 50 kali dengan hanya menggunakan satu tangan dan beberapa orang seperti Bolo Yeung yang memiliki badan besar tidak pernah menang adu panco dengan Bruce. Bruce juga melakukan push up dengan satu tangan hanya dengan dua jari (telunjuk dan jempol) dan terkadang dengan dua tangan namun hanya menggunakan jempol saja. Bruce juga mempopulerkan teknik "One Inch Punch" yaitu tinju dari jarak 1 inci, dan pada turnamen karate, dia mempraktekkannya kepada seorang juara judo asal jepang yang memiliki berat sekitar 100 kg.</p>
    
            <p>
                <strong>Exercise</strong>
                <br />
                Olahraga bagi kesehatan fisik secara keseluruhan adalah mutlak diperlukan. Hal ini penting karena dapat membuat tubuh menjadi lebih bugar, kuat, dan tentunya sehat. Seperti yang dilakukan oleh Bruce Lee, latihan keras yang dilakukan olehnya sampai beberapa kali mengalami cedera membuat ia diakui sebagai salah satu pribadi dengan fisik terkuat meskipun dengan badan yang tidak begitu besar tetapi sangat kuat. Tidak hanya itu, semasa dirinya masih membintangi film juga terlihat dirinya slalu dalam kondisi yang bugar, sehat, berenergi dan memiliki semangat yang tinggi.</p>
            <p>
                <strong>Rest</strong>
                <br />
                Manusia yang kurang tidur akan mengalami susah berkonsentrasi, dan bila dipaksakan dengan keadaan kurang tidur secara terus menerus, manusia biasanya akan mulai berhalusinasi dan mengalami penurunan kekebalan tubuh (immune-system) lalu menjadi mudah sakit. Jika melihat pada kehidupan Bruce Lee, ia merupakan individu yang selalu menghargai istirahat dan tidur sebagai bagian yang penting dalam hidupnya. Bagaimana tidak, jika dirinya kekurangan tidur ia tidak mungkin dapat menguasai sebuah teknik kung fu dalam waktu sekitar tiga hari padahal biasanya orang menguasainya dalam 30 hari. Dirinya memiliki tingkat konsentrasi yang sangat luar biasa, tidak hanya itu sebelum dirinya meninggal ia selalu menunjukan pribadi dengan fisik yang sehat bugar dan tidak mudah sakit. Terlebih dirinya seorang aktor action yang menampilkan gerakan kung fu saat melawan musuh membutuhkan konsentrasi penuh agar jangan sampai dirinya benar-benar menghajar lawan mainnya saat akting. Hal ini bisa tercapai tidak hanya dengan latihan saja tetapi juga dengan istirahat yang cukup.</p>
            <p>
                <strong>Food</strong>
                <br />
                Tidak hanya olahraga dan istirahat yang cukup, makanan juga merupakan komponen penting dalam hidup sehat seorang manusia. Seseorang mungkin bisa istirahat dengan baik, olahraga yang maksimal jika dirinya dalam keadaan yang sehat. Sehingga makanan sangat beperan penting dalam kesehatan. Bruce Lee mengatakan "bila Anda adalah seniman bela diri, Anda hanya makan apa yang Anda butuhkan dan tidak terbawa dengan makanan yang tidak menguntungkan Anda sebagai seniman bela diri."  Bruce Lee tidak makan banyak makanan yang dipanggang/digoreng, terutama karena mereka terbuat dari tepung halus dan hanya berisi kalori kosong. Dia tidak tertarik mengkonsumsi kalori yang tidak akan melakukan pa-apa bagi tubuhnya. Artinya bagi Bruce Lee tubuh sehat adalah tubuh yang diberi makan makanan yang menguntungkan buat kita. Hal ini sudah terbukti membuat Bruce Lee memiliki tubuh yang sehat, prima, dan kuat.</p>
target: 
            <p> Jun -fan Lee or Bruce Lee was born on 27 November 1940 and died on July 20, 1973 at the age of 32. He is a famous martial art actor from Hong Kong. Bruce Lee was born in San Francisco, but spent his childhood to adolescence in Hong Kong, his youth career in the United States. As an actor and martial arts expert, Bruce Lee popularizing kung fu films all over the world. </p>
            <p>As an adult, Bruce Lee was physically strong, because he diligently trained in routine manner. However, Bruce also had suffered severe enough injuries because he trained with weights that are too heavy and causing spinal cord injuries. Despite severe injuries, Bruce effort was not in vain. Here are some facts about Bruce Lee i.e. physical punch speed is 1/500 seconds from a distance about 1 meter to the target. Then he did a pull-up 50 times by using only one hand and some people like Bolo Yeung who has large body never won arm wrestling with Bruce. Bruce also pushups with one hand only with two fingers (index and thumb) and sometimes with two hands but only using the thumb alone. Bruce also popularized the technique of 'One Inch Punch' which is boxing from a distance of 1 inch, and at a karate tournament, he practice it to a Japanese judo champion who weighs about 100 kg.</p>
    
            <p>
                <strong>Exercise</strong>
                <br />
               Exercise for overall physical health is absolute necessity. This is important because it can make body become fitter, stronger, and healthier of course. As performed by Bruce Lee, hard training he had done until couple of times of injury make him recognized as one of the physically strongest person though with not so big body but still very strong  Not only that , during he was still starring in the movie he’s also seen with fit condition, healthy, energetic and  high spirited.</p>
            <p>
                <strong>Rest</strong>
                <br />
               	Human who is deprived of sleep will have difficulty on concentrating, and when imposed by continuous sleep deprivation, humans usually will begin to hallucinate and their immune system decreasing and then will be easily sick. If you look at the life of Bruce Lee, he is an individual who is always appreciate rest and sleep as an important part of his life. If he was deprived of sleep he may not be able to master a kung fu technique in about three days while usually people master it within 30 days. He has a level of concentration that is extraordinary, not only that before he died he always showed a figure with healthy physical and doesn’t easily get sick. Moreover as an kung fu actor he shows motion against the enemy that requires full concentration so he won’t beaten up by opponent during acting. This can be achieved not only with training but also with sufficient rest.</p>
            <p>
                <strong>Food</strong>
                <br />
                Not only exercise and adequate rest, food is also an important component in healthy lifestyle for human. Someone might be able to rest well and exercise maximally only if they was in a healthy state. So food plays a central role in health. Bruce Lee said 'if you are a martial artist, you just eat what you need and do not get carried away with foods that do not benefit you as a martial artist.' Bruce Lee didn’t eat a lot of foods that are baked or fried, mainly because they are made from smooth flour and contains only empty calories. He is not interested in consuming calories that won’t do anything for his body. It means for Bruce Lee, a healthy body is a body that’s supplied with foods beneficial for us. This has been proven to make Bruce Lee have a healthy, fit, and strong body.</p>

en: 
            <p>Mahatma Gandhi adalah satu dari banyak pemimpin India yang dikenal sebagai tokoh yang penuh dengan kedamaian. Gandhi dikenal sebagai seorang sosok yang memimpin rakyat India untuk lepas dari belenggu penjajarahan Inggris dengan kedamaian. Sebagai seorang penganut agama Hindu, Gandhi menerapkan ajaran agamanya untuk menginspirasi dunia untuk meninggalkan kekerasan, menjunjung tinggi hak asasi manusia, dan kemerdekaan.</p>
            <p>Gandhi lahir di Porbandar, Gujarat, pada tanggal 2 Oktober 1869. Dia terlahir sebagai putra seorang politisi senior bernama Karamchand Gandhi dengan Putibai Gandhi, yang merupakan istri keempat. Gandhi hidup di sebuah komunitas Hindu bania yang terletak di daerah pesisir Gujarat. </p>
            <p>Pemisahan wilayah antara kaum Hindu dan Islam membuat banyak peristiwa mengerikan dalam sejarah India. Peristiwa yang sampai sekarang masih sering terjadi adalah kejahatan genosida dan perang antar kedua agama tersebut dan kaum Kristiani. Pada tahun 16 Agustus 1946, Gandhi mendatangi wilayah tersebut untuk menghentikan peperangan antar ras tersebut. Pada 14-15 Agustus 1947, kemerdekaan India diproklamasikan.</p>
            <p>Selain kemerdekaan India, Gandhi banyak berperan dalam beberapa peristiwa penting dunia pada masa itu. Gandhi dikenal sebagai seorang pejuang bagi hak asasi wanita dengan menentang pernikahan dini dan mengajak perempuan dalam kampanye pajak garam untuk meningkatkan jati diri perempuan India pada masa itu. </p>
            <p>Selain mendapatkan banyak sanjungan sebagai pemimpin ulung, Gandhi juga memiliki banyak musuh. Pada tanggal 30 Januari 1948, Gandhi ditembak oleh Nathuram Godse ketika Gandhi hendak beribadah. Nathuram Godse merupakan seorang nasionalis ekstrimis Hindu yang tidak setuju dengan keputusan Gandhi atas keputusan ekonomi Gandhi untuk Pakistan. Kematian Gandhi menyingkap beberapa perubahan positif di pemerintahan Indian; salah satunya adalah konsolidasi pemerintahan India. Nehru dan Patelyang pada saat itu aktif dalam pemerintahan menyatakan bahwa pihak bersalah atas peristiwa ras tersebut bukanlah kaum Muslim.</p>
            <p>Atas jasanya, Mahatma Gandhi mendapatkan banyak penghargaan. Salah satu penghargaan yang paling melekat padanya adalah nama Mahatma, yang memiliki arti berjiwa besar (Great Soul).</p>
    
            <p>
                <strong>Faith</strong>
                <br />
               Keyakinan akan suatu nilai yang bermakna merupakan hal penting dalam kehidupan seorang manusia. Dalam kehidupan Mahatma Gandhi, nilai ini merupakan nilai cinta kasih dan rasa syukur yang diajarkan oleh Sang Pencipta. Kepercayaan Gandhi pada nilai ini ia terapkan dalam upaya membawa perdamaian di India.</p>
            <p>
                <strong>Self-Awareness</strong>
                <br />
              Setiap manusia mempunyai karakternya sendiri dan harus memahami karakter itu secara mendalam. Mahatma Gandhi memahami apa yang ingin ia lakukan terhadap India. Ia paham bahwa kunci dari kemerdekaan India adalah dengan perdamaian. Kesadaran itulah yang membuat ia terus memperjuangkan kemerdekaan bagi India.
            </p>
            <p>
                <strong>Integrity</strong>
                <br />
                Tidak cukup hanya memiliki kemampuan mengenal diri dan kepercayaan yang kuat, namun manusia harus juga mengaplikasikannya di dalam kehidupan sehari-hari. Hampir sebagian besar hidup dari Mahatma Gandhi dihabiskan untuk menyebarkan perdamaian dan memperjuangkan kemerdekaan India. Gandhi tidak hanya menyimpan nilai yang ia punya, namun ia juga mengaplikasikannya di dalam hidupnya sehari-hari.</p>
target: 
            <p>Mahatma Gandhi was one of the many leaders of India widely known as the figure of peace. Gandhi was known as someone who leads the people of India to escape from the British colony with peace. As someone whose faith is a Hindu, Gandhi employed his religion's teachings to inspire the world to leave violence, honor human rights, and independence. Gandhi was born in Porbandar, Gujarat, on October 2, 1869. He was born as the son of a senior politician named Karamchand Ganshi with Putibai Gandhi, his fourth wife. Gandhi lived in a Hindu community that is located on the offshore of Gujarat.</p>
            <p>The separation between the people of Hindu and Islam made many horror tragedies in the history of India. Events that until now still happened are the crimes of genocide and war between these two religions and the Christian clans. On 16 August 1946, Gandhi came to the region to stop the war between these races. On 14-15 August 1947, India's independence was proclaimed. </p>
            <p>Other than India's independence, Gandhi was also involved in a lot of world events during that period. Gandhi was known to be a fighter for women's rights by going against early marriage and asking women to join him in a salt tax campaign, to increase Indian women's identity during that period.</p>
            <p>	Besides receiving praises as a proficient leader, Gandhi also has a number of enemies. On 30 January 1948, Gandhi was shot by Nathuram Godse when Gandhi was about to pray. Nathuram Godse was one of Hindu extremist who did not agree with Gandhi's choice regarding his economic decision for Pakistan. Gandhi's death proclaimed a number of positive changes to the Indian government; one of them is the consolidation of India's administration. Nehru and Patelyang, who were active in the government at that time, stated that the guilty party was not that of the Muslim clan.</p>
            <p>Selain mendapatkan banyak sanjungan sebagai pemimpin ulung, Gandhi juga memiliki banyak musuh. Pada tanggal 30 Januari 1948, Gandhi ditembak oleh Nathuram Godse ketika Gandhi hendak beribadah. Nathuram Godse merupakan seorang nasionalis ekstrimis Hindu yang tidak setuju dengan keputusan Gandhi atas keputusan ekonomi Gandhi untuk Pakistan. Kematian Gandhi menyingkap beberapa perubahan positif di pemerintahan Indian; salah satunya adalah konsolidasi pemerintahan India. Nehru dan Patelyang pada saat itu aktif dalam pemerintahan menyatakan bahwa pihak bersalah atas peristiwa ras tersebut bukanlah kaum Muslim.</p>
            <p>As for his efforts, Mahatma Gandhi received many awards, one that had stuck into him was the name Mahatma, which means Great Soul.</p>
    
            <p>
                <strong>Faith</strong>
                <br />
              Faith towards a meaningful value is crucial in the life of a person. In the life of Mahatma Gandhi, this value were the value of love and gratefulness of the things taught by The Creator. Gandhi's belief to this value was exercised in his effort to bring peace to India.</p>
            <p>
                <strong>Self-Awareness</strong>
                <br />
             Every person has their own character and they should understand this character themselves. Mahatma Gandhi understood what he really wanted for India. He understood that the key to the India's independence is peace. That awakening was what made him fight for the freedom of India.
            </p>
            <p>
                <strong>Integrity</strong>
                <br />
             It is not sufficient to only have the ability to know yourself and have a strong belief; people also has to apply them to their everyday lives. Most of Mahatma Gandhi's life was spent spreading peace and fighting India's independence. Gandhi not only kept to his values, but he also applied them to his everyday life.  </p>

en: 
            <p>Muhammad Ali lahir pada tanggal 17 Januari 1942 dan dikenal sebagai pensiunan petinju Amerika Serikat dan juga juara tinju kelas berat. Pada tahun 1999, Ali dianugrahi "Sportsman of the Century" oleh Sports Illustrated. Ali tiga kali menjadi juara dunia tinju kelas berat. Ali lahir di Louisville, Kentucky, Amerika Serikat. </p>
            <p>Ketika belum genap berusia 20 tahun, Ali sudah memenangkan pertandingan kelas berat di Olimpiade Roma tahun 1960. Hanya beberapa tahun kemudian Ali berhasil merebut gelar dunia kelas berat dari Sony Le Stone dalam pertarungan paling pendek, karena Ali hanya membutuhkan beberapa menit untuk menjadi juara dunia. Sebenarnya Ali merupakan pribadi yang sangat tidak menyukai atau membenci masa-masa latihan yang menghabiskan waktu yang cukup lama setiap harinya. Namun, Ali mempunyai kepercayaan bahwa kerja keras yang kita lakukan pasti akan membuahkan hasil. Ia tak pernah berhenti dan percaya bahwa suatu saat nanti ia bisa menikmati hasil latihan dan kerja kerasnya. </p>
    
            <p>
                <strong>Exercise</strong>
                <br />
                Olahraga bagi kesehatan fisik secara keseluruhan adalah mutlak diperlukan. Hal ini juga seperti yang telah dilakukan oleh Muhammad Ali. Ali sangat membenci momen-momen latihan yang memakan waktu sangat lama, tetapi ia percaya bahwa kerja keras, atau latihan yang membuatnya lelah itu akan membuahkan hasil yang luar biasa. Terbukti karena latihan fisik atau olahraga fisik yang dilakukannya dengan tekun dapat membuat dirinya menjadi juara dunia tinju. Tidak hanya itu, meskipun saat ini sedang mengidap penyakit parkinson. Terlepas dari itu semua dirinya tetap sehat yang pastinya merupakan dampak dari latihan dan olahraga yang selalu ia lakukan ketika menjadi petinju saat itu.</p>
            <p>
                <strong>Rest</strong>
                <br />
                Manusia yang kurang tidur akan mengalami susah berkonsentrasi, dan bila dipaksakan dengan keadaan kurang tidur secara terus menerus, manusia biasanya akan mulai berhalusinasi dan mengalami penurunan kekebalan tubuh (immune-system) lalu menjadi mudah sakit. Muhammad Ali tidak mungkin dengan mudah mengalahkan lawannya dalam hitungan menit tanpa konsentrasi yang tinggi. Sebagai juara dunia, Ali tentunya harus terus meningkatkan konsentrasinya dalam setiap pertandingan untuk mempertahankan prestasinya. Tidak hanya dalam pertandingan tetapi juga dalam setiap latihan yang ia jalani. Sehingga istirahat cukup merupakan komponen penting dalam diri Ali untuk tetap fokus dalam setiap latihan dan pertandingan yang dijalaninya</p>
            <p>
                <strong>Food</strong>
                <br />
                Tidak hanya olahraga dan istirahat yang cukup, makanan juga merupakan komponen penting dalam hidup sehat seorang manusia. Seseorang mungkin bisa istirahat dengan baik, olahraga yang maksimal jika dirinya dalam keadaan yang sehat. Sehingga makanan sangat beperan penting dalam kesehatan. Muhammad Ali merupakan legenda petinju dunia juga pastinya memperhatikan kesehatan dari segi makanan. Dirinya perlu untuk mempertahankan tubuh yang prima, sehat, dan kuat agar bisa menopang dirinya saat menjalani latihan yang keras, dan pertandingan yang berat. Kedisiplinan dalam makan makanan sehat juga membuat dirinya menjadi sukses mendapatkan tubuh yang prima saat menjadi seorang petinju.</p>
target: 
            <p> Muhammad Ali was born on January 17, 1942 and known as the United States retired boxer and also the heavyweight boxing champion. In 1999, Ali was awarded 'Sportsman of the Century' by Sports Illustrated. Ali is three-time heavyweight world champion. Ali was born in Louisville, Kentucky, United States.</p>
            <p> When he hasn’t reached 20 years old, Ali had won a heavyweight championship at Rome Olympics in 1960. Just a few years later Ali won world heavyweight title from Sony Le Stone in the shortest fight, because Ali only takes a few minutes to become world champion. Actually, Ali is person who is dislike or hate training period that spent considerable amount of time every day. However, Ali has confidence that hard work he do will surely bear fruit. He never stopped believing that someday he could enjoy the fruits of practice and hard work.</p>
    
            <p>
                <strong>Exercise</strong>
                <br />
               Exercise for overall physical health is absolute necessity. It’s also has been done by Muhammad Ali. Ali hated exercises moments that take very long time, but he believes that hard work, or tiring exercise will produce amazing results. This is proven because physical exercise or physical sports he did with perseverance made ​​him a world champion in boxing. Not only that, although currently suffering from Parkinson's disease. In spite of it, he stay healthy, which certainly is the impact of exercise and sport he always did when he was a boxer at that time.</p>
            <p>
                <strong>Rest</strong>
                <br />
               Human who is deprived of sleep will have difficulty on concentrating, and when imposed by continuous sleep deprivation, humans usually will begin to hallucinate and their immune system decreasing and then will be easily sick. Muhammad Ali is not possible to easily defeat his opponent in a matter of minutes without a high concentration. As a world champion, Ali would have to continue to increase its concentration in every game to maintain his achievements. Not only in games but also in any exercise he did. So, adequate rest is an important component for Ali to stay focus in every practice and game.</p>
            <p>
                <strong>Food</strong>
                <br />
               Not only exercise and adequate rest, food is also an important component in healthy lifestyle for human. Someone might be able to rest well and exercise maximally only if they was in a healthy state. So food plays a central role in health. Muhammad Ali the world boxing legend also definitely pays attention to health in terms of food. He needs it to maintain excellent body, health, and strength in order to support him during hard training and tough game. Discipline in eating healthy foods also made ​​himself successful to get excellent body when he became a boxer.</p>

en: 
            <p>Nick Vujicic lahir di sebuah rumah sakit di kota Melbourne pada tanggal 4 Desember 1982. Orangtuanya sangat terkejut ketika melihat keadaan putra mereka yang lahir tanpa dua lengan dan dua kaki. Menurut dokter yang menanganinya, Nick terkena penyakit Tetraamelia yang sangat langka. Kondisi ini membuat ayah Nick dan ibunya bertanya-tanya dalam hati, kesalahan besar apa yang telah mereka perbuat hingga putranya lahir tanpa tangan dan kaki. Akan tetapi, semakin lama orangtua dari Nick mulai menerima karena Nick tumbuh kuat,sehat, dan ceria.</p>
            <p>Pada usia sekitar 8-10 tahun, Nick sempat berpikir untuk mengakhiri hidupnya, namun ia tidak bisa karena ketika percobaan itu berlangsung dirinya membayangkan orangtua dan keluarganya menangis. Kasih dan dukungan orang tuanya mampu membuat Nick semakin mengenyahkan pikiran tersebut. </p>
            <p>Pada suatu pagi, saat usia 12 tahun, Nick mendapat pengalaman tak terlupakan. Saat bangun dan membuka matanya, tiba-tiba saja ia menyadari betapa beruntungnya dirinya. Ia sehat, serta punya keluarga dan para sahabat yang menyayanginya. Ia juga hidup dalam keluarga yang berkecukupan. Setahun kemudian, ketika membaca surat kabar, Nick dan ibunya menemukan sebuah artikel yang sangat menggugah jiwanya. Artikel itu, berkisah tentang seorang pria cacat tubuh yang mampu melakukan hal-hal hebat, termasuk menolong banyak orang.</p>
            <p>Semakin dewasa Nick semakin menjadi orang yang bijaksana walaupun tidak memiliki bagian tubuh yang paling penting dalam melakukan aktivitas sehari-hari yaitu tangan dan kaki. Ia menyadari bahwa Tuhan memang menciptakan kita untuk berguna bagi orang lain meskipun dengan kekurangan kita. Dalam kutipannya ia mengatakan "Saya memutuskan untuk bersyukur, bukannya marah, atas keadaan diri sendiri!" Dirinya slalu mengatakan bahwa kita tidak bisa mengubah lingkungan yang sudah terjadi pada diri kita. Seperti saat dulu ia setiap hari terus-menerus berdoa dan meminta kepada Tuhan untuk memberinya tangan dan kaki, akan tetapi hal itu tidak terjadi dan membuatnya kecewa. Meskipun lingkungan tidak dapat kita ubah, tetapi pilihan kita yang dapat kita ubah. Nick menyadari bahwa Tuhan mempunyai maksud mengapa tidak memberikan dirinya tangan dan kaki, agar menjadi cahaya buat orang lain yang sedang mengalami apa yang ia alami ketika masa remaja saat itu. Ia justru kini berterima kasih kepada Tuhan karena apa yang telah diberikan kepadanya, dan ia juga menyadari justru dengan tidak memiliki tangan dan kaki, dirinya menjadi lebih banyak didengarkan.</p>
    
            <p>
                <strong>Faith</strong>
                <br />
               Keyakinan akan suatu nilai yang bermakna merupakan hal penting dalam kehidupan seorang manusia. Dalam kehidupan Nick Vujicic, nilai ini merupakan nilai-nilai cinta kasih, dan rasa syukur yang diajarkan oleh Tuhan. Kemudian ajaran ini ia sebarkan melalui kesaksian dirinya dan motivasi yang ia berikan kepada orang lain, hal utama yang sering ia ucapkan adalah jika Tuhan mampu mengubah hidup orang yang tidak punya kaki dan tangan menjadi lebih baik pasti Ia juga mampu mengubah hidup orang lain menjadi lebih baik pada waktunya. Nilai yang telah ia pegang teguh ini membuat dirinya tidak lagi mengeluhkan kekurangan yang ia punya, mulai bersyukur atas apa yang ia punya, dan memotivasi orang lain berdasarkan nilai ini. </p>
            <p>
                <strong>Self-Awareness</strong>
                <br />
               Setiap manusia mempunyai karakternya sendiri dan harus mengerti apa karakter dirinya sendiri. Nick Vujicic pada awalnya menjadi individu yang tidak mensyukuri apa yang ia punya karena dirinya terus memikirkan apa yang ia tidak punya. Semakin dewasa, Nick semakin menyadari bahwa ada maksud dibalik kekurangan yang ia dapat sehingga dirinya dari yang tidak bersyukur berubah menjadi orang yang bijaksana dan mempunyai semangat dalam hidupnya.
            </p>
            <p>
                <strong>Integrity</strong>
                <br />
               Tidak cukup hanya memiliki kemampuan mengenal diri dan kepercayaan yang kuat, namun seorang manusia harus juga mengaplikasikannya dalam kehidupannya sehari-hari. Dalam kehidupan Nick Vujicic, kita dapat melihat bagaimana dirinya menunjukan cinta kasih yang diajarkan Tuhan kepada sesamanya. Dalam kesaksiannya mengenai bullying di sebuah sekolah ia mengatakan dirinya adalah "hugging machine" yang artinya orang yang suka memeluk, karena menurutnya dalam sebuah pelukan terdapat penyembuhan. Itu merupakan salah satu tindakan nyata yang dilakukan Nick sesuai dengan ajaran Tuhan mengenai cinta kasih. Tidak hanya itu, ia berani tampil di depan banyak orang sebagai bentuk penghargaan atas dirinya, dan rasa syukurnya kepada Tuhan. </p>
target: 
            <p>Nick Vujicic was born in a hospital in the city of Melbourne on December 4, 1982. His parents were shocked when they saw the state of their son, who was born without two arms and two legs. According to doctors who handled him, Nick suffered the rare Tetraamelia disease. These conditions made Nick's father and mother wonder, what big mistake have they done until their son was born without arms and legs? However, as time passes, Nick's parents began to accept him because Nick grew to be strong, healthy, and cheerful. </p>
            <p>At around the age of 8-10, Nick thought of ending his life, but he couldn't because when the deed was about to happen, he imagined his parents and family in tears. The love and support of his parents were able to make Nick banish those thoughts. </p>
            <p>One morning, at the age of 12, Nick received an unforgettable experience. When he woke up and opened his eyes, he suddenly realized how lucky he was. He is healthy, and has family and friends who loved him. He also live in a financially stable family. A year later, when reading the newspaper, Nick and his mother found an eye-opening article. It was about a disabled man who is capable of doing things, including helping many people. </p>
            <p>As Nick grew older, he became wiser despite not having the most important body parts in performing everyday activities like the hands and feet. He realized that God created us to be useful to others despite our shortcomings. In his quote he said "I decided to be grateful, rather than angry, of my own circumstances!" He said that we cannot change the surroundings that has happened to us.  Back then he constantly prayed and asked the Lord to give him hands and feet, but it did not happen and it made him upset. Although we could not change the circumstances, but our choices are the ones that we can change. Nick realized that God has a purpose for not giving him hands and feet: to be a guide for others who are going through what he experienced when he was a teenager. Now he is grateful to God for what He has given to him, and he also realized that with no hands and feet, he became more widely heard. </p>
    
            <p>
                <strong>Faith</strong>
                <br />
               Faith towards a meaningful value is a vital aspect in a person's life. In the life of Nick Vujicic, these values represent the values of love, and gratitude taught by God. These teachings he spread through his own testimony and the motivation he gave to others. The main thing that he often says is that if God could improve the life of someone without legs and arms, then surely He is able to change the lives of others in due time. These values that he holds strongly make him stubborn against his disability, and he starts to be grateful for what he has, and motivates others based on these beliefs. </p>
            <p>
                <strong>Self-Awareness</strong>
              Every person has their own character and they should understand this character themselves. At first Nick Vujicic is an individual who was not grateful for what he has, because of the things that he did not has. As he matured, Nick realized that that there is a meaning behind his disability; that someone like him who was ungrateful could turn wiser and found strength in his life.
            </p>
            <p>
                <strong>Integrity</strong>
                <br />
              It is not sufficient to only have the ability to know yourself and have a strong belief; people also has to apply them to their everyday lives. For Nick Vujicic, we can see how he showed love that was taught by God to everyone else. In his testimony regarding bullying in school, he regards himself as a "hugging machine" because he considers a hug to be curative. It is one of the real life acts that Nick does according to the teachings of God regarding love. Not only that, but he courageously performed in front of many others as a form of reward towards himself, and his gratefulness towards God. </p>

en: 
            <p>Oliver Sacks merupakan seorang ahli saraf dan penulis Amerika asal Inggris. Pada tahun 1960 ia beremigrasi ke Amerika Serikat di mana ia melanjutkan pelatihan medis. Dia menjalni hubungan dengan Albert Einstein College of Medicine di New York City pada 1965, kemudian menjadi profesor neurologi di sana. Sacks dilahirkan pada tanggal 9 Juli 1933 dari pasangan dokter Samuel Sacks, dan Muriel Elsie Landau, salah satu ahli bedah wanita pertama di Inggris. Ia belajar di Sekolah Santo Paulus di London, kemudian masuk College Queen, Oxford University pada tahun 1951, dimana dia menerima Bachelor of Arts (BA) dalam fisiologi dan biologi pada tahun 1954. Pada lembaga yang sama, pada tahun 1958 ia melanjutkan studi dan berhasil menggondol gelar Master of Arts (MA) dan BCH BM, yang memungkinkannya untuk membuat praktek kedokteran.</p>
            <p>Pada bulan Juli 2007 ia bergabung dengan Columbia University Medical Center sebagai profesor neurologi dan psikiatri. Pada saat yang sama, oleh pihak kampus ia diangkat sebagai "Columbia Artist University" yang pertama di kampus Morningside University, sebagai pengakuan akan upayanya dalam menjembatani seni dan ilmu pengetahuan. Sacks telah dipuji karena karyanya yang memberikan wawasan ke dalam perjuangan individu melawan penyakit, terutama dampak yang menghancurkan dari penyakit kepada kehidupan mereka sehari-hari.</p>
            <p>Beberapa penghargaan yang pernah ia terima diantaranya adalah Anggota Kehormatan The Queen's College, Oxford (1999), The American Academy of Arts and Sciences (2002), gelar kehormatan Doctor of Civil Law dari Universitas Oxford (2005), diangkat sebagai Commander of the Order of British Empire (CBE) (2008) dan lainnya.</p>
    
            <p>
                <strong>Formal Education</strong>
                <br />
                Pendidikan formal adalah hal penting untuk membangun fondasi pembelajaran (learning) yang baik bagi semua orang. Oliver Sacks telah lulus dari Sekolah Santo Paulus di London, kemudian masuk College Queen, Oxford University pada tahun 1951, dimana dia menerima Bachelor of Arts (BA) dalam fisiologi dan biologi pada tahun 1954. Pada lembaga yang sama, pada tahun 1958 ia melanjutkan studi dan berhasil menggondol gelar Master of Arts (MA) dan BCH BM, yang memungkinkannya untuk membuat praktek kedokteran. Dirinya juga memilih untuk terjun di dunia pekerjaan yang sama seperti saat berkuliah. Namun, karena pendidikan formal yang ia jalani sehingga ia sudah mengetahui banyak hal terkait dengan dunia medis dan dari situ ia menemukan sebuah gagasan baru yaitu menjembatani antara seni dan ilmu pengetahuan. Mungkin jika ia tidak menjalani pendidikan formal, ia tidak dapat menemukan gagasan yang telah dipuji banyak orang tersebut.</p>
            <p>
                <strong>Learning by Doing</strong>
                <br />
                Selain mengenyam pendidikan di sekolah, belajar dari pengalaman (otodidak) adalah suatu keharusan. Gabungan antara materi pendidikan sekolah dan aplikasi tindakan dalam pengalaman di dunia nyata adalah kunci dari kemajuan setiap orang. Ini telah dilakukan oleh Oliver Sacks, tidak hanya menjalani pendidikan formal tetapi ia juga melihat realita dalam dunia nyata. Karena dirinya mampu menjembatani antara realita dan pelajaran yang telah ia terima, maka timbullah gagasan baru yang telah dipuji oleh orang banyak.</p>
            <p>
                <strong>Brain Exercise</strong>
                <br />
                Otak adalah organ tubuh yang paling kompleks dan senantiasa perlu distimulasi agar dapat berfungsi dengan baik. Menjembatani seni dengan ilmu pengetahuan tidaklah mudah, mungkin beberapa ada yang merasa bahwa seni tidak bisa dijelaskan dengan ilmu pengetahuan. Akan tetapi, dengan kerja keras dan otak yang terus diasah oleh Oliver Sacks dalam dunia nyatanya menghadapi pasien dapat membuat dirinya menemukan gagasan baru dengan menjembatani seni dan ilmu pengetahuan.</p>
target: 
    <p>Oliver Sacks is a neurologist and American writers from England. In 1960 he was moved to the United States where he continued his medical training. He build relationship with Albert Einstein College of Medicine in New York City in 1965, later he became a neurology professor there. Sacks was born on 9th July 1933 from Doctor Samuel Sacks and Muriel Elsie Landau, one of the first female surgeons in the UK. He studied at the School of St. Paul's in London, then he entered the Queen College, Oxford University in 1951, where he received a Bachelor of Arts (BA) in physiology and biology in 1954. At the same institution, in 1958 he continued his studies and successfully snatched the title Master of Arts (MA) and BCH BM, which enabled him to establish medicine practice.</p><p>In July 2007 he joined the Columbia University Medical Center as a professor of neurology and psychiatry. At the same time, by the college he was appointed 'Columbia Artist University' the first in the Morningside University campus, in recognition of its efforts in bridging art and science. Sacks has been praised for his work which gives an insight for the struggle of individual against diseases, especially the devastating effects of the disease to their daily lives.</p><p>Some of the awards he has ever received are an Honorary Member of The Queen's College, Oxford (1999), The American Academy of Arts and Sciences (2002), an honorary Doctor of Civil Law from the University of Oxford (2005), was appointed as the Commander of the Order of British Empire (CBE) (2008) and others.</p><p><strong>Formal Education</strong><br />Formal education is important to build good foundation of learning for everyone. Oliver Sacks studied at the School of St. Paul's in London, then he entered the Queen College, Oxford University in 1951, where he received a Bachelor of Arts (BA) in physiology and biology in 1954. At the same institution, in 1958 he continued his studies and successfully snatched the title Master of Arts (MA) and BCH BM, which enabled him to establish medicine practice. He also chose to plunge into the same world of work with what he studied. However, because of formal education he already knows a lot of things related to the medical world and from there he found a new idea to bridge art and science. Maybe if he did not undergo formal education, he could not find an idea that has been widely praised by people.</p><p><strong>Learning by Doing</strong><br />Besides taking education in school, learning from experience (self-taught) is a must. The combination of school education materials and application of action in real world experience is the key to progress for each person. This has been done by Oliver Sacks, not only undergo formal education but he also saw the reality of the real world. Because he was able to bridge the gap between reality and lessons he has received, there arises a new idea that has been praised by many people.</p><p><strong>Brain Exercise</strong><br />Brain is the most complex organ of the body and always needs to be stimulated in order to function properly. Bridging art and science is not easy, there are probably some who feel that art can’t be explained with science. However, Oliver Sacks in real world where he face patient, make him find new ideas to bridge arts and sciences with hard work and continuous brain teasing.</p>

en: 
            <p>Rudy Hartono Kurniawan lahir dengan nama Nio Hap Liang adalah salah satu mantan pemain bulu tangkis Indonesia yang namanya pernah diabadikan dalam Guinness Book of World Records pada tahun 1982 karena berhasil membawa Indonesia meraih juara All England delapan kali dan memenangkan Thomas Cup sebanyak empat kali.</p>
            <p>Ketika kecil, Rudy tertarik untuk mengikuti beragam cabang olahraga di sekolahnya. Di SD, Rudi menyukai berenang, kemudian di SMP, ia suka bermain bola voli, dan di SMA, ia menjadi pemain sepak bola yang baik. Meski demikian, bulu tangkis menjadi minatnya yang paling besar.</p>
            <p>Setelah beberapa lama bergabung dengan klub ayahnya, akhirnya Rudy memutuskan untuk pindah ke klub bulu tangkis yang lebih besar yaitu Rajawali Group yang telah banyak menghasilkan pemain bulu tangkis dunia. Di akhir tahun 1965, Rudy lantas bergabung dengan Pusat Pelatihan Nasional untuk Thomas Cup. </p>
            <p>Setelah bergabung dengan Pusat Pelatihan Nasional untuk Thomas Cup, kemampuannya meningkat pesat. Ia menjadi bagian dari tim Thomas Cup yang menang pada 1967. Setahun kemudian, di usia 18 tahun, ia meraih juara yang pertama di Kejuaraan All England mengalahkan pemain Malaysia Tan Aik Huang dengan skor 15-12 dan 15-9. Ia kemudian menjadi juara di tahun-tahun berikutnya hingga 1974. </p>
            <p> Gerakan Rudy di arena lantai permainan dikenal cepat dan kuat. Ia sangat menguasai permainan dan tahu kapan harus bermain reli atau cepat. Sekali ia melancarkan serangan, lawannya nyaris tidak bisa berkutik. Meski sudah mengundurkan diri, banyak orang yang masih percaya bahwa ia masih bisa menjadi pemenang, sehingga banyak orang menjulukinya sebagai "Wonderboy".</p>
            <p>Setelah pensiun, Rudi sempat menjadi Ketua Bidang Pembinaan PB PBSI (1981-1985) di bawah kepengurusan Ferry Sonneville. Ia memimpin klub yang terdiri dari pemain-pemain yang lebih muda darinya, seperti Eddy Kurniawan, Hargiono, Hermawan Susanto dan Alan Budikusuma. Selain itu, Rudy juga mengembangkan bisnis peternakan sapi perah di daerah Sukabumi dan bisnis alat olahraga dengan menjadi agen merk Mikasa, Ascot, juga Yonex. </p>
            <p> Kemudian melalui Havilah Citra Footwear yang didirikan pada 1996, ia mengimpor berbagai macam pakaian olahraga. Selain itu, Rudy pun pernah menjadi pengusaha oli merek Top 1 dan menjadi pemain dalam film Matinya Seorang Bidadari pada tahun 1971 bersama Poppy Dharsono. Bahkan, berkat nama besarnya di dunia bulu tangkis, United Nations Development Programme (UNDP) sempat menunjuk Rudy sebagai duta bangsa untuk Indonesia. UNDP adalah organisasi PBB yang berperang melawan kemiskinan dan berjuang meningkatkan standar hidup, dan mendukung para perempuan. </p>
    
            <p>
                <strong>Exercise</strong>
                <br />
               Olahraga bagi kesehatan fisk secara keseluruhan adalah mutlak diperlukan. Hal ini penting karena dapat membuat tubuh menjadi lebih bugar, kuat, dan tentunya sehat. Dalam rangka mewujudkan keingiannya menjadi juara dunia bulu tangkis, Rudy Hartono berlatih sangat keras. Ia bahkan sering menambah porsi latihannya ketika ia telah selesai berlatih di hari itu. Menurut Rudy, menambah porsi latihan harian tidak hanya meningkatkan kemampuan, tapi juga kepercayaan dirinya ketika bermain bulu tangkis.</p>
            <p>
                <strong>Rest</strong>
                <br />
                Manusia yang kurang tidur akan mengalami susah berkonsentrasi dan apabila dipaksakan dengan keadaan kurang tidur secara terus-menerus, manusia biasanya akan mulai berhalusinasi dan mengalami penurunan kekebalan tubuh (immune system) lalu menjadi mudah sakit. Rudy Hartono sangat memperhatikan pola istirahat. Menurutnya, istirahat cukup membuat tubuh kita lebih prima dan membuat kita lebih siap untuk berlatih maupun bertanding.</p>
            <p>
                <strong>Food</strong>
                <br />
                Tidak hanya olahraga dan istirahat yang cukup, makanan juga merupakan komponen penting dalam hidup sehat seorang manusia. Dalam karirnya sebagai atlit bulu tangkis profesional, Rudy Hartono juga memperhatikan pola makan. Ia menjaga agar tubuhnya tetap proposional, sehingga ia dapat bertanding dengan prima.</p>
target: 
            <p>Rudy Hartono Kurniawan was born with the name Nio Hap Liang is one of the former Indonesian badminton player who ever immortalized his name in the Guinness Book of World Records in 1982 for successfully bringing Indonesia won the All England eight times and won the Thomas Cup four times.</p>
            <p>As a child, Rudy interested to participate in a variety of sports at school. During elementary school, Rudi likes swimming, then in junior high school, he loves to play volleyball, and in high school, he became a good football player. Nevertheless, badminton became his greatest interest.</p>
            <p> After sometimes join his father club, Rudy finally decided to move to a larger badminton club which is Rajawali Group, which has produced many world badminton players. At the end of 1965, Rudy joined the National Training Centre for Thomas Cup.</p>
            <p> After joining the National Training Centre for the Thomas Cup, his ability increase rapidly. He became part of the Thomas Cup winning team in 1967. A year later, at the age of 18, he won his first All England Championships beat Malaysia Tan Aik Huang with a score of 15-12 and 15-9. He later became a champion in subsequent years until 1974.</p>
            <p>Rudy’s movement on the arena was known as fast and strong. He has mastered the game and knows when to play or when to rally. Once he launched an attack, his opponent could barely move. Although already resigned, many people still believe that he can still be a winner, so many people called him the "Wonderboy".</p>
            <p> After retirement, Rudi had become Chairman of Development PB PBSI (1981-1985) under the stewardship of Ferry Sonneville. He led the club consisting of players younger than himself, such as Eddy Kurniawan, Hargiono, Hermawan Susanto and Alan Budikusuma . In addition, Rudy also developed a dairy farm business in Sukabumi and sports equipment business to become an agent for the brand Mikasa, Ascot, also Yonex.</p>
            <p> Then through Havilah Citra Footwear, founded in 1996, he imported a wide range of sports clothing. In addition, Rudy ever become Top 1 Oil brand entrepreneurs and become a player in the movie Matinya Seorang Bidadari in 1971 along with Poppy Dharsono. In fact, thanks to his great name in the badminton world, the United Nations Development Programme (UNDP) had appointed Rudy as an ambassador for the Indonesian nation. UNDP is the UN organization that is fighting against poverty and struggle to improve living standards, and supporting women.</p>
    
            <p>
                <strong>Exercise</strong>
                <br />
              Exercise for overall physical health is absolute necessity. This is important because it can make body become fitter, stronger, and healthier of course. In order to realize his desire to be badminton world champion, Rudy Hartono practice very hard. He often adds portion of his training even thou he had finished practicing on that day. According to Rudy, increasing portion of daily exercise not only improves his ability, but also his confidence when playing badminton.</p>
            <p>
                <strong>Rest</strong>
                <br />
               Human who is deprived of sleep will have difficulty on concentrating, and when imposed by continuous sleep deprivation, humans usually will begin to hallucinate and their immune system decreasing and then will be easily sick. Rudy Hartono pays attention to his sleeping pattern very much. According to him, adequate rests make our body more optimum and make us more prepared to practice or compete.</p>
            <p>
                <strong>Food</strong>
                <br />
               Not only exercise and adequate rest, food is also an important component in healthy lifestyle for human. In his career as a professional badminton athlete, Rudy Hartono also pays attention to his diet. He was keeping his body proportionally, so that he can compete in excellence manner.</p>

en: 
            <p>Tokoh perdamaian Nelson Rolihlahla Mandela dilahirkan di Mvezo, 18 Juli 1918 dan meninggal pada tanggal 05 Desember 2013, Nelson Mandela dikenal di seluruh dunia sebagai pejuang kemerdekaan melalui kegiatan anti apartheid dan kemudian menjadi Presiden Afrika Selatan. Masa kecilnya dihabiskan di Thembu kemudian memulai karir di bidang hukum. Beliau juga memiliki nama kehormatan dari klannya yaitu Madiba. Dilahirkan di Mvezo, Transkei pada 18 Juli 1918, Rolihlahla Mendela kemudian pindah ke Qunu sampai berumur 9 tahun. Ia merupakan yang pertama dari keluarganya yang mengikuti sekolah. Ia juga mendapat nama Nelson dari gurunya yang seorang Metodis. Pada umur 16 tahun, ia masuk Clarkebury Boarding Institute mempelajari kebudayaan barat.</p>
            <p>Pada 1934, ia memulai program B.A. di Fort Hare University, dimana ia bertemu Oliver Tambo yang menjadi teman dan koleganya yang setia. Setelah menentang kebijakan universitas dan diminta keluar. Ia pindah ke Johannesburg dan melanjutkan kuliahnya di University of South Africa setelah mengambil hukum di University of the Witswatersrand.</p>
            <p>Sebagai seorang aktivis, Nelson Mandela mengikuti African National Congress (ANC) dari tahun 1942. Karena kegiatannya yang anti apartheid, ia menjalani berbagai masa hukuman. Pada 5 Agustus 1962, Mandela ditangkap dan dipenjarakan di Johannesburg Fort kemudian pada 25 Oktober 1962, ia dijatuhi hukuman 5 tahun penjara dan pada 12 Juni 1964, ia dan sekelompok aktivis lainnya dijatuhi hukuman penjara seumur hidup.</p>
            <p>Setelah menolak pembebasan bersyarat dengan menghentikan perjuangan bersenjata pada Februari 1985, Mandela tinggal di penjara sampai dibebaskan pada 11 Februari 1990 atas perintah Presiden Frederik Willem de Klerk setelah ditekan oleh seluruh dunia. Mandela dan de Klerk mendapatkan hadiah Nobel Perdamaian pada 1993</p>
            <p>Nelson Mandela menjabat sebagai Presiden Afrika Selatan dalam masa sekitar 5 tahun (Mei 1994 - Juni 1999) setelah memenangkan Pemilu dan menjadi presiden kulit hitam pertama dengan de Klerk sebagai Deputi presiden. Masalah AIDS menjadi sumber kekecewaan orang-orang dan penyesalan Mandela karena dalam masa pemerintahannya, ia kurang memperhatikan masalah ini. Anaknya, Makgatho Mandela, meninggal karena AIDS pada 6 Januari 2005.</p>
            <p>Nelson Mandela, pemimpin anti-apartheid dan presiden kulit hitam pertama Afrika Selatan, meninggal dunia hari Kamis tanggal 05 Desember 2013. Ia tutup usia 95 tahun. Presiden Afrika Selatan Jacob Zuma mengumumkan kematian Mandela. Mandela yang hampir tiga dasawarsa di penjara dalam perjuangan untuk mengakhiri pemerintahan minoritas kulit putih dan diskriminasi terhadap warga kulit hitam di Afrika Selatan.</p>
    
            <p>
                <strong>Family</strong>
                <br />
                Keluarga bagi Nelson Mandela adalah hal penting. Menurutnya, dukungan dari keluarganya membuat ia tetap semangat dalam melakukan aksi-aksi sosial.</p>
            <p>
                <strong>Charity</strong>
                <br />
                Nelson Mandela adalah seorang yang aktif untuk membela diskriminasi kaum kulit hitam. Berkat aksi sosialnya tersebut, Mandela memperoleh nobel perdamaian pada tahun 1993. Sampai sekarang, Mandela dikenang oleh dunia sebagai pahlawan yang memperjuangkan hak dari kaum kulit hitam.
            </p>
            <p>
                <strong>Friends & Associates</strong>
                <br />
               Dalam hal ini Nelson Mandela sangat memperhatikan diskrimansi yang ditujukan pada kaum kulit hitam. Ia memperjuangkan kesetaraan kaum hitam dan putih. Dalam usahanya itu, ia dibantu oleh orang-orang yang mempunyai visi yang sama dengan dia. Seperti dalam pilar sosial lebih spesifik pada Friends & Associates dikatakan bahwa sebagai makhluk sosial, Anda bisa terpengaruh atau memengaruhi orang-orang di sekitar Anda. Mandela telah memengaruhi orang sekitar dengan apa yang telah ia lakukan untuk negara Indonesia.
    </p>
target: 
            <p>Peace Figure Nelson Rolihlahla Mandela was born in Mvezo, 18th July 1918 and died on 5th December 2013, Nelson Mandela is known throughout the world as freedom fighters through anti- apartheid activities and later became President of South Africa. His childhood was spent in Thembu then embarked his a career in law. He also holds the honor of his clan name Madiba. Born in Mvezo, Transkei on 18th July 1918 , Rolihlahla Mendela then moved to Qunu on 9 years old. He was the first from his family who attend school. He also received the name Nelson from his Methodist teacher. At age 16, he entered Clarkebury Boarding Institute studied the western culture.</p>
            <p>In 1934, he began B.A. program at Fort Hare University, where he met Oliver Tambo who become his loyal friends and colleagues. After opposing the university's policy and he asked to leave. He moved to Johannesburg and continued his studies at the University of South Africa after taking law at the University of the Witswatersrand.</p>
            <p>As an activist, Nelson Mandela followed the African National Congress (ANC) in 1942. Due to the anti- apartheid activities, he underwent various prison terms. On 5th August 1962, Mandela was arrested and imprisoned in the Johannesburg Fort, later on 25th October 1962, he was sentenced 5 years in prison and on 12th June 1964, he and a group of other activists were sentenced to life imprisonment.</p>
            <p>After refused parole by stopping the armed struggle in February 1985, Mandela remained in prison until released on 11th February 1990 on the orders of President Frederik Willem de Klerk after being pressured by the whole world. Mandela and de Klerk receive the Nobel Peace Prize in 1993.</p>
            <p>Nelson Mandela served as President of South Africa in a period about 5 years (May 1994 - June 1999) after winning the general election and became the first black president by de Klerk as his deputy president. AIDS issue became a source of disappointment and regret of Mandela because in his reign, he pays little attention to this issue. His son, Makgatho Mandela, died due to AIDS on 6th January 2005.</p>
            <p>Nelson Mandela, anti - apartheid leader and the first black president of South Africa, died on Thursday, 5th December 2013. He died when he was 95 years old. South African President Jacob Zuma announced Mandela’s death. Mandela spent nearly three decades in prison for struggle to end white minority rule and discrimination against blacks in South Africa.</p>
    
            <p>
                <strong>Family</strong>
                <br />
               For Mandela, family is important thing. According to him, support from his family keeps him passionate in doing his social actions. </p>
            <p>
                <strong>Charity</strong>
                <br />
               Nelson Mandela is someone who is actively defending discrimination against blacks. Thanks to his social action, Mandela gained Nobel Peace Prize in 1993. Until now, Mandela remembered by the world as a hero who fight for the rights of blacks.
            </p>
            <p>
                <strong>Friends & Associates</strong>
                <br />
              In this case, Nelson Mandela very concerned about discrimination against blacks. He is fighting for the equality of black and white. In his efforts, he was assisted by people who have the same vision with him. As in the social side specifically on Friends & Associates said that as social beings, you could be affected or affect people around you. Mandela has affected people around him through what he has done to Africa.
    </p>

en: 
            <p>William Henry Gates III atau yang lebih dikenal dengan Bill Gates adalah seorang tokoh bisnis, investor, filantropis, penulis asal Amerika Serikat. Gates lahir di Seattle, Washington, pada tanggal 28 Oktober 1955 dari pasangan William H. Gates, Sr. dengan istrinya, Mary Maxwell Gates. Kedua orangtua Gates merupakan keturunan bangsa Inggris, Jerman, dan Irlandia. </p>
            <p> Bersama Microsoft, Gates memantapkan namanya di dunia bisnis sebagai pria paling sukses dan paling kaya. Gates menduduki peringkat pertama dalam daftar orang terkaya di dunia sejak tahun 1995 hingga 2009, tidak termasuk 2008 ketika ia turun ke peringkat tiga. Di Microsoft, Gates pernah menjabat sebagai CEO dan kepala arsitek perangkat lunak, dan dia menjadi pemegang saham perorangan terbesar dengan lebih dari 8&#37; saham umum perusahaan. Meski dikagumi banyak orang, banyak juga yang membenci Gates. Pada masa akhir karirnya, Gates melakukan beberapa usaha filantropi dengan menyumbangkan sejumlah besar dana ke berbagai organisasi amal dan program penelitian ilmiah melalui Bill & Melinda Gates Foundation yang didirikannya pada tahun 2000. Pada bulan Januari 2000, Gates resmi mengundurkan diri sebagai pejabat eksekutif tertinggi Microsoft tapi dia masih menjabat sebagai ketua dan membentuk jabatan kepala arsitek perangkat lunak. </p>
    
            <p>
                <strong>Formal Education</strong>
                <br />
                Pendidikan formal adalah hal penting untuk membangun fondasi pembelajaran (learning). Bill Gates muda menempuh pendidikan di Lakeside School. Di sekolah tersebut Gates mengasah kemampuan pemrograman untuk pertama kalinya. Kemampuan pemrograman Gates juga diasah ketika ia berkuliah di Harvard. Disana ia memecahkan masalah pemrograman yang belum terpecahkan sebelumnya oleh orang lain. Pendidikan formal yang ditempuh oleh Gates memberikan ia bekal ilmu dan pengalaman untuk mengembangkan kemampuan pemrograman yang nantinya menjadi bekal ketika ia membangun Microsoft.</p>
            <p>
                <strong>Learning by Doing</strong>
                <br />
                Selain mengeyam pendidikan di sekolah, belajar dari pengalaman (otodidak) adalah suatu keharusan. Ketika Gates bersekolah di Lakeside School, ia dan teman-temannya menulis program pembayaran gaji dalam bahasa COBOL untuk Information Sciences, Inc. Selain belajar di sekolah, Gates juga melatih kemampuan pemrogramannya dengan mengerjakan proyek-proyek yang membutuhkan kemampuan bahasa pemrograman dalam penyelesaiannya.</p>
            <p>
                <strong>Brain Exercise</strong>
                <br />
                Otak adalah organ tubuh yang paling kompleks dan senantiasa perlu distimulasi agar dapat berfungsi dengan baik. Bill Gates selalu meluangkan waktunya untuk membaca buku setiap hari. Ia merasa bahwa membaca buku terus dapat meningkatkan kemampuan kognitifnya.</p>
target: 
            <p>William Henry Gates III, better known as Bill Gates is a business magnate, investor, philanthropist, writer from the United States . Gates was born in Seattle, Washington, on 28th October 1955 from partner William H. Gates with his wife, Mary Maxwell Gates. Both parents of Gates is a descendant of the British, German, and Irish.</p>
            <p> Together with Microsoft, Gates establish his name in the business world as the most successful and wealthy man. Gates was ranked first in the list of richest people in the world from 1995 to 2009, excluding 2008 when he dropped to third. At Microsoft, Gates has served as CEO and chief software architect, and he became the largest individual shareholder with more than 8&#37; of the common shares of the company. Although admired by many people, many also resent Gates. At the end of his career, Gates made ​​several attempts philanthropy by donating large amounts of money to various charitable organizations and scientific research programs through the Bill & Melinda Gates Foundation, which he founded in 2000. In January 2000, Gates officially resigned as chief executive officer of Microsoft but he still served as chairman and established the position of chief software architect.</p>
    
            <p>
                <strong>Formal Education</strong>
                <br />
                Formal education is important to build good foundation of learning for everyone. Young Bill Gates was study at Lakeside School. At that school he honed his skills in programming for the first time. Gates also honed his programming abilities when he enrolled at Harvard. There he solved a programming problem unsolved previously by others. Formal education pursued by Gates gave him stock of knowledge and experience to develop programming skills when he built Microsoft.</p>
            <p>
                <strong>Learning by Doing</strong>
                <br />
                Besides taking education in school, learning from experience (self-taught) is a must. When Gates attended Lakeside School, he and his friends write a payroll program in COBOL for Information Sciences, Inc. In addition to learning in school, Gates also trains its programming capabilities by working on projects that require programming language skills in the solving process.</p>
            <p>
                <strong>Brain Exercise</strong>
                <br />
                Brain is the most complex organ of the body and always needs to be stimulated in order to function properly. Bill Gates always spares his times to read books every day. He feels that reading able to continuously develop his cognitive ability.</p>

en: "Air" merupakan bagian dari "sungai", maka "daun" merupakan bagian dari : <strong>Pohon</strong>.
target: “Water” is a part of “River”, so “Leaf” is a part of <strong>Tree</strong>. That’s why, please click in the column provided.

en: "Hidup dalam dunia sendiri" akan
    semakin membuat Anda terlihat sebagai
    individu yang kaku. Hal ini bisa diatasi
    bila Anda memiliki penilaian yang positif
    terhadap lingkungan pergaulan yang
    lebih luas dan lebih membuka diri serta
    mau berinteraksi dan berkomunikasi
    secara terbuka pula. Akan lebih menyenangkan untuk Anda jika bisa berpikir positif dan tidak mudah berpikiran negatif kepada anggota keluarga yang mungkin belum pernah anda temui.
target: ”Live in your own world” will make you looks like a rigid person. You can deal it when you have positive views through broader socialization and open up. You should be willing to interact and communicate openly, too. It is better not to quickly have negative impressions to relatives you haven’t even met yet.

en: "Teliti" merupakan persamaan kata dari "cermat", maka untuk "kikir" persamaan katanya ialah : <strong>Pelit</strong>
target: "Thorough" has equal meaning with "Careful", so for "Niggardly" word that has equal meaning is <strong>Stingy</strong> That’s why, please click in the column provided.

en: *Bagian ini harus diisi
target: *This field is required

en: *Tolong masukkan angka penuh
target: *Please insert the full number

en: 1 – 5  tahun mendatang
target: in the next 1 – 5 years

en: 1 – 5 tahun mendatang
target: in the next 1 – 5 years

en: 17-20 tahun
target: 17-20 years old

en: 21-25 tahun
target: 21-25 years old

en: 26-30 tahun
target: 26-30 years old

en: 31-35 tahun
target: 31-35 years old

en: 36-40 tahun
target: 36-40 years old

en: 41-50 tahun
target: 41-50 years old

en: 51 tahun ke atas
target: 51 years or older

en: 6 bulan sampai 12 bulan kedepan
target: in the next 6 to 12 months

en: 6-12 bulan ke depan
target: in the next 6 -12 months

en: <p>
            Serena Williams Jameka adalah pemain tenis terkenal dengan 25 gelar grand slam di kucing nya. Lahir pada tanggal 26 September 1981 di Saginaw, Michigan ia dibesarkan oleh ibunya. Serena dan empat adiknya dibesarkan sebagai anggota dari kelompok Saksi Jejovah's yang merupakan kelompok religius di Michigan. Pada usia empat tahun, Serena dan kakaknya mengadakan langkah-langkah mereka dalam tenis ketika keluarga mereka pindah ke Los Angeles pada tahun 1985. Ayah Serena memberikan pelajaran sekolahnya di rumah, seperti saudara lain dan juga melatih dia untuk lapangan tenis.</p>
    <p>
    Pada usia 10 Serena menempati peringkat nomor 1 di antara 10 pemain atas Florida dan ditampilkan pertunjukan yang sangat baik dalam tur Asosiasi Tenis Amerika Serikat junior dengan 46 menang dibandingkan dengan hanya 3 kehilangan. Dia memulai karir profesionalnya pada tahun 1995 di Quebec City dan kalah dalam pertandingan pertama yang profesional, mengantongi hadiah uang hanya $ 240. Dia kembali ke era profesional pada tahun 1997 dengan bang, dengan mengalahkan Monica Seles yang ada dunia. 1 pada saat itu, dan menjadi pemain berperingkat rendah untuk mengalahkan kelas terhormat dari top 10 pemain. peringkat-nya turun dari 304 pada awal 1997-99 pada akhir tahun.
    </p><p>
    Dia membuat penampilannya ke grand slam dengan kualifikasi ke Australia Terbuka pada tahun 1998 dan mengalahkan unggulan keenam Irina Spirlea sebelum jatuh keluar dari kompetisi di babak kedua. Pada tahun yang sama ia muncul terasa di turnamen besar lain dan grand slam termasuk Wimbledon, Prancis terbuka dan AS terbuka. Dia memenangkan gelar profesional pertama di tahun 1999 ketika ia dikalahkan Mauresmo Amile Terbuka Gaz de France. Setelah memenangkan gelar pertamanya dia mengantongi sejumlah judul di tahun-tahun mendatang seperti JPMorgan Chase Open, Grand Slam Cup dan Grand Fix Faber.
    </p><p>
    Ia mewakili Amerika Serikat dalam judul ganda wanita ketika ia bekerja sama dengan adik Venus Williams dan memenangkan medali emas bagi negara. Meskipun dia kinerja pada tingkat grand slam ditingkatkan secara konsisten tapi ia tidak bisa tas grand slam ubin sampai 2002 ketika dia memenangkan gelar Grand Slam Wimbledon dengan mengalahkan kakaknya cum Juara bertahan Venus Williams. Dalam beberapa tahun mendatang dia memenangkan banyak grand slam termasuk Perancis terbuka, terbuka AS, Australia Terbuka dan Wimbledon mengambil total tally ke gelar grand slam 25 sampai tanggal.
    </p><p>
    Serena Williams adalah salah satu pemain paling sukses tenis wanita sepanjang masa hari ini, dan prestasi dicapai dengan mengatasi cedera konstan. Dia sangat dihargai baginya datang kembali ke pengadilan setelah cedera panjang dari 2004-2006. Selain dari tenis ia juga tertarik pada industri fashion dan riasnya rasa di lapangan dan luar lapangan selalu menarik pembicaraan. Dia membuka Serena Williams Amal Sekolah di Kenya pada tahun 2008 dan juga merupakan bagian dari Avon Foundation yang menyebar kesadaran terhadap kanker payudara. Semua dalam semua, dia adalah seorang wanita sukses yang bisa bertindak sebagai sebuah idola bagi hampir semua wanita di dunia.
    </p>
    
    Sumber: 
    http://id.shvoong.com/entertainment/2009662-biografi-serena-williams/#ixzz1sXspQTpI
target: <p>Serena Jameka Williams (born September 26, 1981) is an American professional tennis player and a former world no. 1. The Women's Tennis Association has ranked her world no. 1 in singles on five separate occasions. She became the world no. 1 for the first time on July 8, 2002 and regained this ranking for the fifth time on November 2, 2009. She is the only female player to have won over $35 million in prize money.</p><p>Her 27 Grand Slam titles places her ninth on the all-time list: 13 in singles, 12 in women's doubles, and 2 in mixed doubles. She is the most recent player, male or female, to have held all four Grand Slam singles titles simultaneously and only the fifth woman in history to do so. She was also the first woman, along with sister Venus Williams, to hold all four Grand Slam doubles titles simultaneously since Martina Hingis did so in 1998. Her 13 Grand Slam singles titles is sixth on the all-time list.[3] Williams ranks fourth in Grand Slam women's singles titles won during the open era, behind Steffi Graf (22 titles) and Chris Evert and Martina Navratilova (18 titles each). She has won more Major titles in singles, doubles, and mixed doubles than any other active player, male or female. Williams has won two Olympic gold medals in women's doubles. She has won more career prize money than any other female athlete in history.</p>Sumber: <br />http://en.wikipedia.org/wiki/Serena_Williams

en: <p> Dengan hanya sedikit negara yang peduli pada tindakan China dan bertanggung jawab terhadap puluhan ribu warga Tibet yang mengikuti pemimpin mereka hingga ke pengasingan, beliau menghadapi tugas yang sulit untuk melindungi warga Tibet beserta tradisi mereka.
    </p><p>
    Beliau kini dikenal sebagai salah satu figur pemimpin spiritual, YM. Dalai Lama sangat dikenal sebagai tokoh yang karismatik, sangat toleran, dan mengabdikan hidupnya demi perdamaian.Beliau merekomendasikan "Jalan Tengah" sebagai solusi atas masalah Tibet-China. Pada Juni 2004, beliau mengunjungi Skotlandia, beliau memberitahu kru BBC bahwa kesabaran adalah sangat penting. "Jika Anda menggunakan akal sehat, adalah lebih baik untuk tetap menjaga kesabaran, harapan, dan determinasi Anda. Sekali Anda menggunakan kekerasan, segala hal dengan mudah akan lepas kontrol.", kata beliau.
    </p><p>
    Sang Samudera Kebijakan ini adalah pria sederhana dengan rambut hitam tipis, dan kacamata yang tebal. Beliau sehari-hari hanya mengenakan kaos kaki berwarna gelap, dengan sepatu kulit coklat di balik jubah merah tua. Sangatlah sukar untuk menolak keberadaan seseorang yang memiliki kerendahan hati dalam menghadapi segala macam penghormatan yang ditujukan kepadanya. "Saya memiliki beban. Saya harus memeriksa diri saya sendiri. Semakin banyak orang yang memujamu, maka akan ada bahaya untuk berkembangnya arogansi dan kesombongan.", kata Dalai Lama.
    </p><p>
    Beliau juga selalu menolak anggapan yang mengatakan bahwa beliau adalah raja dewa. "Beberapa menyebut saya sebagai Buddha hidup." Beliau menyanggahnya, "Itu omong kosong. Itu konyol. Itu salah."
    </p><p>
    Ketika Dalai Lama berada di AS untuk menerima hadiah Nobel Perdamaian, banyak media penting yang mendesak untuk mewawancarai beliau. Namun beliau menolak untuk menyusun kembali jadwal kegiatannya untuk digantikan dengan wawancara. Menurut beliau, ketertarikan media terhadapnya adalah hal yang baik, namun apakah orang yang akan bertemu dengannya adalah orang penting atau bukan, beliau berpikir bahwa tidak benar untuk membatalkan janji yang telah dibuat.
    </p><p>
    Dalai Lama sama sekali tidak tertarik untuk mengubah seseorang untuk berpindah keyakinan. Beliau berkata, "Jangan menjadi seorang Buddhis, Kristiani, Muslim, Yahudi, bagaimanapun kamu dibesarkan. Latihlah meditasi Buddhis, namun tetap dijaga dalam kerangka keyakinanmu yang utama."
    </p><p>
    Pembahasan Aspek-Aspek Sisi Spiritual untuk tokoh Dalai Lama:
    Dimensi FAITH  dari Spiritualitas adalah adanya keyakinan akan suatu NILAI SPIRITUAL : Nilai-nilai yang bermakna mendalam bagi kehidupan manusia. Dalam kehidupam Dalai Lama, nilai ini adalah nilai-nilai kebenaran universal yang di ajarkan oleh Buddha Gotama, yang diteruskan sebagai Tradisi turun-temurun dalam budaya masyarakat Tibet. Dalai Lama sebagai penjaga tradisi, tentunya telah menerima tradisi ini dari Dalai Lama sebelumnya yang terus-menerus disampaikan dalam pengajaran para Lama (Biksu Tibet) yang membimbing beliau dari sejak kecil sampai dewasa. Ajaran Welas Asih menjadi nilai utama yang terus diyakini dan melekat dalam diri Dalai Lama, maupun dalam tradisi monastik Tibet secara khusus, dan masyarakat Tibet secara umum. Nilai inilah yang terus dipegang teguh oleh Dalai Lama dalam memperjuangkan kenerdekaan Tibet dengan cara-cara perdamaian. 
    </p><p>
    Dimensi SELF-AWARENESS dari Spiritualitas adalah adanya pemahaman yang lebih menyeluruh terhadap diri sendiri dalam relasinya dengan semua aspek diluar dirinya, yang didapat melalui praktek Spiritual. Praktek Meditasi harian membuat Dalai Lama senantiasa menyadari tentang keberadaannya sebagai pemimpin Spriritualitas yang dengan pengaruhnya mampu membimbing banyak orang dalam keyakinan akan nilai-nilai kebenaran universal dalam ajaran Buddha. Ia tidak ingin orang lain menjadi Buddhis, tetapi ia menganjurkan agar setiap orang dapat belajar Meditasi Buddhist karena cara ini mampu membimbing setiap orang pada tingkat kesadaran yang tertinggi tentang siapa dirinya dan keberadaannya di tengah semesta yang saling tergantung satu sama lain. Praktek Meditasi ini telah membuat Dalai lama menjadi pribadi yang menarik dalam tutur katanya yang lembut dan dalam upaya perdamaian ketika menyikapi ketidakadilan yang dialami rakyat Tibet.
    </p><p>
    Dimensi INTEGRITY dari Spiritulitas adalah adanya pengalaman sehari-hari yang menjadi implementasi/perwujudan nyata dari Nilai-Nilai Spiritualitas yang dianut. Dalam keseharian Dalai Lama, kita dapat melihat kerendahan hati dari seorang Bhiksu sederhana. Cara hidupnya berpadanan dengan cara hidup Buddha yang nilai-nilai kebenarannya ia yakini dengan sepenuh hatinya. Nilai-nilai welas asih yang adalah inti dari keyakinannya menyatu dalam tindakkannya memperjuangkan kemerdekaan Tibet dengan tanpa kekerasan. Hati yang damai, tutur kata yang lembut dalam berelasi, cara hidup yang sederhana, dan sikap yang rendah hati merupakan cerminan dari nilai-nilai luhur Buddhist yang ia anut sebagai nilai spiritual yang tertinggi. 
            </p>
target: <p>The 14th Dalai Lama (religious name: Tenzin Gyatso, shortened from Jetsun Jamphel Ngawang Lobsang Yeshe Tenzin Gyatso, born Lhamo Dondrub, 6 July 1935) is the 14th and current Dalai Lama, as well as the longest lived incumbent. Dalai Lamas are the head monks of the Gelugpa lineage of Tibetan Buddhism. He won the Nobel Peace Prize in 1989, and is also well known for his lifelong advocacy for Tibetans inside and outside Tibet. Tibetan Buddhists traditionally believe him to be the reincarnationof his predecessors and a manifestation of the Bodhisattva of Compassion.</p><p>The Dalai Lama was born in Taktser, Qinghai (also known to Tibetans as Amdo), and was selected as the rebirth of the 13th Dalai Lama two years later, although he was only formally recognized as the 14th Dalai Lama on 17 November 1950, at the age of 15. The Gelug school's government controlled an area roughly corresponding to the Tibet Autonomous Region just as the nascent People's Republic of China wished to assert central control over it. There is a dispute over whether the respective governments reached an agreement for a joint Chinese-Tibetan administration.</p><p>During the 1959 Tibetan uprising, which China regards as an uprising of feudal landlords, the Dalai Lama, who regards the uprising as an expression of widespread discontent, fled to India, where he denounced the People's Republic and established a Tibetan government in exile. A charismatic speaker, he has since traveled the world, advocating for the welfare of Tibetans, teaching Tibetan Buddhism and talking about the importance of compassion as the source of a happy life. Around the world, institutions face pressure from China not to accept him. He has spoken about such topics as abortion, economics, firearms, and sexuality, and has been the subject of controversy for his alleged treatment of Dorje Shugden followers and his office's receipt of support from the CIA in the 1960s and early 1970s. </p><p>The Dalai Lama is a man of peace.  In 1989 he was awarded the Nobel Peace Prize for his non-violent struggle for the liberation of Tibet.  He has consistently advocated policies of non-violence, even in the face of extreme aggression. He also became the first Nobel Laureate to be recognized for his concern for global environmental problems.</p><p>the 14th Dalai Lama has travelled to more than 62 countries spanning 6 continents.  He has met with presidents, prime ministers and crowned rulers of major nations.  He has held dialogues with the heads of different religions and many well-known scientists.</p><p>Since 1959 His Holiness has received over 84 awards, honorary doctorates, prizes, etc., in recognition of his message of peace, non-violence, inter-religious understanding, universal responsibility and compassion.  His Holiness has also authored more than 72 books.  </p><p>His Holiness describes himself as a simple Buddhist monk.</p>Sources: <br />http://en.wikipedia.org/wiki/14th_Dalai_Lama <br />http://www.dalailama.com/biography/a-brief-biography/

en: <p>Anda memiliki nilai sisi Fisik yang baik, 
    secara potensi Anda memiliki sikap yang
    cukup konsisten dalam mempedulikan
    kesehatan Anda. Namun tetap harus
    diingat bahwa Anda harus
    mempertahankan gaya hidup yang sehat.
    Teruslah meningkatkan kebugaran fisik
    Anda.</p>
target: You have a great Physique Pillar score. Potentially, you have a consistent attitude regarding concer about your own health. Remember to maintain your healthy lifestyle and keep on improving your body’s fitness.

en: <p>Anda memiliki potensi yang cukup baik,
    menyeimbangkan antara potensi dan juga
    tindakan adalah tujuan Anda. Mungkin
    selama ini Anda masih kurang konsisten
    dalam mengasah sisi ini. Tambahlah
    pengetahuan Anda dengan mengikuti
    kegiatan pembelajaran secara berkala,
    membaca buku-buku atau mencari
    informasi secara reguler. </p>
target: You have a good potential. Your goal is to balancing in between potential and action. Maybe all this time you haven’t consistently improving this pillar. Expand your knowledge by following learning activities, read more books or browse informations regularly.

en: <p>Anda memiliki potensi yang cukup baik,
    menyeimbangkan antara potensi dan juga
    tindakan nyata adalah apa yang kini anda
    usahakan untuk mencapai tujuan Hidup
    Spiritual Anda Anda. Mungkin selama ini
    Anda masih kurang konsisten dalam
    mengasah sisi ini. Tambahlah
    pengetahuan Anda dengan mengikuti
    kegiatan pembelajaran dan pelatihan
    secara berkala, membaca buku-buku atau
    mencari informasi secara reguler dengan
    bergabung bersama kelompok-kelompok
    Spiritual yang anda yakini dapat
    meningkatkan kualitas Hidup Spriritual
    Anda. </p>
target: You have a good potential. You have tried to balance in between potential and daily activities in order to reach Your Spiritual Life Goal. Maybe you haven’t consistently polishing this pillar. Add your knowledge by joining learning & training activities regularly, reading books or search for more informations by joining Spiritual groups that you believe will increase Your Spiritual Quality of Life.

en: <p>Anda memiliki tingkat yang cukup baik
    namun diindikasikan masih tergolong rata-
    rata, ada beberapa sisi yang mungkin
    harus Anda asah lebih dalam lagi. Temukan
    interaksi mana yang membutuhkan
    peningkatan aktifitas diantara keluarga,
    teman/rekan/kolega ataupun kegiatan
    berbagi Anda. Lakukan dengan sepenuh
    hati, tidak hanya sekedar menambah relasi
    namun juga membangun relasi yang
    mendalam.</p>
target: You have a good level but still in the average level. There are some sides of the pillar that need more improvements. Find which relationship that needs increasing activities between family/friend/partner/colleague or your community. Do it with all your heart, not just for adding relations but also to build a deeper relationship.

en: <p>Angelina Jolie adalah aktris peraih Piala Oscar yang populer setelah memerankan tokoh jagoan wanita dalam film laris Tomb Raider. Di balik layar, Jolie terkenal atas keterlibatannya dalam berbagai kegiatan kemanusiaan internasional, termasuk menjadi duta Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) untuk urusan pengungsi. Majalah kaum pria, Esquire, bahkan menyebutnya sebagai "perempuan terbaik di dunia atas kebaikan hati, dedikasi, dan keberaniannya". Baru-baru ini, selebriti yang sering masuk dalam daftar perempuan tercantik ini mengunjungi korban gempa di Haiti. Sebagai duta PBB, Jolie memberikan dukungan moral dan memompa semangat penduduk negara di Kepulauan Karibia pasca gempa 7 Skala Richter pada 12 Januari 2010 yang menewaskan ratusan ribu orang.
    
    </p><p>
    
    Jolie mulai mengunjungi kamp-kamp pengungsian di seluruh dunia dan terpilih menjadi duta badan PBB untuk urusan pengungsi (UNHCR). Beberapa pengalamannya ditulis dan dipublikasikan di dalam buku laris"Notes from My Travels" yang keuntungan penjualannya disumbangkan ke UNHCR.
    </p><p>
    
    Suatu kali, perempuan bertinggi 1,73 meter tersebut menyatakan untuk mendevosikan sebagian besar waktunya untuk kegiatan kemanusiaan dengan penghasilannya sebagai aktris. Jolie menyisihkan sepertiga penghasilannya untuk tabungan, sepertiga untuk biaya hidup, dan sepertiga untuk amal. Film dramatisnya berjudul Beyond Borders (2003) paralel dengan beberapa pengalaman kemanusiaannya, meski tidak masuk box office.
    </p><p>
    
    Di samping karir film yang masih terus bersinar, Angelina Jolie, dan pasangannya Brad Pitt terkenal sebagai selebriti yang gencar melakukan aktivitas sosial. Meski di banyak filmnya Angelina memerankan tokoh yang cenderung dingin, dunia merasakan sebaliknya. Ibu enam anak ini menggunakan status selebritinya untuk mengumpulkan dan membangkitkan perhatian dunia pada para pengungsi di daerah peperangan seperti Kamboja, Thailand, Sierra Leone, hingga Darfur. Angelina sudah menjadi Goodwill Ambassador untuk PBB sejak tahun 2001 dan dia benar-benar menunjukan komitmen serta tanggung jawabnya untuk peran tersebut.
    </p><p>
    
    Sumber: <br />
    http://selebritiprofil.blogspot.com/2011/03/angelina-jolie-profil-lengkap.html <br />
    http://www.fimela.com/read/2012/02/17/angelina-jolie-sutradarai-film-perang-saudara
target: <p>Angelina Jolie ( born Angelina Jolie Voight; June 4, 1975) is an American actress and director. She has received an Academy Award, two Screen Actors Guild Awards, and three Golden Globe Awards, and was named Hollywood's highest-paid actress by Forbes in 2009 and 2011. Jolie promotes humanitarian causes, and is noted for her work with refugees as a Special Envoyand former Goodwill Ambassador for the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR). She has been cited as the world's 'most beautiful' woman, a title for which she has received substantial media attention.</p><p>Jolie achieved wide fame after her portrayal of video game heroine Lara Croft in Lara Croft: Tomb Raider (2001), and established herself among the highest-paid actresses in Hollywood with the sequel The Cradle of Life (2003). She reinforced her reputation as a leading action star with Mr. & Mrs. Smith (2005) and Wanted (2008)—her biggest non-animated commercial successes to date —and received further critical acclaim for her performances in the dramas A Mighty Heart (2007) and Changeling (2008), which earned her a nomination for an Academy Award for Best Actress. Jolie made her directorial debut with the wartime drama In the Land of Blood and Honey (2011).</p><p>Jolie stated that she first became personally aware of worldwide humanitarian crises while filming Lara Croft: Tomb Raider (2001) in Cambodia. She contacted the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) for information on international trouble spots.[64] To learn more about the conditions in these areas, Jolie began visiting refugee camps around the world. In February 2001, she went on her first field visit, an 18-day mission to Sierra Leone and Tanzania; she later expressed her shock at what she had witnessed. In the following months, she returned to Cambodia for two weeks and met with Afghan refugees in Pakistan. She covered all costs related to her missions and shared the same rudimentary working and living conditions as UNHCR field staff on all of her visits. Jolie was named a UNHCR Goodwill Ambassador at UNHCR headquarters in Genevaon August 27, 2001.</p><p>Since then, Jolie has been on field missions around the world and met with refugees and internally displaced persons in more than 30 countries. Asked what she hoped to accomplish, she stated, 'Awareness of the plight of these people. I think they should be commended for what they have survived, not looked down upon.' Jolie aims to visit what she terms 'forgotten emergencies,' crises that media attention has shifted away from. She is noted for not shying away from traveling to areas that are at war: she visited the Darfur region of Sudan during the Darfur conflict in 2004; Chad during its civil war in 2007; Iraq during the Second Gulf War in 2007 and 2009; Afghanistan during the ongoing war in 2008 and 2011; and Libya during the Libyan revolution in 2011.</p><p>After more than a decade of service as Goodwill Ambassador, Jolie was promoted to the rank of Special Envoy of High Commissioner António Guterres on April 17, 2012. As Special Envoy, she represents the UNHCR and High Commissioner António Guterres at the diplomatic level and works to facilitate long-term solutions for people displaced by large-scale crises, such as Afghanistan and Somalia. 'This is an exceptional position reflecting an exceptional role she has played for us,' said a UNHCR spokesman.</p>Sources: <br />http://en.wikipedia.org/wiki/Angelina_Jolie#Humanitarian_work

en: <p>Artis Star Wars ini lulus SMA dengan nilai sempurna dan berhasil meraih gelar sarjana psikologi dari Universitas Harvard.</p><p>
    Dia adalah lulusan Universitas Harvard jurusan psikologi. Di tahun 2002, dia pernah mengeluarkan publikasi ilmiah di bidang neurosains dengan judul Frontal Lobe Activation during Object Permanence: Data from Near-Infrared Spectroscopy, dipublikasikan di jurnal NeuroImage yang mendapat skor impact factor 5.739. Dalam jurnal itu, Natalie Portman menggunakan nama aslinya yaitu Natalie Hershlag.</p><p>
    Konon, ketika masih SMA, Natalie Portman juga pernah menerbitkan publikasi ilmiah dengan judul A Simple Method to Demonstrate the Enzymatic Production of Hydrogen from Sugar yang sempat masuk jadi semifinalis Intel Science Talent Search.</p><p>
    Ia fasih berbahasa Israel dan menguasai Bahasa Jerman, Perancis, Spanyol dan Jepang. Ia pernah menjadi dosen tamu di Universitas Columbia untuk pelajaran tentang terorisme dan penanganan terorisme. Bahkan Natalie Portman pernah mengatakan "lebih baik pintar daripada menjadi seorang bintang film
    </p><br />
    Sumber: <br />
    http://forum.vivanews.com/image-only/259804-10-selebritis-hollywood-paling-pintar.html <br />
    http://muda.kompasiana.com/2011/06/20/sudah-cantik-ganteng-pintar-pulawow/ <br />
    http://hiburan.plasa.msn.com/selebriti/foto.aspx?cp-documentid=5112409&page=9
target: <p>Natalie Hershlag(born June 9, 1981), better known by her stage name Natalie Portman, is an actress with dual American and Israeli citizenship. Her first role was as an orphan taken in by a hitman in the 1994 action film Léon, but mainstream success came when she was cast as Padmé Amidala in the Star Wars prequel trilogy (released in 1999, 2002 and 2005).In 1999, she enrolled at Harvard University to study psychology while still working as an actress, completing her bachelor's degree in 2003.</p><p>In 2001, Portman opened in New York City's Public Theater production of Anton Chekhov's The Seagull.In 2005, Portman received a nomination for the Academy Award for Best Supporting Actress as well as winning the Golden Globe Award for Best Supporting Actress - Motion Picture for the drama Closer. She won a Constellation Award for Best Female Performance, and a Saturn Award for Best Actress for her starring role in V for Vendetta (2006). She played leading roles in the historical dramas Goya's Ghosts (2006) and The Other Boleyn Girl (2008). In May 2008, she served as the youngest member of the 61st Annual Cannes Film Festival jury.Portman's directorial debut, Eve, opened the 65th Venice International Film Festival's shorts competition in 2008.Portman directed a segment of the collective film New York, I Love You.</p><p>In 2011, Portman won the Academy Award, the Golden Globe Award, the Screen Actors Guild Award, Independent Spirit Awards, and the BAFTA Award for her lead performance as Nina Sayers in Black Swan.</p><p>In Washington, D.C., Portman attended Charles E. Smith Jewish Day School. Portman learned to speak Hebrewin addition to English, and attended a Jewish elementary school, the Solomon Schechter Day School of Glen Cove, New York.She graduated from Syosset High School in Syosset, Long Island, in 1999. Portman skipped the premiere of her film Star Wars Episode I: The Phantom Menace so she could study for her high school final exams.In 2003, Portman graduated from Harvard College with an A.B. degree in psychology. 'I don't care if [college] ruins my career,' she told the New York Post. 'I'd rather be smart than a movie star.'At Harvard, Portman was Alan Dershowitz's research assistant.While attending Harvard, she was a resident of Lowell Houseand wrote a letter to the Harvard Crimson in response to an essay critical of Israeli actions toward Palestinians.Portman took graduate courses at the Hebrew University of Jerusalem in the spring of 2004. In March 2006, she was a guest lecturer at a Columbia University course in terrorism and counterterrorism, where she spoke about her film V for Vendetta.</p><p>Portman has professed an interest in foreign languages since childhood and has studied French, Japanese,German,and Arabic.As a student, Portman co-authored two research papers that were published in scientific journals. Her 1998 high school paper, 'A Simple Method to Demonstrate the Enzymatic Production of Hydrogen from Sugar', co-authored with scientists Ian Hurley and Jonathan Woodward, was entered in the Intel Science Talent Search.In 2002, she contributed to a study on memory called 'Frontal Lobe Activation during Object Permanence: Data from Near-Infrared Spectroscopy' during her psychology studies at Harvard.This publication placed Portman among a very small number of professional actors with a defined Erdős–Bacon number.</p>Source:<br />http://en.wikipedia.org/wiki/Natalie_portman

en: <p>Aung San Suu Kyi dilahirkan pada 19 Juni 1945. Ayahnya, Aung San, merundingkan kemerdekaan dari Inggris pada tahun 1947, dan dibunuh oleh saingannya pada tahun yang sama. Aung San Suu Kyi tumbuh bersama ibunya, Khin Kyi, dan dua saudara laki-laki, Aung San Lin dan Aung San U in Yangon.
    </p><p>
    Suu Kyi mejadi simbol perlawanan tanpa kekerasan pada akhir abad ke-20. bertahun - tahun hidup dalam tahanan penguasa militer Burma, Suu kyi tetap berjuang mengupayakan pemerintahan demokratis di negaranya. Untuk itu dia banyak diberi penghargaan dan simpati Dunia.
    </p><p>
    Pada tahun 1985 Suu Kyi mendapat kesempatan berkunjungke Pusat Kajian Asia Tenggara di Universitas Kyoto-Jepang tempat dimana ia melakukan riset terhadapmasa-masa kunjungan ayahnya di Jepang. Putera bungsunya, Kim bersamanya saat itu sedangkan Alexander putra sulungnya bersama Michael yang sedang menghadiri program persahabatan di sebuah institut di Simla-India Utara. Sebagai penganut Buddhis, Michael dan Suu Kyi memberikan kesempatan kepada kedua putera mereka untuk ambil bagian dalam sebuah upacara tradisional Buddhis menjadi samanera.
    </p><p>
    Aung san suu kyi adalah seorang aktivis prodemokrasi Myanmar dan pemimpin National League for Democracy(Persatuan Nasional untuk Demokrasi). Saat ini, ia menjadi tahanan rumah. Pada 1991, ia menerima Penghargaan Perdamaian Nobel karena berjuang mempromosikan demokrasi di negaranya tanpa menggunakan kekerasan dalam menentang kekuasaan rezim militer. Ia dibebaskan secara resmi oleh junta militer Myanmar pada tanggal 13 November 2010 setelah mendekam sebagai tahanan rumah selama 15 tahun dari 21 tahun masa penahanannya sejak pemilihan umum tahun 1990.
    </p>
    Referensi: <br />
    http://blogvrman.blogspot.com/2012/04/aung-san-suu-kyi-biografi-aung-san-suu.html <br />
    http://sastra-indonesia.com/2009/06/aung-san-suu-kyi-simbol-pejuang-demokrasi/ <br />
    http://ibrahimisa.blogspot.com/2011/01/aung-san-suu-kyi-pejuang-konsisten.html
target: <p>Aung San Suu Kyi (born 19 June 1945) is a Burmese opposition politician and chairperson of the National League for Democracy (NLD) in Burma. In the 1990 general election, the NLD won 59% of the national votes and 81% (392 of 485) of the seats in Parliament. She had, however, already been detained under house arrest before the elections. She remained under house arrest in Burma for almost 15 of the 21 years from 20 July 1989 until her most recent release on 13 November 2010,  becoming one of the world's most prominent (now former) political prisoners. Aung San Suu Kyi was born in Rangoon (now named Yangon).  Her father, Aung San, founded the modern Burmese army and negotiated Burma's independence from the British Empire in 1947; he was assassinated by his rivals in the same year. She grew up with her mother, Khin Kyi, and two brothers, Aung San Lin and Aung San Oo, in Rangoon.</p><p>Aung San Suu Kyi's father, formerly the de facto prime minister of British Burma, was assassinated in 1947. Her mother, Khin Kyi, was appointed ambassador to India in 1960. Suu Kyi obtained a bachelor's degree from the University of Oxford in 1969, and in 1972, she married. She had two children—in 1973 and 1977—and the family spent the 1970s and 1980s in England, the United States and India.</p><p>Her life took a dramatic turn when she returned to Burma from abroad in 1988, amidst the slaughter of protesters rallying against U Ne Win and his iron-fisted rule. She began speaking out against him, with democracy and human rights at the fore of her struggle. It did not take long for the junta to notice her efforts, and in July of 1989, the military government of Burman—which was renamed the 'Union of Myanmar' in 1989—placed Suu Kyi under house arrest and cut off any communication she might have with the outside world. Later on,  she spent 15 of the next 21 years in custody. In 1991, her ongoing efforts won her the Nobel Prize for Peace, and she was finally released from house arrest in November 2010.</p><p>Beside Nobel Prize, Suu Kyi received the Rafto Prize and the Sakharov Prize for Freedom of Thought in 1990. In 1992 she was awarded the Jawaharlal Nehru Award for International Understanding by the government of India and the International Simón Bolívar Prize from the government of Venezuela. In 2007, the Government of Canada made her an honorary citizen of that country; at the time, she was one of only four people ever to receive the honor. In 2011, she was awarded the Wallenberg Medal. </p>Source: <br />http://en.wikipedia.org/wiki/Aung_San_Suu_Kyi <br />http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1991/kyi.html <br />http://www.biography.com/people/aung-san-suu-kyi-9192617?page=2

en: <p>Barack Hussein Obama IIadalah Presiden ke 44 Amerika Serikat. Dia adalah orang African American pertama yang memegang jabatan penting sebagai presiden Amerika Serikat. Obama adalah Senator dari Illinois Amerika yang menjabat dari 3 Januari 2005 hingga 16 November 2008, setelah itu maju ke pemilihan presiden Amerika Serikat. Dia di ambil sumpah sebagai Presiden pada tanggal 20 Januari 2009 dalam sebuah upacara perdana di US Capitol.
             </p><p>
    Obama adalah anggota pendiri dewan direktur Public sekutunya pada tahun 1992, sebelum istrinya, Michelle, menjadi direktur eksekutif mendirikan Warung sekutunya Chicago pada awal 1993. Ia menjabat dari 1994 sampai 2002 pada dewan direktur Woods Fund of Chicago, yang pada tahun 1985 menjadi yayasan pertama untuk mendanai Proyek Pengembangan Masyarakat, dan juga dari 1994 sampai 2002 pada dewan direktur dari Joyce Foundation. Obama bekerja di dewan direktur Chicago Annenberg Challenge pada 1995-2002, dan menjadi presiden dan ketua dewan direktur dari 1995 ke 1999. Ia juga bekerja di dewan direktur dari Chicago Lawyers' Committee for Civil Rights Under Hukum, Pusat Teknologi Lingkungan, dan Lugenia Burns Hope Center.
             </p><p>
    Obama terpilih ke Senat Illinois pada tahun 1996, Senator Negara berikut Alice Palmer sebagai Senator dari Illinois's 13th District, yang kemudian spanned Chicago South Side RW dari Hyde Park-Kenwood ke selatan South Shore dan barat ke Chicago Lawn. Setelah terpilih, Obama di dukung oleh dua partai politik mendapatkan dukungan untuk reformasi perundang-undangan dan etika hukum perawatan kesehatan. Ia mensponsori hukum yang meningkatkan kredit pajak bagi pekerja berpendapatan rendah, negosiasi perbaikan kesejahteraan, dan mempromosikan peningkatan subsidi bagi anak. Pada tahun 2001, sebagai co-ketua yang disokong oleh dua partai politik Bersama Komite Administrasi Aturan,
             </p><p>
    Pada bulan Juli 2004, Obama menulis dan menyampaikan intisari alamat di Konvensi Nasional Demokrat 2004 di Boston, Massachusetts. Setelah menjelaskan kepada ibu kakek dari pengalaman sebagai veteran Perang Dunia II dan manfaat dari New Deal dari FHA dan GI Bill program, Obama berbicara mengenai perubahan US pemerintah prioritas ekonomi dan sosial. Ia mempertanyakan Bush administrasi dari manajemen dari Perang Irak dan Amerika disorot dari kewajiban untuk para prajurit. Menggambar contoh dari sejarah AS, ia banyak dikritik partisan dilihat dari pemilih dan Amerika untuk mencari persatuan dalam keberagaman, dan berkata, "Tidak ada Amerika yang liberal dan Amerika konservatif; ada Amerika Serikat." Walaupun wasn't televised oleh tiga besar siaran berita jaringan, gabungan 9,1 juta pemirsa menonton di PBS, CNN, MSNBC, Fox News dan C-SPAN melihat Obama's speech, yang merupakan highlight dari konvensi dan dikonfirmasi his status sebagai cerdas dari Partai Demokrat bintang baru.
             </p><p>
    Jika dalam persiapan inaugurasi Barack Obama gelisah, dia mungkin tidak akan unjuk diri Senin ini. Nyatanya, hari ini Obama melakukan serangkaian kegiatan sosial sambil mengikuti beberapa acara makan malam, sambil sesekali melempar humor.
    "Saya tidak takut. Apa Anda pernah melihat saya takut," kata senator berusia 47 tahun ini ketika ditanya mengenai tanggung-jawabnya menangani dua perang yang terus berlangsung, dan krisis ekonomi.         </p><p>
    Obama tampak siap dan percaya diri hadir di Gedung Capitol mengucap sumpahnya, Selasa. Para ajudan menyatakan, presiden AS terpilih ke-44 tersebut telah sepenuhnya siap. Obama telah berlatih dan merampungkan naskah pidato pelantikannya. Obama juga telah siap menghadiri serangkaian rapat di Gedung Putih, Rabu mendatang, terkait isu ekonomi, Irak, dan isu lainnya yang akan mendominasi satu tahun masa pemerintahannya.         </p><p>
    Selain merayakan ulang tahun Martin Luther King pada malam pelantikannya, Obama juga mengisi waktunya dengan berkeliling Washington. Pada kesempatan itu, Obama menyerukan seluruh masyarakat AS untuk melakukan aksi nyata, tidak hanya hening dan merenungkan tokoh pejuang kulit hitam tersebut.         </p><p>
    Ketika mengunjungi Sasha Bruce House, rumah bagi remaja tunawisma di salah satu daerah dekat Washington DC yang miskin, Obama turut membantu pekerjaan mereka. Namun, Obama mengatakan, "Pastikan saya mengerjakan sesuatu yang sederhana. Jangan memberikan saya pekerjaan yang berkaitan dengan listrik."         </p><p>
    Kemudian dia pun mengambil pipa cat tembok, dan mulai mengecat tembok asrama yang berwarna biru. Usai mengecat, Obama berkata, "Bagaimana, bagus, bukan? Ini latihan yang bagus karena saya akan pindah ke rumah baru besok," kata Obama sambil mengagumi warna cat biru muda.         </p><p>
    Tetapi, ketika orang-orang agak berlebihan memuji keahlian Obama dalam mengecat, dia mengatakan, "Itu (tembok yang dicat-nya) bukan ilmu roket. Anda tinggal mengambil alat cat, dan mengecat, " ujarnya.         </p><p>
    Pada kesempatan itu, Obama sempat mengutip perkataan King, "Setiap orang dapat menjadi besar karena setiap orang dapat melayani," ujarnya bijaksana.         </p><p>
    "Bukan, begitu? " tanyanya kepada putra tertua King, Martin Luther King III, yang hampir tidak terlihat ketika dirinya mengecat.
    "Benar," kata King kepada presiden AS terpilih.         </p><p>
    Obama menekankan pelayanan masyarakat pada kegiatannya Senin ini. "Mengingat krisis dan kesukaran yang kita hadapi, kita tidak boleh berpangku tangan saja, " ujarnya.         </p><p>
    Hari paling suram terjadi pada Senin pagi ketika Obama pergi Walter Reed Army Medical Center untuk mengunjungi 14 veteran yang terluka di perang Irak dan Afghanistan.         </p><p>
    Beberapa kilometer dari Gedung Capitol, ribuan orang telah berkumpul, walaupun udara dingin dan cuaca mendung. Massa terdiri dari berbagai ras, wilayah, dan usia. Sebagian dari mereka bahkan terlalu muda dan terlalu tua. Mereka semua hadir untuk menyaksikan pengucapan sumpah dan pelantikan Obama. Mereka telah bersiap-siap di sekitar lokasi untuk melambaikan tangan dan bersorak-sorak ketika mobil limosin berwarna hitamnya melalui jalan di utara Gedung Capitol.         </p><p>
    Sebagaimana yang dikampanyekan dahulu, Obama tidak mempersoalkan ras, bahkan dia menekankan ikatan yang menyatukan semua warga AS. AS adalah negara besar karena warganya. Jangan meremehkan kekuatan rakyat yang bersatu dan dapat meraih hal-hal yang mengagumkan, katanya di Sasha Bruce House.         </p><p>
    
    
    Sumber: <br />
    http://kolom-biografi.blogspot.com/2009/01/biografi-barack-obama.html <br />
    http://female.kompas.com/read/2009/01/20/1558053/jelang.pelantikan.obama.lakukan.kegiatan.sosial.
target: <p>Barack Hussein Obama II (born August 4, 1961) is the 44th and current President of the United States. He is the first African American to hold the office. Obama served as a U.S. Senator representing the state of Illinois from January 2005 to November 2008, when he resigned following his victory in the 2008 presidential election.</p><p>Born in Honolulu, Hawaii, Obama is a graduate of Columbia University and Harvard Law School, where he was the president of theHarvard Law Review. He was a community organizer in Chicago before earning his law degree. He worked as a civil rights attorney in Chicago and taught constitutional law at the University of Chicago Law School from 1992 to 2004. He served three terms representing the 13th District in the Illinois Senate from 1997 to 2004.Obama won the Nobel Peace Prize for his humanitarian efforts and for his extraordinary efforts to strengthen international diplomacy. He spoke at an event for K.I.D.S., a charity supporting disadvantaged children. He says of the charity, 'It is time for a sense of empathy to infuse our politics in America. K.I.D.S. has spent over 20 years making this a reality. Now it is time for the rest of us to catch up. I look forward to making that happen.' Obama also spoke at a charity event for girls in Omaha, helping to raise $154,000 for the group.</p><p>Besides donating and volunteering, Obama also praises other people for their humanitarian work. He served as a surprise guest at the 'Let Freedom Ring!' event. Obama heartily praised Dikembe Mutombo for his efforts to bring health care and education to Democratic Republic of the Congo.As president, Obama has made changes to help young people with their student loan repayments. By doing this, he hopes to persuade more people to do humanitarian work.</p><p>The Obamas gave $60,307 to charitable organizations, like the Illinois Reading Council and Trinity United Church of Christ, in 2006. Barack Obama and his wife donated $240,000 to charity in 2007. In addition to all that money, he has also donated all of his Nobel Peace Prize money, a whopping $1.4 million, to charity.</p><p>In 2007, Obama created a “doodle” which netted nearly $7,000 in an auction for NF, Inc. President Obama never ceases to give people hope for the future.</p>Sources: <br />http://en.wikipedia.org/wiki/Barack_Obama <br />http://www.looktothestars.org/celebrity/998-barack-obama

en: <p>Bunda Teresa terlahir dengan nama Agnes Gonxha Bojaxhiu (Gonxha berarti "kuncup mawar" atau "bunga kecil" di Albania) Ayahnya yang terlibat dalam politik Albania, meninggal pada tahun 1919 ketika ia berusia delapan tahun. Pada usia 12 tahun, ia merasa yakin dan berkomitmen untuk kehidupan religius/membiara. Keputusan akhirnya diambil pada tanggal 15 Agustus 1928, sewaktu berdoa di Gereja Madonna Hitam di Letnice, tempat dimana ia sering pergi berziarah. </p><p>
    
    Ia meninggalkan rumah pada usia 18 tahun untuk bergabung dengan Ordo Suster-Suster Loreto sebagai misionaris. Ia tidak pernah lagi melihat ibu atau saudara perempuannya. Ia mengambil Kaul (janji untuk hidup miskin, taat pada pimpinan, dan tidak menikah) pertamanya sebagai seorang biarawati pada tanggal 24 Mei 1931. Saat itu ia memilih untuk diberi nama Agnes memilih pengejaan Spanyol, Teresa. </p><p>
    
    Dia mengambil Kaul kekal (janji setiap seumur hidup sebagai biarawati) pada tanggal 14 Mei 1937, saat sedang pelayanan sebagai guru di sekolah biara Loreto di Entally, sebelah timur Kalkuta. Teresa bertugas disana selama hampir dua puluh tahun dan pada tahun 1944 diangkat sebagai kepala sekolah. Meskipun Teresa menikmati mengajar di sekolah, ia semakin prihatin oleh kemiskinan di sekitarnya. Kelaparan di Benggala 1943 membawa penderitaan dan kematian ke kota serta kekerasan Hindu/Muslim pada Agustus 1946 membuat kota dalam keputusasaan dan ketakutan. Pada tanggal 10 September 1946, Teresa mengalami "panggilan Tuhan" saat bepergian dengan kereta api ke biara Loreto di Darjeeling dari Kalkuta untuk retret tahunannya. "Saya meninggalkan biara untuk membantu orang miskin dengan tinggal bersama mereka. Ini adalah sebuah perintah. Bila saya gagal, ini akan menggoyahkan iman." </p><p>
    
    Dia memulai pekerjaan misionarisnya bersama orang miskin pada 1948, mengganti jubah tradisional Suster Loreto dengan sari katun sederhana berwarna putih dihiasi dengan pinggiran biru. Bunda Teresa kemudian mengambil kewarganegaraan India, menghabiskan beberapa bulan di Patna untuk menerima pelatihan dasar medis di Rumah Sakit Keluarga Kudus dan kemudian memberanikan diri terjun ke daerah kumuh. Ia mengawali sebuah sekolah di Motijhil (Kalkuta); kemudian ia segera membantu orang miskin dan kelaparan. Pada awal tahun 1949, sekelompok perempuan muda bergabung dengannya dan Bunda Teresa kemudian meletakkan dasar untuk membentuk sebuah komunitas religius baru untuk membantu orang-orang "termiskin di antara kaum miskin". Usahanya dengan cepat menarik perhatian para pejabat India, termasuk perdana menteri yang menyampaikan apresiasinya. 
    </p><p>
    Bunda Teresa mendapatkan izin dari Vatikan pada 7 Oktober 1950 untuk memulai kongregasi dalam lingkup lokal (keuskupan), yang diberi nama Misionaris Cinta Kasih. Misinya adalah untuk merawat "yang lapar, telanjang, tunawisma, orang cacat, orang buta, penderita kusta, semua orang yang merasa tidak diinginkan, tidak dicintai, tidak diperhatikan seluruh masyarakat, orang yang telah menjadi beban bagi masyarakat dan dihindari oleh semua orang."
    </p><p>
    Bunda Teresa segera menyediakan tempat tinggal untuk mereka yang menderita penyakit Hansen, umumnya dikenal sebagai kusta dan menyebut tempat ini sebagai Shanti Nagar (Kota Kedamaian). Para Misionaris Cinta Kasih juga mendirikan beberapa klinik kusta yang terjangkau di seluruh Kalkuta, menyediakan obat-obatan, perban dan makanan. Bunda Teresa merasa perlu untuk membuat rumah bagi anak-anak jalanan. Pada tahun 1955, ia membuka Nirmala Shisu Bhavan, sebagai tempat bernaung bagi yatim piatu dan remaja tunawisma. </p>
target: <p>Agnes Gonxha Bojaxhiu (gonxha meaning 'rosebud' or 'little flower' in Albanian) was born on 26 August 1910, but she considered 27 August, the day she was baptized, to be her 'true birthday'. She was born in Skopje, now capital of the Republic of Macedonia, but at the time part of the Ottoman Empire.  </p><p>According to a biography by Joan Graff Clucas, in her early years Agnes was fascinated by stories of the lives of missionaries and their service in Bengal, and by age 12 was convinced that she should commit herself to a religious life. Her final resolution was taken on August 15, 1928, while praying at the shrine of the Black Madonna of Letnice, where she often went on pilgrimage.She left home at age 18 to join the Sisters of Loreto as a missionary. She never again saw her mother or sister. She took her solemn vows on 14 May 1937, while serving as a teacher at the Loreto convent school in Entally, eastern Calcutta. </p><p>Accoring to the Rev. Brian Kolodiejchuk, her postulator (the official responsible for gathering the evidence for her sanctification), during her lifetime, she experienced doubts and struggles over her religious beliefs which lasted nearly 50 years until the end of her life, during which 'she felt no presence of God whatsoever', 'neither in her heart or in the eucharist”.  It is a similar experiences ofspiritual dryness that been experienced by any other saints. It is what Catholics believe to be spiritual tests ('passive purifications'). In these times. Mother Teresa described, after ten years of doubt there was a short period of renewed faith. At the time of the death of Pope Pius XII in the fall of 1958, praying for him at a requiem mass, she said she had been relieved of 'the long darkness: that strange suffering.' However, five weeks later, she described returning to her difficulties in believing. Mother Teresa wrote many letters to her confessors and superiors over a 66-year period. She had asked that her letters be destroyed, concerned that 'people will think more of me—less of Jesus. However, despite this request, the correspondences which describing her spiritual journey have been compiled in Mother Teresa: Come Be My Light (Doubleday)On October 7, 1950, Mother Teresa received permission from the Holy See to start her own order, 'The Missionaries of Charity', whose primary task was to love and care for those persons nobody was prepared to look after. In 1965 the Society became an International Religious Family by a decree of Pope Paul VI. Mother Teresa's work has been recognised and acclaimed throughout the world and she has received a number of awards and distinctions, including the Pope John XXIII Peace Prize (1971) and the Nehru Prize for her promotion of international peace and understanding (1972). She also received the Balzan Prize (1979) and the Templeton and Magsaysay awards.</p><p>Sources: <br />http://en.wikipedia.org/wiki/Mother_Teresa <br />http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1979/teresa-bio.html/

en: <p>Cameron Diaz (lahir 30 Agustus 1972; umur 39 tahun) adalah seorang aktris berkebangsaan Amerika Serikat dan mantan model busana. Dia menjadi terkenal saat bermain di film utamanya seperti The Mask, There's Something About Mary, My Best Friend's Wedding, Charlie's Angels, Shrek, and Gangs of New York. Dia dilahirkan di San Diego, California. Dia berkarier di dunia perfilman sejak tahun 1994
             </p><p>
    Ia terpilih sebagai Top 10 Fit Eco-Friendly Star sebuah penghargaan yang diberikan kepada sejumlah aktor dan aktris yang aktif memberikan kembali kepada lingkungan. Cintanya pada bumi ditunjukkan dengan menggunakan kendaraan yang ramah lingkungan. Dia juga aktif mendaur ulang, menggunakan peralatan hemat energi, dan membintangi sejumlah acara bertemakan Go Green. 
             </p>
    Sumber: <br />
    http://id.wikipedia.org/wiki/Cameron_Diaz <br />
    http://www.shape.com/celebrities/celebrity-photos/hollywood-goes-green-top-10-fit-eco-friendly-stars?page=2
target: <p>Cameron Michelle Diaz (born August 30, 1972) is an American actress and former model. She became famous during the 1990s with roles in the movies The Mask, My Best Friend's Wedding, and There's Something About Mary. Other high-profile credits include the two Charlie's Angels films, voicing the character Princess Fiona in the Shrek series, and Bad Teacher. Diaz received Golden Globe award nominations for her performances in the movies There's Something About Mary, Being John Malkovich, Vanilla Sky, and Gangs of New York.</p><p>At age sixteen, she began her career as a fashion model, contracted with modeling agency Elite Model Management. For the next few years, she worked around the world for contracts such as with major companies, modeling for designers such as Calvin Klein and Levi's. When she was age 17, she was featured on the front cover of the July 1990 issue of Seventeen. Later on she got a chance offer to audition for a movie. She tries out for a minor role but, despite no acting experience, the director demands that she plays the lead female part.  The film is a global hit and the girl becomes one of the world's highest-paid actresses, enjoying fame and fortune beyond her wildest dreams.</p><p>Cameron grew up with lot of boys, had no style of delicacy at early age. She was a tough girl having feathery hair and a comb in her back pocket. But as she came in show-buiz, she developed many relationships. She is believed to have many colorful relationships in her life. </p><p>Cameron is the only second actress to join the coveted $20 Million Club after Julia Roberts when she was offered the amount with a role in Charlie's Angels: Full Throttle in January 2002. Cameron has achieved name and fame in Hollywood. She believes that when you are in lead role for a project, people look at you to set tone of everyday work, and so she tries to give the best for the day's work. She is a matured actress and has learned many things from everything that she could. She is known for being late and has lost many roles, but she was at right place at the right time. At a Hollywood party! There she met a photographer who, within a week, helped her land a modeling contract with the Elite Modeling Agency.</p>sources: <br />http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4717013.stm <br />http://en.wikipedia.org/wiki/Cameron_Diaz

en: <p>Clive Staples Lewis (1898 - 1963) adalah mahasiswa cerdas, penulis yang dikagumi, kritikus sastra, dan apologet Kristen. Dia dihormati terutama atas kontribusinya dalam kritik sastra, apologetika, dan kesusastraan anak dan fantasi.  Dari tiga puluh lebih buku dan sejumlah banyak esainya (sebagian besar karyanya itu tetap dicetak setelah kematiannya), karyanya yang paling dikenal adalah "The Chronicles of Narnia", "Mere Christianity", dan "The Screwtape Letters". 
    </p><p>
    Seri "The Chronicles of Narnia" sangat populer dan telah diadaptasi ke beberapa drama, sandiwara radio, dan film bioskop. Baru-baru ini, majalah "Time" mencatat buku pertama dalam seri itu, "The Lion, The Witch, and the Wardrobe", sebagai salah satu dari 100 novel terbaik berbahasa Inggris yang ditulis antara 1923 dan 2005. Karya Lewis telah diterjemahkan ke lebih dari tiga puluh bahasa dan telah terjual jutaan kopi di seluruh dunia.
    </p><p>
    C.S. Lewis lahir pada 29 November 1898 di Belfast, Irlandia Utara. Saudara kandung satu-satunya adalah kakaknya, Warren Hamilton Lewis (1895-1973), yang selalu akrab dengannya di sepanjang hidupnya. Ibunya meninggal akibat kanker ketika Lewis berumur 9 tahun.
    </p><p>
    Pada 1931, karena terpengaruh oleh persahabatannya yang erat dengan J.R.R. Tolkien dan tulisan-tulisan G.K. Chesterton, Lewis bertobat menjadi orang Kristen dan menjadi anggota Church of England. Pertobatannya mengubah karya dan tulisan-tulisannya. Selama Perang Dunia II, siaran radionya di BBC tentang kekristenan menjelaskan iman kepada ribuan orang dan akhirnya memberi Lewis pengakuan internasional. Dia dikenal luas sebagai salah satu penulis Kristen paling berpengaruh pada abad ke-20.
    </p><p>
    Selama di Oxford, Lewis, Tolkien, dan sekelompok kecil teman penulisnya sering bertemu untuk menceritakan perkembangan karya kreatif mereka. Anggota-anggota dari kelompok penulis yang sekarang terkenal ini, "Inklings", telah menghasilkan beberapa karya fiksi dan prosa yang sangat disukai pada abad ke-20.
    </p><p>
    Pada masa tuanya, pada tahun 1956, Lewis menikahi Joy Davidman Gresham, seorang penulis Amerika. Setelah empat tahun berjuang melawan kanker tulang, istrinya meninggal pada 1960. Sesudah peristiwa itu, Lewis terus merawat kedua putra mereka, Douglas dan David Gresham. Dalam bukunya, "A Grief Observed", Lewis mengungkapkan penderitaan mendalam atas kematian istrinya. Buku ini, yang kemudian mengilhami drama panggung dan film bioskop peraih penghargaan, "Shadowlands", telah menjadi sumber penghiburan bagi banyak orang yang mengalami kesedihan.
    </p>
    Referensi: <br />
    http://pelitaku.sabda.org/www.nmhschool.org/sites/default/files/pdf/northfield/CSLewis_Bio.pdf
target: <p>Clive Staples Lewis (29 November 1898 – 22 November 1963), commonly referred to as C. S. Lewis and known to his friends and family as 'Jack', was a novelist, poet, academic, medievalist, literary critic, essayist, lay theologian and Christian apologist fromBelfast, Ireland. He is known for both his fictional work, especially The Screwtape Letters, The Chronicles of Narnia and The Space Trilogy and his nonfiction, such as Mere Christianity, Miracles and The Problem of Pain.</p><p>According to his memoir Surprised by Joy, Lewis had been baptised in the Church of Ireland (part of the Anglican Communion) at birth, but fell away from his faith during his adolescence. Owing to the influence of Tolkien and other friends, at the age of 32 Lewis returned to the Anglican Communion, becoming 'a very ordinary layman of the Church of England'. His faith had a profound effect on his work, and his wartime radio broadcasts on the subject of Christianity brought him wide acclaim.</p><p>Lewis was raised in a church-going family in the Church of Ireland. He became an atheist at 15, though he later described his young self as being paradoxically 'very angry with God for not existing'. His early separation from Christianity began when he started to view his religion as a chore and as a duty; around this time, he also gained an interest in the occult, as his studies expanded to include such topics.</p><p>He slowly re-embraced Christianity, influenced by arguments with his Oxford colleague and friend J. R. R. Tolkien, whom he seems to have met for the first time on 11 May 1926, and by the book The Everlasting Man by G. K. Chesterton. He fought greatly up to the moment of his conversion, noting that he was brought into Christianity like a prodigal, 'kicking, struggling, resentful, and darting his eyes in every direction for a chance to escape.'After his conversion to theism in 1929, Lewis converted to Christianity in 1931, following a long discussion and late-night walk with his close friends Tolkien and Hugo Dyson. He records making a specific commitment to Christian belief while on his way to the zoo with his brother. He became a member of the Church of England – somewhat to the disappointment of Tolkien, who had hoped that he would convert to Roman Catholicism.</p><p>Lewis was a committed Anglican who upheld a largely orthodox Anglican theology, though in his apologetic writings, he made an effort to avoid espousing any one denomination. In his later writings, some believe that he proposed ideas such as purification of venial sins after death in purgatory (The Great Divorce and Letters to Malcolm) and mortal sin (The Screwtape Letters), which are generally considered to be Roman Catholic teachings, although they are also widely held in Anglicanism (particularly in high church Anglo-Catholiccircles). Regardless, Lewis considered himself an entirely orthodox Anglican to the end of his life, reflecting that he had initially attended church only to receive communion and had been repelled by the hymns and the poor quality of the sermons. He later came to consider himself honoured by worshipping with men of faith who came in shabby clothes and work boots and who sang all the verses to all the hymns.</p>Source: <br />http://en.wikipedia.org/wiki/C._S._Lewis

en: <p>Cynthia Ann "Cindy" Crawford (lahir di DeKalb, Illinois, Amerika Serikat, 20 Februari 1966; umur 46 tahun) adalah seorang model Amerika Serikat. Dikenal mol ciri khasnya tepat di atas bibir, Crawford telah menghiasi ratusan sampul majalah sepanjang kariernya. Dia berada di nomor 3 pada 40 Hottest Hotties VH1 90-an. Kesuksesannya pada pemodelan membuatnya menjadi selebriti yang telah menyebabkan peran di televisi dan film, dan bekerja sebagai juru bicara.</p><p>Cindy Crawford ini memperoleh bea siswa untuk masuk Northwestern University untuk belajar Chemical Engineering karena saat menyelesaikan sekolah menengah di DeKalb High School, Cindy Crawford lulus dengan status valedictorian (lulus dengan nilai sempurna: 4.0 dari 4.0)</p><p>Namun Cindy Crawford hanya kuliah satu semester di Northwestern University sebelum dia hengkang meninggalkan universitas tersebut. Saat mid-term, karena kesibukan pengambilan foto - Cindy tidak hadir pada satu ujian. Keesokan harinya, Miss Crawford ke ruang dosen untuk mengambil ujian susulan. Sekalipun pada tugas / assignment sebelumnya Cindy selalu membukukan nilai tinggi - sang dosen tidak percaya bahwa itu adalah hasil kerja Cindy. Mungkin menurutnya Nona Crawford terlalu cantik untuk menjadi cukup pintar. Pasti ada orang lain yang mengerjakan tugas ini untuk dia. Mungkin itu yang ada di pikiran sang dosen. Atas alasan itu juga, maka ujian susulan diadakan di ruang dosen langsung di hadapan sang dosen. Dan Cindy menyelesaikan soal ujian tersebut dengan sempurna. Masih belum puas - sang dosen pun mengganti soal ujian dan Cindy harus mengerjakannya sekali lagi. Dan kembali diselesaikan dengan nilai sempurna. Miss Crawford membuktikan bahwa sang dosen keliru. Seseorang ternyata tidak perlu bodoh untuk menjadi cantik.</p><p>Tersinggung atas perlakuan sang dosen dan ditambah dengan jadwal modelling yang semakin padat - akhirnya Cindy Crawford memutuskan drop out kuliah. Mendedikasikan waktunya 100 persen untuk karir modelling.</p>Sumber: <br />http://id.wikipedia.org/wiki/Cindy_Crawford
target: <p>Cynthia Ann 'Cindy' Crawford (born February 20, 1966) is an American model. Known for her trademark mole just above her lip, Crawford has adorned hundreds of magazine covers throughout her career. Her success at modeling made her an international celebrity that has led to roles in television and film, and to work as a spokesperson. She was named #3 on VH1's 40 Hottest Hotties of the 90s and was named one of the '100 Hottest Women of All-Time' by Men's Health.</p><p>Crawford was born in DeKalb, Illinois, the daughter of Jennifer Sue Crawford-Moluf (née Walker) and John Crawford (not to be confused with actor and former MouseketeerJohnny Crawford, of The Rifleman fame).She was discovered at the age of 16 by a newspaper photographer. He noticed Cindy at work during her summer job of detasseling corn and took a picture of her. The photo and positive feedback she received were enough to convince her to take up modeling. She entered the Elite Model Management's Look of the Year contest at 17 and was the runner-up. The Elite modeling agency in Chicago then started representing her.</p><p>Crawford graduated from DeKalb High School in 1984, as valedictorian.She won an academic scholarship to study chemical engineering at Northwestern University, which she attended for only one quarter. She dropped out in order to pursue a full-time modeling career. After working for photographer Victor Skrebneski in Chicago, Cindy moved to Manhattan in 1986; she was signed with the Elite New York modeling agency.</p>Source: <br />http://en.wikipedia.org/wiki/Cindy_Crawford

en: <p>Dengan menekan tombol di bawah dan mengerjakan Tes Balpil™, sebuah layanan self-assessment yang disediakan tanpa biaya, data terkait tes ini menjadi milik Team Tes Balpil™. Anda memberikan izin kepada kami untuk menggunakan hasil evaluasi yang diterima sesuai keperluan Team Tes Balpil™, termasuk untuk penampilan grafik rata-rata Keseimbangan para pengambil tes secara kumulatif, di situs dan kanal-kanal sosial media kami, serta untuk keperluan riset lebih lanjut.</p><p>Kami tidak akan menampilkan atau memberikan nama serta alamat email Anda kepada Pihak Ketiga.</p><p>Salam #senangseimbang</p>
target: <p>By pressing the button below, you are taking the Balpil™ Test, a self-assessment exercise provided free of charge, and agree that all data you provide related to this test belong to the Balpil™ Test Team. You are giving us permission to use the evaluation results as needed by the Balpil™ Test Team, including the display of cumulative graphic results of all test takers, on our website and social media channels, and for further research purposes.</p><p>We will not display nor give your name and email address to third parties.</p><p>#excellenceThruBalance</p>

en: <p>Donald John Trump (lahir di New York City, New York, 14 Juni 1946; umur 65 tahun) adalah seorang wirausahawan, pionir program pertelevisian dan pebisnis yang sukses dari Amerika Serikat. Dia adalah ketua dan presiden The Trump Organization dan pendiri Trump Entertainment Resorts gaya hidup Trump yang mewah, cara berbicara yang blak-blakan dan peran pada acara realitas NBC The Apprentice telah membuatnya menjadi selebriti terkenal nomor 17 pada daftar Forbes Celebrity 100 2011. 
    </p><p>
    Trump adalah putra dari Fred Trump, pengembang real-estate New York City. Dia bekerja untuk perusahaan ayahnya, Elizabeth Trump & Son, saat menghadiri Wharton School dari University of Pennsylvania, dan pada tahun 1968 resmi bergabung dengan perusahaan. Dia diberi kendali perusahaan pada tahun 1971 dan menamainya The Trump Organization. 
    </p><p>
    Pada tahun 2010, Trump menyatakan minat menjadi calon Presiden Amerika Serikat dalam pemilu 2012. Pada Mei 2011, ia mengumumkan bahwa ia tidak akan menjadi kandidat, tapi beberapa minggu kemudian ia berkata bahwa ia tidak sepenuhnya dikesampingkan kemungkinan. Pada bulan Desember 2011, Trump disarankan sebagai pilihan kemungkinan Wakil Presiden oleh Michele Bachmann.
    </p><p>
    Setelah pukulan berulang dalam bisnis real estate, tapi dengan sukses dalam membangun, Donald Trump telah menjadi tidak hanya salah satu taipan New York City paling mengesankan, tetapi baru-baru telah menjadi salah satu yang paling Hollywood dicari host televisi. Ketenaran baru-baru ini di The Apprentice, sebuah realitas berbasis serial TV, melihat akhir acara dengan seseorang yang mendengar suara memekakkan telinga dari Trump berteriak " Anda Dipecat!".
    </p><p>
    Sebelum menjadi CEO Trump Organization, yang fokus pada real estate utama New York, dia memiliki angin puyuh utang yang datang runtuh sebelum ia bisa memanjat kembali ke atas dengan menggunakan uang dari kerajaan ayahnya, dan kewirausahaan sendiri tahu -bagaimana.
    </p><p>
    Ketika ia remaja, Donald Trump menghadiri New York Akademi Militer, di mana ia akan lulus dengan pujian. Di sana, dia berpartisipasi dalam berbagai olahraga, termasuk baseball, sepak bola, dan sepak bola. Setelah, ia menghadiri Fordham University, memperoleh gelar BA di bidang Keuangan. Setelah lulus, Trump merasa siap untuk bergabung dengan kerajaan ayahnya di Trump Organization. Di New York City, dua built up Swifton Village Apartments, Hotel Commodore, dan Javits Convention Center.
    </p><p>
    Otobiografi Donald Trump adalah disebut Seni Deal. Meskipun tidak disebut sebagai menceritakan yang sebenarnya dari hidupnya tumbuh, karena ini adalah fokus pada bagaimana dia dan keluarganya menjadi sukses, itu tidak mengungkapkan momen reflektif banyak tentang masa kecilnya, universitas, dan bangkit untuk memimpin salah satu bangsa terbesar kekaisaran. Di lain biografi yang ditulis tentang Donald Trump dan keluarga berjudul The Trump: Tiga Generasi Itu Dibangun Imperium, rincian penulis kejadian awal dalam kehidupan Donald Trump yang menyebabkan dia untuk membuat keputusan tertentu sepanjang karirnya.
    </p><p>
    Setelah pengambilalihan banyak proyek bangunan di New York, Donald Trump mengajukan untuk bab sebelas kebangkrutan untuk bisnis dan hampir untuk utang pribadinya. Total kerugian untuk saham dan pemegang obligasi hampir satu miliar dolar. Dia telah pergi dalam utang hampir empat miliar dolar. Tapi, karena ia mampu memegang Towers nya Trump dan resor kasino sedikit, ia bisa memanjat terus kembali. Dengan baru-baru ini naik dalam peringkat televisi, dua-juta dolar, suatu penampilan TV jam, dan ia memberikan pidato di seluruh negeri, ia telah kembali hiasi kekayaan pikiran banyak yang menghilang. 
    </p>
    Sumber: <br />
    http://blogvrman.blogspot.com/2012/04/donald-trump-biografi-donald-trump.html <br />
    http://id.wikipedia.org/wiki/Donald_Trump
target: <p>Donald John Trump, Sr. (born June 14, 1946) is an American business magnate, television personality and author. He is the chairman and president of The Trump Organization and the founder of Trump Entertainment Resorts.Trump's extravagant lifestyle, outspoken manner and role on the NBC reality show The Apprentice have made him a well-known celebrity who was No. 17 on the 2011 Forbes Celebrity 100 list. He is well-known as a real-estate developer who amassed vast hotel, casino, and other real-estate properties, in the New York City area and around the world. Trump is the son of Fred Trump, a wealthy New York City real-estate developer.He worked for his father's firm, Elizabeth Trump & Son, while attending the Wharton School of the University of Pennsylvania, and in 1968 officially joined the company.He was given control of the company in 1971 and renamed it The Trump Organization.</p><p>In 2010, Trump expressed an interest in becoming a candidate for President of the United States in the 2012 election. In May 2011, he announced he would not be a candidate, but a few weeks later he said he had not completely ruled out the possibility.In December 2011, Trump was suggested as a possible Vice Presidential selection by Michele Bachmann.Bachmann has since suspended her presidential campaign.Trump is a son of Fred Trump and his wife, Mary Anne MacLeod, who married in 1936. His mother was born on the Isle of Lewis, off the west coast of Scotland.Donald was one of five children. Donald's oldest brother, Fred Jr., died in 1981 at the age of 43.Trump's paternal grandparents were German immigrants.His grandfather, Frederick Trump (néeFreidrichDrumpf), emigrated to the United States in 1885 and became a naturalized American citizen in 1892. Frederick married Elisabeth Christ (October 10, 1880 – June 6, 1966)at Kallstadt, Rheinland-Pfalz, Germany, on August 26, 1902. They had three children.</p><p>Trump attended the Kew-Forest School, Forest Hills, New York, as did some of his siblings. At age 13 after having some difficulties there, his parents sent him to the New York Military Academy (NYMA), hoping to direct his energy and assertiveness in a positive manner.At NYMA, in upstate New York, Trump earned academic honors, and played varsity football in 1962, varsity soccer in 1963, and varsity baseball from 1962 to 1964 (baseball captain 1964). The baseball coach, Ted Dobias, a local celebrity for his work with area youth, awarded him the Coach's Award in 1964. Promoted to Cadet Captain-S4 (Cadet Battalion Logistics Officer) in his senior year, Trump and Cadet First Sergeant Jeff Donaldson (NYMA class of 1965; West Point 1969) formed a composite company of cadets, taught them advanced close-order drill, and marched them down Fifth Avenue on Memorial Day, 1964.</p><p>Trump attended Fordham University for two years before transferring to the Wharton School of the University of Pennsylvania. He graduated in 1968 with a Bachelor of Science in economics. In his book, Trump: The Art of the Deal, Trump discusses his undergraduate career:</p><p>After I graduated from the New York Military Academy in 1964, I flirted briefly with the idea of attending film school... but in the end I decided real estate was a much better business. I began by attending Fordham University... but after two years, I decided that as long as I had to be in college, I might as well test myself against the best. I applied to the Wharton School at the University of Pennsylvania and I got in... I was also very glad to get finished. I immediately moved backhome and went to work full time with my father.</p>Source: <br />http://en.wikipedia.org/wiki/Donald_trump

en: <p>Elle Macpherson lahir dengan nama Eleanor Nancy Gow, di daerah Killara Sydney, Australia.Macpherson adalah model, aktris, dan pengusaha Australia, yang dijuluki "The Body". Dia dikenal karena enam kali berturut- turut menjadi model Sports Illustrated Swimsuit Issue pada tahun 1980-an. Dia juga dikenal sebagai pendiri dan model utama dalam rangkaian usaha bisnis yang terdiri dari Elle Macpherson Intimates, lingerie, dan "The Body", yang merupakan produk perawatan kulit. Menurut versi Forbes, Macpherson memiliki aset sekitar $ 60 juta. Pada tahun 2010, ia menjadi host dan produser eksekutif Britain's Next Top Model.
             </p><p>
    Pada usia 17, Macpherson kuliah di Universitas Sydney. Sebelum memulai studinya, Elle pergi ke Amerika Serikat untuk bekerja sebagai model selama satu tahun. Uang yang diterimanya sebagai model digunakan untuk membayar buku-bukunya di jurusan hukum. Macpherson kemudian melakukan perjalanan ke New York City, dan mendaftarkan diri Klik Model Management, tempat karirnya berasal. Karir modeling Macpherson dimulai pada tahun 1982 dalam sebuah televisi swasta. Setelah itu karirnya berlanjut dengan kemunculannya di berbagai media cetak. Sejak saat itu, karirnya semakin menanjak, sampai akhirnya dia menikah dengan Gilles Bensimon pada usia 21 tahun.
             </p><p>
    Pada 1980-an, bersama-sama dengan Linda Evangelista, Christy Turlington, Tatjana Patitz, Naomi Campbell, Pavlina Porizkova dan Cindy Crawford, Macpherson menjadi bagian dari generasi baru supermodel. Pada tahun 1994, dia meninggalkan agennya, Ford Models, untuk bekerja bagi perusahaannya sendiri, Elle Macpherson Inc. Pada tahun 1990 ia meluncurkan koleksi lingerie-nya 'Elle Macpherson Intimates' dengan menjalin kemitraan dengan Bendon Limited Apparel. Akhirnya usaha ini mecapai sukses hingga tingkat internasional. Macpherson mengambil peran aktif dalam pengembangan dan manajemen perusahaan, dengan menjabat sebagai Chief Marketing Officer dan kemudian Creative Director. Semakin lama, usahanya semakin berkembang hingga diakui oleh America's Next Top Model. Bisnisnya akhirnya merambah juga ke usaha produk kecantikan
             </p><p>
    Macpherson membuat debut filmnya di tahun 1994 dalam film berjudul SIRENS, yang juga dibintangi Hugh Grant, Sam Neill, Tara FitzGerald, Kate Fischer, dan Portia de Rossi. Setelah membintangi SIRENS, Macpherson juga muncul dalam film seperti, WOODY ALLEN'S ALICE, BATMAN & ROBIN bersama George Clooney, THE EDGE dengan Anthony Hopkins, dan lain-lain.
             </p><p>
    Pada awal karirnya, Macpherson berkampanye melawan penggunaan bulu dalam pemodelan. Dia kemudian memicu kemarahan kelompok kesejahteraan hewan dengan mengingkari kampanyenya sendiri. Dia justru mulai menggunakan bulu dalam permodelannya. Namun dia menampik dan menutup telingan atas segala kritikan dan tudingan kepada dirinya. 
             </p><p>
    Usia boleh beranjak ke angka 40an, namun supermodel Elle MacPherson bisa dibilang sukses merawat keindahan tubuhnya. 
    Supermodel pemilik bisnis lingerie ini membuktikan bahwa usia tidak jadi batasan untuknya melakukan suatu hal yang menantang. Hal ini terbukti dengan aksinya di atas papan seluncur saat ia berlibur di Australia, ungkap The Sun. 
    Olahraga bagi Elle membantunya menjaga bentuk tubuh. Kekencangan dan keindahan lengan dan kakinya tampak sempurna di balik bikini hitamnya. 
    Hari berikutnya, kamera menangkap keindahan tubuhnya saat berjemur di dalam balutan rok mini berwarna coklat. Ombak Australia memang menyempurnakan keelokan setiap sudut tubuh Elle
             </p>
    Sumber: <br />
    http://selebriti.kapanlagi.com/hollywood/e/elle_macpherson/ <br />
    http://www.kapanlagi.com/showbiz/hollywood/ombak-rahasia-keindahan-tubuh-elle-macpherson-s30ieax_print.html
target: <p>Elle Macpherson (born 29 March 1964) is an Australian model, actress, and businesswoman. She is well-known for her record five cover appearances for the Sports Illustrated Swimsuit Issue beginning in the 1980s, leading to her nickname 'The Body'. She is also known as the founder and primary model for a series of business ventures including Elle Macpherson Intimates, a lingerie line, and 'The Body,' a line of skin care products.</p><p>According to Forbes, Macpherson possesses assets around $60 million. In 2010, she became the host and executive producer of Britain and Ireland's Next Top Model, and she is also currently an executive producer and host for NBC's Fashion Star.</p><p> To stay in a great shape, Elle Macpherson does a lot of exercises and practice different sports. Her workout routine includes light weights, horseback riding, treadmill, yoga, swimming, and pilates. Also, her workout routine per a day includes 5 miles running or cycle for 40 mins and 500 sit-ups .</p><p>As for her diets, she consumes organic food. The biggest advantage of the organic food is that it contains 50 persen more vitamins and minerals than the the mass-produced food. Elle Macpherson eats 2 times per day. Her diet plan per a day includes a small breakfast (usually it's a fruit) and for the second nutrition Elle chooses between dinner or lunch. Also, Elle Macpherson avoids processed carbohydrates such as pasta which helps her to keep balanced her blood sugar. Fof carb sources, she chooses cooked brown rice, buckwheat, and vegetables.</p>sources: <br />http://en.wikipedia.org/wiki/Elle_Macpherson <br />http://bodyfitnessgain.blogspot.com/2011/07/elle-macpherson-diet-and-exercise.html

en: <p>Gajah Mada adalah seorang panglima perang dan tokoh yang sangat berpengaruh pada zaman kerajaan Majapahit. Pada lontar Babad Gajah Maddha menyebutkan tentang kelahiran Gajah Mada, ada kalimat yang berbunyi "On Cri Caka warsa jiwa mrtta yogi swaha" kalimat ini adalah candrasangkala yang bermaksud kemungkinan sebagai berikut:</p><p></p><p>
    On Cri Cakawarsa = Selamatlah Tahun Saka
    Jiwa = 1 (satu)
    mrtta = 2 (Dua)
    Yogi = 2 (Dua)
    Swaha = 1 (satu)</p><p>
    jadi artinya : Selamat Tahun Saka 1221 atau tahun (1299 Masehi).</p><p>
    Seandainya hal tersebut benar, maka Mahapatih Gajah Mada dilahirkan pada tahun1299 Masehi.</p><p>
    Nama Gajah oleh Babad Gajah Maddha sama sekali tidak disebutkan.kemungkinan besar nama gajah adalah nama julukan atau bisa juga nama jabatan (Abhiseka) bagi sebutan untuk orang kuat. Dengan demikian Gajah Mada berarti orang kuat yang berasal dari desa Maddha.</p><p>
    Mengenai nama orang tua Gajah Mada, ayahnya bernama Curadharmawyasadan ibunya bernama Nariratih. Setelah mereka berdua disucikan ( menjadi pendeta) oleh Mpu Ragarunting di Lemah Surat, nama mereka berubah menjadiCuradharmayogi dan Patni Nariratih, mereka berdua kemudian menjadi brahmana
    Menurut berbagai sumber mitologi, kitab, dan prasasti dari zaman Jawa Kuno, Gajah Mada sebagai komandan pasukan khusus Bhayangkara berhasil memadamkan Pemberontakan Ra Kuti, dan menyelamatkan Prabu Jayanagara (1309-1328) putra Raden Wijaya dari Dara Petak. Selanjutnya di tahun 1319 ia diangkat sebagai Patih Kahuripan, dan dua tahun kemudian ia diangkat sebagai Patih Kediri.</p><p>
    Pada tahun 1329, Patih Majapahit yakni Aryo Tadah (Mpu Krewes) ingin mengundurkan diri dari jabatannya. Dan menunjuk Patih Gajah Mada dari Kediri sebagai penggantinya. Patih Gajah Mada sendiri tak langsung menyetujui, tetapi ia ingin membuat jasa dahulu pada Majapahit dengan menaklukkan Keta dan Sadeng yang saat itu sedang memberontak terhadap Majapahit. Keta dan Sadeng pun akhirnya dapat ditaklukan. Akhirnya, pada tahun 1334, Gajah Mada diangkat menjadiMahapatih secara resmi oleh Ratu Tribhuwanatunggadewi (1328-1351) yang waktu itu telah memerintah Majapahit setelah terbunuhnya Jayanagara.</p><p>
    Disebutkan dalam Kakawin Nagarakretagama bahwa sekembalinya Hayam Wuruk dari upacara keagamaan di Simping, ia menjumpai bahwa Gajah Mada telah sakit. Gajah Mada disebutkan meninggal dunia pada tahun 1286 Saka atau 1364 Masehi.</p><p>
    Gajah Mada terkenal dengan sumpahnya, yaitu Sumpah Palapa, yang tercatat di dalam Kitab Raja-Raja, "Ia menyatakan tidak akan memakan buah palapa sebelum berhasil menyatukan Nusantara". Meskipun ia adalah salah satu tokoh sentral saat itu, sangat sedikit catatan-catatan sejarah yang ditemukan mengenai dirinya. Wajah sesungguhnya dari tokoh Gajah Mada, saat ini masih kontroversial. Pada masa sekarang, Indonesia telah menetapkan Gajah Mada sebagai salah satu Pahlawan Nasional dan merupakan simbol nasionalisme dan persatuan Nusantara.</p>
    <br />
    Sumber : <br />http://id.wikipedia.org/wiki/Gajah_Mada<br />
    http://majapahitinfo.blogspot.com/2011/06/asal-usul-patih-gajah-mada.html
target: <p>Gajah Mada (translated as Elephant General) (circa 1290 – circa 1364) was, according to Javanese old manuscripts, poems and mythology, a powerful military leader and mahapatih or prime minister of the Majapahit Empire, credited with bringing the empire to its peak of glory. Prapanca, a court poet and historian, described Gajah Mada as “eloquent, sharp of speech, upright, and sober-minded.”</p><p>He delivered an oath called Sumpah Palapa, in which he vowed not to eat any food containing spices until he had conquered all of the Southeast Asian archipelago of Nusantara for Majapahit. </p><p>Gajah Mada's legacy is important for Indonesian Nationalism, and invoked by Indonesian Nationalist movement in early 20th century. The Nationalists prior to the Japanese invasion, notably Sukarno, often cited Gajah Mada and his oath as an inspiration and a historical proof of Indonesian past greatness. That Indonesians could unite, despite vast territory and various cultures. Thus, Gajah Mada was a great inspiration during the Indonesian National Revolution for independence from Dutch colonization.</p><p>In 1942, only 230 Indonesian natives held a tertiary education. The Republicans sought to mend the Dutch apathy and established the first state university, which freely admitted native pribumi Indonesians Universitas Gadjah Mada, in Yogyakarta is named in honour of Gajah Mada and completed in 1945, and had the honour of the first Medicine Faculty freely open to natives. Indonesia's first telecommunication satellite was called Satelit Palapa signifying its role in uniting the country.</p>Sources: <br />http://en.wikipedia.org/wiki/Gajah_Mada <br />http://www.britannica.com/EBchecked/topic/223605/Gajah-Mada

en: <p>Hasil sisi Fisik Anda tergolong pada
    taraf yang dibawah rata-rata. Untuk hasil analisa yang lebih tepat, cobalah
    untuk berkonsultasi kepada dokter atau
    lakukan pemeriksaan kesehatan secara
    dini. Beberapa cara untuk meningkatkan
    kesehatan dan kebugaran Anda antara
    lain dengan:</p>
    <ul>
    <li> Buatlah catatan akan pola makan
    dan pola tidur Anda dalam waktu
    satu minggu, amati dan lakukan
    perubahan ke arah lebih sehat dan
    alami. Tambahlah dengan
    mengkonsumsi makanan dan
    minuman yang sehat dan alami
    (perbanyak makan sayuran, buah
    dan hindari junk food) pada minggu
    kedua dan seterusnya.</li>
    <li> Alokasikan waktu olahraga minimal
    satu jam per hari (salah satu cara
    yang mudah adalah dengan
    berjalan kaki, Anda dapat lakukan
    ini dikegiatan Anda sehari-hari
    misal memilih naik tangga
    ketimbang lift atau memarkirkan
    kendaraan Anda lebih jauh sehingga
    Anda berjalan lebih lama)</li>
    <li> Sempatkanlah untuk beristirahat,
    cek ulang waktu istirahat Anda.</li></ul>
    <p>Ambilah tes kesehatan untuk
    mengetahui sebenarnya level kesehatan
    Anda (ini sebenarnya saran bagi semua
    yang telah mengetahui hasil Personal
    Scorecard Pilar)</p>
target: Your Physique Pillar result in in below average. For more accurate analysis result, please consult with a doctor or go for early medical check up. You can also try these method to increase your health & fitness:<ul><li>Make a diary on your meal pattern and rest pattern in a week. Evaluate it and do some changes for more healthy and natural habit. Add it with consuming healthy and natural food & beverage (such as eating more vegetables & fruit and avoid junk food) on your second week and keep doing it.</li><li>Make time for exercise at least an hour per day. You can start it in an easy way such as walking in your daily life (take the stairs instead of ride on elevator, park your car farther so you have more walking distance). Spend your time on resting. Reevaluate your rest pattern.</li></ul>Take a medical check up to know about your real health condition (this is actually a suggestion for everybody who has known their Personal Scorecard Pillar).

en: <p>Hillary Rodham Clinton (lahir di Chicago, Illinois, 26 Oktober 1947; umur 64 tahun dengan nama Hillary Diane Rodham) adalah senator junior Amerika Serikat dari negara bagian New York, suatu jabatan yang dimulai pada 3 Januari 2001. Ia menikah dengan Bill Clinton, Presiden Amerika Serikat ke-42 dan Ibu Negara Amerika Serikat selama dua masa jabatan (1993 - 2001). Sebelumnya, ia adalah seorang pengacara.
    </p><p>
    Banyak yang bisa diteladani dari sosok seorang Hillary.
    Pertama dari segalannya, Hillary yang seorang politikus wanita yang cerdas dan sukses, adalah cerminan wanita modern yang yang memperjuangkan hak wanita dan anak-anak. Sebagai Ibu Negara Amerika Serikat, tahun 1997 dan 1999, Clinton berperan dalam pembentukan beberapa undang-undang yang menyangkut kesejahteraan wanita dan anak-anak. Dia juga menulis buku tentang anak-anak yang berjudul 'It Takes A Village' dan sebuah autoboigrafi yang berjudul 'My Life'. Karena kepedualiannya yang besar terhadap kehidupan wanita, anak dan remaja, Hillary banyak mendapat gelar penghargaan seperti Advancer Woman of The Year dan Advancer Mother of The Year.
    </p><p>
    Kedua, wanita sesukses Hillary ternyata sejak kecil sudah terbiasa hidup disiplin dan sederhana. Hal ini banyak dipengaruhi ayahnya, Hugh Rodham. Menurut Hillary, ayahnya menerapkan disiplin yang ketat pada anak-anaknya, tapi lebih terhadap anak-anak lelakinya. Hillary juga mengakui, ayahnya cenderung pelit menyangkut uang. Mungkin, sifat itu merupakan imbas akibat kesulitan ekonomi yang dialaminya selama masa depresi ekonomi yang melanda Amerika pada awal tahun 1900-an. Pada musim dingin sekalipun, ayahnya terbiasa mematikan pemanas ruangan, bila anak-anaknya sudah tidur, dan menghidupkannya kembali pagi-pagi sekali, untuk menghemat listrik.
    </p><p>
    Ketiga, Hillary adalah wanita yang amat cerdas dan sukses dalam pendidikannya. Tapi meskipun sejak kecil Hillary sudah kelihatan cerdas bukan berarti masa kecil Hillary hanya dihabiskan dengan belajar dan belajar. Ia bergaul dengan normal, punya cukup waktu untuk bermain bersama anak-anak di sekitar rumahnya, bahkan pernah beberapa kali berkelahi dengan mereka. Ia selalu menjadi bintang di sekolahnya, baik sewaktu di Wellesley College dan Fakultas Hukum Universitas Yale. Bahkan karena memang cerdas, Hillary berhasil diterima di Harvard dan Yale, dua dari universitas-universitas papan atas di Amerika yang biasa disebut sebagai 'The Ivy League'.
    </p><p>
    Keempat, Hillary adalah wanita yang sukses dalam karir, ia mencatat prestasi sebagai rekan wanita pertama di Firma Hukum Rose pada tahun 1979, ia bahkan dua kali tercatat sebagai salah seorang dari 100 pengacara paling berpengaruh di Amerika. Kemudian ia menjadi senator junior Amerika Serikat dari negara bagian New York sekaligus mencatat sejarah sebagai mantan Ibu Negara pertama yang memenangi pemilihan umum untuk suatu jabatan di AS. Pada pemilihan calon presiden Amerika tersebut, Clinton berhasil memenangi lebih banyak pemilihan pendahuluan dan anggota delegasi daripada wanita lainnya sepanjang sejarah AS. Hingga pada tanggal 22 Januari 2009 Hillary Clinton dilantik sebagai Menteri Luar Negeri Amerika Serikat, yang juga pertama kali dijabat oleh wanita.
    </p><p>
    Kelima, meskipun mempunyai suami yang juga presiden AS, Bill Clinton, yang tak diragukan lagi sangat berpengaruh, Hillary tidak semata-mata mendompleng kesuksesan sang suami. Ia mendukung dan berperan besar dalam karir sang suami, tapi ia tetap mandiri meniti karirnya sebagai pengecara, ia bahkan pernah dikritik karena menggunakan nama gadisnya(tanpa Clinton) sebagai nama samaran ketika ia bekerja sebagai pengacara, karena tidaka mau mendompleng nama besar sang suami. Dan terbukti sampai jabatatannya yang sekarang, Menlu AS, Hillary membuktikan kualitasnya, bukan cuma namanya.
    </p><p>
    Keenam, pasangan yang sangat terkenal dan berpengaruh, kondisi pernikahannya dengan Bill Clinton selama ini harmonis. Meskipun pernah menjadi perhatian umum setelah terungkapnya skandal Lewinsky pada tahun 1998. Cobaan itu sendiri cukup memberatkan sebagai seorang wanita biasa yang cintanya dikhianati, namun Hillary berhasil mempertahnkan perkawinannya.
    </p>
    
    Sumber: <br />
    http://id.wikipedia.org/wiki/Hillary_Clinton <br />
    http://nindhitya.wordpress.com/2010/05/26/biografi-hillary-clinton/
target: <p>Hillary Diane Rodham Clinton(born October 26, 1947) is the 67thUnited States Secretary of State, serving in the administration of PresidentBarack Obama. She was a United States Senator for New York from 2001 to 2009. As the wife of the 42ndPresident of the United States, Bill Clinton, she was the First Lady of the United States from 1993 to 2001. In the 2008 election, Clinton was a leading candidate for the Democraticpresidential nomination.</p><p>A native of Illinois, Hillary Rodham first attracted national attention in 1969 for her remarks as the first student commencement speaker at Wellesley College. She embarked on a career in law after graduating from Yale Law School in 1973. Following a stint as a Congressional legal counsel, she moved to Arkansas in 1974 and married Bill Clinton in 1975. Rodham cofounded the Arkansas Advocates for Children and Families in 1977 and became the first female chair of the Legal Services Corporation in 1978. Named the first female partner at Rose Law Firm in 1979, she was twice listed as one of the 100 most influential lawyers in America. First Lady of Arkansas from 1979 to 1981 and 1983 to 1992 with husband Bill as Governor, she successfully led a task force to reform Arkansas's education system. She sat on the board of directors of Wal-Mart Stores and several other corporations.</p><p>In 1994, as First Lady of the United States, her major initiative, the Clinton health care plan, failed to gain approval from the U.S. Congress. However, in 1997 and 1999, Clinton played a role in advocating the creation of the State Children's Health Insurance Program, the Adoption and Safe Families Act, and the Foster Care Independence Act. Her years as First Lady drew a polarized response from the American public. The only First Lady to have been subpoenaed, she testified before a federal grand jury in 1996 due to the Whitewater controversy, but was never charged with wrongdoing in this or several other investigations during her husband's administration. The state of her marriage was the subject of considerable speculation following the Lewinsky scandal in 1998.</p><p>After moving to the state of New York, Clinton was elected as a U.S. Senator in 2000. That election marked the first time an American First Lady had run for public office; Clinton was also the first female senator to represent the state. In the Senate, she initially supported the Bush administration on some foreign policy issues, including a vote for the Iraq War Resolution. She subsequently opposed the administration on its conduct of the war in Iraq and on most domestic issues. Senator Clinton was reelected by a wide margin in 2006. In the 2008 presidential nomination race, Hillary Clinton won more primaries and delegates than any other female candidate in American history, but narrowly lost to Illinois Senator Barack Obama.</p><p>Obama went on to win the election and appoint Clinton as Secretary of State; Clinton became the first former First Lady to serve in a president's cabinet. She has put into place institutional changes seeking to maximize departmental effectiveness and promote the empowerment of women worldwide, and has set records for most-traveled secretary for time in office. She has been at the forefront of the U.S. response to the Arab Spring, including advocating for the military intervention in Libya. She has used 'smart power' as the strategy for asserting U.S. leadership and values in the world and has championed the use of social media in getting the U.S. message out.</p>Source:<br />http://en.wikipedia.org/wiki/Hillary_clinton

en: <p>Kelahiran 28 September 1968 merupakan seorang aktor berkebangsaan Amerika Serikat. Dia dilahirkan di Mount Vernon, Washington,lahir dalam keluarga Katolik dan pada masa kecilnya menaruh minat pada dua hal, basket dan agama.</p><p>
    Jim yang rajin mengikuti ibadah, bercita-cita satu saat bermain di NBA. Berkarier di dunia film sejak tahun 1991. yang terkenal dengan aktingnya sebagai Jesus Christ dalam film penuh kontroversi THE PASSION OF THE CHRIST (2004). Dalam filmMel Gibson itu menceritakan perjalanan Yesus yang menjalani penyalipan, yang membuat sisi tertentu dipertentangkan.</p>
    <br />
    
    Referensi:<br />
    http://www.jimcaviezel.us/
target: <p>James Patrick Caviezel, Jr.  (born September 26, 1968), known professionally as Jim Caviezel is an American film and television actor. He played Jesus Christ in the 2004 film, The Passion of the Christ. He has also played Bobby Jones in Bobby Jones: Stroke of Genius, Detective John Sullivan in Frequency, Edmond Dantès in The Count of Monte Cristo, Catch in Angel Eyes, Carroll Oerstadt in Déjà Vu and Private Witt in The Thin Red Line. He currently stars on the CBS crime thriller Person of Interest as John Reese.</p><p>He was one of five children born to Jim and Maggie Caviezel. The Caviezels are an closely-knit Catholic family. As a youngster, Jim was described as being 'very intense.' His two main interests growing up were sports and religion. He also learned the importance of Christianity at a very young age, attending Church regularly with his family.</p><p>While filming High Crimes (2002), he refused to do any love scenes with on-screen wife Ashley Judd because it conflicted with his strong Catholic faith. It was also around this time when he was chosen by Mel Gibson to star as Jesus Christ in the upcoming, controversial film The Passion of the Christ (2004). The film went on to become one of the highest grossing movies of all-time and made Jim a household name.</p><p>Caviezel went on a blind date with Kerri Browitt, an English teacher and flutist, in 1993. They married July 20, 1996, and adopted 3 children from China - Bo James born in 1999, Lynn Elizabeth (LeLe) born in 2001, and David Patrick born in 2010.</p><p>Caviezel and his wife are both devout Roman Catholics and he has been a featured public speaker at religious venues since the release of The Passion. On March 19, 2005, he was the spokesperson for the first Catholic Men's Conference in Boston. </p>Sources : <br />http://en.wikipedia.org/wiki/Jim_Caviezel <br />http://www.imdb.com/name/nm0001029/bio

en: <p>Lahir di Mount Vernon, New York, Amerika, 28 Desember 1954. Keterlibatan di dunia film diawali keikutsertaannya mendukung film Wilma pada 1977, namun namanya mulai menanjak lewat perannya sebagai Dr. Phillip Chandler dalam serial TV, ST. ELSEWHERE (1982).
    </p><p>
    Anak seorang menteri Pantekosta dan penata rambut, Washington lahir di Mount Vernon, NY, pada tanggal 28 Desember 1954.Orangtuanya profesi 'berbentuk ambisi Washington awal untuk memulai dirinya menjadi bisnis pertunjukan: dari ayah menteri, ia belajar kekuatan kinerja, sedangkan jam di salon ibunya (mendengarkan cerita) memberinya cinta bercerita. Sayangnya, ketika Washington berusia 14, orang tuanya pernikahan mengambil giliran untuk semakin buruk, dan ia dan adiknya yang lebih tua yang dikirim ke sekolah asrama sehingga mereka tidak akan terkena orangtua mereka bercerai akhirnya.
    </p><p>
    Masa kecil Denzel dibesarkan di lingkungan yang religius dan disiplin. Ayahnya, Denzel Washington, Sr., adalah seorang pendeta Pantekosta, sementara ibunya, Lennis 'Lynne' adalah pemilik salon kecantikan. Ketika Denzel lulus dari sekolah dasar, Pennington-Grimes Elementary School, ayahnya mengirimkan Denzel ke sekolah khusus di New Windsor, Oakland Military Academy. Dia kemudian melanjutkan pendidikannya ke sekolah umum di Florida, Mainland High School, selama dua tahun. Lulus SMU, Denzel kuliah di Fordham University dan mengambil mata kuliah drama dan jurnalisme.
    </p><p>
    Ketertarikan Denzel pada akting dimulai ketika dia bekerja sebagai penasihat di kamp musim panas Camp Sloane YMCA di Lakeville, Connecticut. Saat bekerja sebagai penasihat kamp, rekan kerja Denzel menganjurkan agar dia mencoba untuk menjalani karir di bidang akting. Mengikuti saran rekannya, Denzel pun mulai mencoba mendalami pendidikan akting di Lincoln Center yang ada di kampusnya. Setelah lulus dan meraih gelar B.A. untuk bidang Drama dan Jurnalisme, Denzel mendapat beasiswa di American Conservatory Theatre di San Francisco. Setahun kemudian Denzel kembali ke New York demi mengejar cita-cita berkarir sebagai aktor profesional.
    </p><p>
    Adapun kepiawaiannya berakting dapat disaksikan di film-film box-office seperti "The Pelican Brief" (1993), "The Bone Collector" (1999), "Inside Man", "The Taking of Pelham 123" dan film yang dirilis Januari 2010, "The Book of Eli". Film terakhir menyuarakan tentang muatan nilai kristiani yang cukup kuat.
    </p>
    Referensi: <br />
    http://www.starpulse.com/Actors/Washington,_Denzel/ <br />
    http://www.wowkeren.com/seleb/denzel_washington/bio.html
target: <p>Denzel Hayes Washington, Jr. (born December 28, 1954) is an American actor, film director and film producer. He first rose to prominence when he joined the cast of the medical drama, St. Elsewhere, playing Dr. Philip Chandler for six years. He has received much critical acclaim for his work in film since the 1990s, including for his portrayals of real-life figures, such as Steve Biko, Malcolm X,Rubin 'Hurricane' Carter, Melvin B. Tolson, Frank Lucas and Herman Boone.</p><p>Washington has received two Academy Awards, two Golden Globe awards, and a Tony Award. He is notable for winning the Best Supporting Actor for Glory in 1989; and the Academy Award for Best Actor in 2001 for his role in the film Training Day.</p><p>Denzel Washington is one of Hollywood's most successful and respected actor whom also one of Hollywood's highest profile Christians. As the son of a Pentecostal preacher from Mount Vernon, New York, he has been an active member of West Angeles Church of God in Christ for nearly 30 years, reads his Bible every morning, and always chooses roles that he can 'bend' in the direction of a positive message or a reflection of his deep personal faith. In 1995 he donated 2.5 million dollars to help build the new West Angeles Church of God in Christ facility in Los Angeles.</p><p>Though Washington isn't a huge fan of the word 'religion' and refrains from any sort of 'I'm right, you're wrong' talk, he is not ashamed to speak bluntly about his Christian beliefs. He has considered becoming a preacher. </p>Sources: <br />http://en.wikipedia.org/wiki/Denzel_Washington <br />http://www.christianitytoday.com/ct/2010/januaryweb-only/denzelwashington-jan10.html

en: <p>Mark Elliot Zuckerberg (lahir 14 Mei 1984) adalah seorang pemrogram komputer dan pengusaha Internet.Ia dikenal karena menciptakan situs jejaring sosial Facebook bersama temannya, yang dengan itu ia menjadi pejabat eksekutif dan presiden. Facebook didirikan sebagai perusahaan swasta pada tahun 2004 oleh Zuckerberg dan teman sekelasnya Dustin Moskovitz, Eduardo Saverin, dan Chris Hughes ketika menjadi mahasiswa di Universitas Harvard. Pada tahun 2010, Zuckerberg terpilih sebagai Person of the Year versi majalah Time. Pada 2011[update], kekayaan pribadinya ditaksir mencapai $17,55 miliar.
    </p><p>
    Mark Elliot Zuckerberg lahir di kawasan bernama Dobbs Ferry, Westchester County, kota New York.Anak dari Edward dan Karen Zuckerberg. Ia adalah anak kedua dari empat bersaudara dari orang tua pasangan dokter gigi - psikiater. Sejak kecil Zuckerberg suka mengutak-atik komputer, mencoba berbagai program komputer dan belajar membuatnya. Ayahnya sendiri membelikannya komputer sejak ia berusia delapan tahun. Saat di sekolah menengah Phillips Exeter Academy, ia dan rekannya, D'Angelo, membuat plug-in untuk MP3 player Winamp.
    </p><p>
    Mereka membuat plug-in untuk menghimpun kesukaan orang terhadap aneka jenis lagu dan kemudian membuat playlist-nya sesuai selera mereka. Zuckerberg dan D'Angelo mengirimkan program itu ke berbagai perusahaan termasuk ke American Online dan Microsoft. Pada tahun terakhimya di Phillips ia direkrut oleh Microsoft dan AOL untuk suatu proyek.
    </p><p>
    Keduanya berpisah saat melanjutkan ke perguruan tinggi, D'Angelo masuk Caltech sedangkan Zuckerberg masuk Harvard, karena universitasnya tak membagikan buku mahasiswa yang memuat foto dan identitas mahasiswa di universitas itu atau dikenal dengan istilah face book membuat Zuckerberg menemukan ide untuk membuat buku direktori mahasiswa online pada mahasiswa baru sebagai ajang pertemanan di antara mereka. Namun Universitas Harvard selalu menolaknya.
    </p><p>
    Karena demikian kuat untuk mewujudkan keinginannya maka ia akhirnya membuat CourseMatch (www.coursematch.com)sebagai proyek pertamanya dimana dalam situs tersebut memungkinkan teman-teman sekelasnya berkomunikasi satu sama lain. Hingga pada suatu malam di tahun kedua ia kuliah, Zuckerberg berhasil 'mengambil' data mahasiswa Harvard dan memasukkannya ke dalam website yang ia beri nama Facemash. Sejumlahfoto rekan mahasiswanya terpampang di situ. Dalam website tersebut Zuckerberg meminta pengunjungnya menentukan mana dari foto-foto ini yang paling 'hot'. Dalam tempo hitungan jam semenjak ia meluncurkan webiste itu tercatat 450 orang mengunjungi Facemash dan sebanyak 22.000 foto mereka buka. Akibat dari ulah Zuckerberg pihak Harvard memutus sambungan internet dan Zuckerberg diperkarakan karena dianggap mencuri data, pendiri facebook ini pun meminta maaf kepada rekan-rekan yang fotonya masuk di Facemash.
    </p><p>
    Bukannya kapok atas teguran dari Harvard Zuckerberg malah membuat website www.thefacebook.com dari kamar asramanya di Harvard pada tanggal 4 Februari 2004.
    Setelah kepindahan Zuckerberg ke Palo Alto , California , dengan Moskovitz dan beberapa teman. Mereka menyewa sebuah rumah kecil yang berfungsi sebagai kantor pertama mereka selama musim panas tahun 2004. Selama musim panas itu, Zuckerberg bertemu Peter Thiel. Menurut Zuckerberg, kelompok itu berencana kembali ke Harvard di musim gugur tetapi akhirnya memutuskan untuk tetap di California.
    </p><p>
    Pada tanggal 24 Mei 2007, Zuckerberg mengumumkan platform Facebook, sebuah pengembangan platform untuk programmer sebagai aplikasi sosial dalam Facebook. Pengumuman membuat banyak aplikasi yang telah dibangun dan memiliki jutaan pengguna hanya dalam beberapa minggu saja. Ada lebih dari 800.000 pengembang di seluruh dunia yang membangun aplikasi Platform Facebook hingga saat ini.
    </p><p>
    Karena semakin banyaknya pengguna dan pelanggan facebook akhirnya mereka menjual saham dan mendapatkan dari pendiri PayPal sebesar US$ 500.000. Kemudian menggandeng Accel Partners, perusahaan modalventura, untuk membiayai pengembangannya. Modal yang ditanamkan adalah US$ 12,7 juta. Pembenahan pertama dengan tambahan modal itu adalah dengan menganti domain-nya dari www.thefacebook.com menjadi www.facebook.com pada Agustus 2005. Setelah itu jangkauan keanggotaannya diperluas menjadi internasional. Hingga Desember 2005 jumlah anggotanya sudah mencapai 5,5 juta.
    </p><p>
    Melihat perkembangan yang sangat pesat tersebut membuat banyak perusahaan raksasa yang ingin menanam saham pada situs jejaring sosial tersebut, seperti microsoft yang menawarkan membeli 5 persen saham senilai sekitar US$ 300 juta hingga US$ 500 juta. Jika nilai itu disetujui maka nilai kapitalisasi Facebook sudah mencapai US$ 6 miliar hingga US$ 10 miliar atau sekitar Rp 54 triliun hingga Rp 90 triliun. Namun Microsoft akhirnya mengumumkan hanya membeli 1,6 persen saham Facebook dengan nilai US$ 240 juta pada Oktober 2007. Transaksi ini menunjukkan nilai kapitalisasi Facebook ternyata lebih tinggi yaitu sekitar US$ 15 miliar (sekitar US$ 135 triliun).
    </p><p>
    Melesatnya bisnis Facebook membuat Zackerberg menampuk kekayaan yang luar biasa. Majalah Forbes menyebutkan kekayaan Zackerberg sendiri mencapai US$ 1,5 miliar atau sekitar Rp 13,5 triliun. Jangankan untuk anak seusia Zackerberg, untuk orang dewasa pun harta sebanyak itu tentu jumlah yang luar biasa besar. Maka wajar jika majalah itu menobatkannya sebagai The Youngest `Self-made' Billionaire on the Planet.
    </p><p>
    Sejarah diatas saya ringkas dari wikipedia, dan beberapa sumber dari internet. Marck Zuckerberg adalah salah satu tokoh yang layak dikagumi dibidangnya karena kecerdasan finansial dan mungkin keberuntungan nasib. Ini yang seharusnya memacu kreativitas kita untuk tidak meremehkan hal-hal yang berbau sepele. Kalau dipikir sebelum facebook terkenal, apalah arti dari data mahasiswa dan ide Marck Zuckerberg ? akan tetapi karena keteguhan niatnya akhirnya hal tersebut menjadikan dia seorang milyader muda. Hal tersebut membuat Marck Zuckerberg menyatakan Facebook tidak akan dijual.
    </p>
    Sumber: <br />
    http://id.wikipedia.org/wiki/Mark_Zuckerberg <br />
    http://www.ainisastra.com/2011/01/sejarah-facebook-dan-biography-mark.html
target: <p>Mark Elliot Zuckerberg (born May 14, 1984) is an American computer programmer and Internet entrepreneur. He is best known as one of four co-founders of the social networking siteFacebook, of which he is chairman and chief executive.</p><p>Born and raised in New York state, he took up writing software programs as a hobby in middle school, beginning with BASIC, with help from his father and a tutor (who called him a 'prodigy'). In high school, he excelled in classic literature.</p><p>He later enrolled in Harvard, majoring in computer science and sociology. In his sophomore year he wrote a program called Facemash as a 'fun' project, letting students on the college's network vote on other students' photo attractiveness. It was shut down within days, but would become a template for his writing Facebook, a program he launched from his dormitory room. With the help of friends, he took Facebook to other campuses nationwide and soon after moved to Palo Alto, California. By 2010, the site had an estimated 500 million users worldwide. Zuckerberg has since been involved in various legal disputes initiated by others who have claimed a share of the company's profits due to their help in setting it up.Since 2010 Zuckerberg has been named among the 100 wealthiest and most influential people in the world by Time magazine's Person of the Year,In 2010 a fictionalized account of Zuckerberg creating Facebook while in college and its later start-up phase was made into a movie dramatization, The Social Network.</p><p>Zuckerberg began using computers and writing software as a child in middle school. His father taught him AtariBASIC Programming in the 1990s, and later hired software developer David Newman to tutor him privately. Newman calls him a 'prodigy', adding that it was 'tough to stay ahead of him'. Zuckerberg also took a graduate course in the subject at Mercy College near his home while he was still in high school. He enjoyed developing computer programs, especially communication tools and games. In one such program, since his father's dental practice was operated from their home, he built a software program he called 'ZuckNet', which allowed all the computers between the house and dental office to communicate by pinging each other. It is considered a 'primitive' version of AOL's Instant Messenger, which came out the following year.According to writer Jose Antonio Vargas, 'some kids played computer games. Mark created them.' Zuckerberg himself recalls this period: 'I had a bunch of friends who were artists. They'd come over, draw stuff, and I'd build a game out of it.' However, notes Vargas, Zuckerberg was not a typical 'geek-klutz', as he later became captain of his prep school fencing team and earned a classics diploma. Napster co-founder Sean Parker, a close friend, notes that Zuckerberg was 'really into Greek odysseys and all that stuff', recalling how he once quoted lines from the Roman epic poem Aeneid, by Virgil, during a Facebook product conference.</p><p>During Zuckerberg's high school years, under the company name Intelligent Media Group, he built a music player called the Synapse Media Player that used artificial intelligence to learn the user's listening habits, which was posted to Slashdotand received a rating of 3 out of 5 from PC Magazine.Microsoft and AOL tried to purchase Synapse and recruit Zuckerberg, but he chose instead to enroll at Harvard University in September 2002.</p><p>By the time he began classes at Harvard, he had already achieved a 'reputation as a programming prodigy', notes Vargas. He studied psychology and computer science as well as belonging to Alpha Epsilon Pi, a Jewish fraternity.In his sophomore year, he wrote a program he called CourseMatch, which allowed users to make class selection decisions based on the choices of other students and also to help them form study groups. A short time later, he created a different program he initially called Facemash that let students select the best looking person from a choice of photos. According to Zuckerberg's roommate at the time, ArieHasit, 'he built the site for fun'. Hasit explains:</p><p>We had books called Face Books, which included the names and pictures of everyone who lived in the student dorms. At first, he built a site and placed two pictures, or pictures of two males and two females. Visitors to the site had to choose who was 'hotter' and according to the votes there would be a ranking.</p><p>The site went up over a weekend, but by Monday morning the college shut it down because its popularity had overwhelmed Harvard's server and prevented students from accessing the Internet. In addition, many students complained that their photos were being used without permission. Zuckerberg apologized publicly, and the student paper ran articles stating that his site was 'completely improper'.</p><p>Around the time of Facemash, however, students were requesting that the university develop an internal website that would include similar photos and contact details. According to Hasit, 'Mark heard these pleas and decided that if the university won't do something about it, he will, and he would build a site that would be even better than what the university had planned.'</p>Source: <br />http://en.wikipedia.org/wiki/Mark_Zuckerberg

en: <p>Minggu kemarin, saat perhelatan prime-time Emmy Awards, George Clooney mendapatkan anugerah Humanitarian Award atas usahanya memotivasi para pesohor Hollywood untuk ikut berpartisipasi dalam aktivitas sosial. Atas usahanya ini, Clooney mendapatkan Bob Hope Humanitarian Award.
             </p><p>
    "Bob dan Delores Hope adalah teman dari bibi saya dan saya sering bermalam di rumah bibi Rosemary mendengarkan mereka bercerita dan bernyanyi. Dan kalau Anda lihat apa yang telah mereka raih dalam hidup mereka, semua usaha sosial itu, mereka ini adalah versi terbaik dari istilah 'selebriti'," ujar Clooney seperti dikutip dari Splash News.
             </p><p>
    Menurut berita yang sama, George Clooney sempat mendirikan yayasan sosial untuk pembantaian Darfur bersama Brad Pitt, Matt Damon, Don Cheadle, dan Jerry Weintraub. Clooney juga berpartisipasi dalam proyek yang berusaha memberikan bantuan pada korban 9/11, korban Tsunami, badai Katrina, dan yang terakhir gempa bumi di Haiti. Melihat panjangnya daftar kegiatan sosial yang pernah diikuti George Clooney, layak rasanya jika aktor ini mendapat Bob Hope Humanitarian Award tahun ini.
             </p><p>
    Aktor Hollywood George Clooney akan ambil bagian dalam pemilihan kembali Presiden Barrack Obama. Dia bahkan akan meminjamkan rumahnya untuk menggalang dana dari para pendukung Obama.
             </p><p>
    Berdasarkan laporan ET, Clooney akan menjadi pembawa acara untuk 150 orang pendukung dalam kampanye pemilihan kembali Presiden Obama. Tiket untuk ikut mendukung kemenangan Obama dibanderol US$ 40 ribu atau sebesar Rp 368 juta per orang.
             </p><p>
    Penggalangan dana bakal dilakukan di rumah aktor pemenang penghargaan Golden Globe itu di Los Angeles, California 10 Mei mendatang. Jika tiket penggalangan dana ini terjual habis diperkirakan akan terhimpun dana sebesar US$ 6 juta. Dana ini akan disalurkan ke Komite Nasional Demokrat dan Partai Demokrat. "Saya bangga dengan yang kulakukan untuk mendukung Presiden," ujarnya. 
             </p><p>
    Pria yang sempat ditangkap di luar Kedutaan Sudan di Washington ini akan dengan senang hati melakukan kegiatan itu. Hanya saja dia meminta syarat. "Asal jangan disuruh menyanyi," ujarnya.
             </p><p>
    Clooney bukan aktor biasa. Selain jago berakting dan menerima berbagai penghargaan, dia dikenal mempunyai kepedulian sosial yang tinggi. Bintang film The Descendant ini ikut peduli dengan krisis kemanusiaan di Sudan. Sebagai konsekuensinya, bersama sang ayah dia ditangkap di luar Kedutaan Sudan di Washington
             </p>
    Sumber: <br />
    http://www.kapanlagi.com/showbiz/hollywood/anugerah-humanitarian-award-untuk-george-clooney_print.html <br />
    http://www.tempo.co/read/news/2012/04/11/219396341/Demi-Obama-George-Clooney-Pinjamkan-Rumahnya
    <br /><br />
    Referensi Lain: <br />
    http://www.biography.com/people/george-clooney-9251385
target: <p>George Timothy Clooney (born May 6, 1961) is an American actor, film director, producer, and screenwriter. For his work as an actor, he has received three Golden Globe Awards and an Academy Award. Clooney is also noted for his political activism, and has served as one of the United Nations Messengers of Peace since January 31, 2008. For his work as an actor, he has received two Golden Globe Awards and an Academy Award.</p><p>He made his acting debut on television in 1978, then gained fame and recognition by portraying Dr. Douglas 'Doug' Ross on the long-running medical drama ER from 1994 to 1999. While working on ER, he started attracting a variety of leading roles in films including Batman & Robin (1997) and Out of Sight (1998). In 2001, Clooney’s fame widened with the release of his biggest commercial success, Ocean’s Eleven, the first of a profitable film trilogy. He made his directorial debut a year later with the 2002 biographical thriller Confessions of a Dangerous Mind and has since directed Good Night, and Good Luck (2005) and Leatherheads (2008). He won the 2006 Academy Award for Best Supporting Actor for his work in the Middle East thriller Syriana (2005).</p><p>Clooney's humanitarian work includes his advocacy of finding a resolution for the Darfur conflict, raising funds for the 2010 Haiti earthquake, 2004 Tsunami, and 9/11 victims, and creating documentaries such as Sand and Sorrow to raise awareness about international crises. He is also a member of the Council on Foreign Relations. In December 2007, Clooney and fellow actor Don Cheadle received the Summit Peace Award from the Nobel Peace Prize Laureates in Rome. On January 18, 2008, the United Nations announced Clooney's appointment as a UN messenger of peace, effective January 31.</p>Sources: <br />http://en.wikipedia.org/wiki/George_Clooney <br />http://georgeclooneygossip.com/clooney-is-also-noted-for-his-social-activism-and-has-served-as/

en: <p>Mohandas Karamchand Gandhi (2 Oktober 1869 - 30 Januari1948) juga dipanggil Mahatma Gandhi (bahasa Sansekerta: "jiwa agung") adalah seorang pemimpin spiritual dan politikus dari India. Gelar Mahatma, sering disalahartikan di Barat sebagai nama kecil Gandhi. Mahatma merupakan sebuah kata dalam bahasa Sanskerta yang berasal dari maha (berarti besar) dan atma (berartiJiwa). Rabindranath Tagore disebutkan sebagai orang yang pertama kali memberikan gelar tersebut untuk Gandhi.[1] Dalam otobiografinya, Gandhi mengatakan bahwa dia tidak pernah menyukai gelar dan sering terluka oleh hal itu.</p><p>
    Pada masa kehidupan Gandhi, banyak negara yang merupakankoloni Britania Raya. Penduduk di koloni-koloni tersebut mendambakan kemerdekaan agar dapat memerintah negaranya sendiri.</p><p>
    Gandhi adalah salah seorang yang paling penting yang terlibat dalam Gerakan Kemerdekaan India. Dia adalah aktivis yang tidak menggunakan kekerasan, yang mengusung gerakan kemerdekaan melalui aksi demonstrasi damai.</p><p>
    Ia mengawali karirnya sebagai seorang pengacara di Afrika Selatan, di mana ia menemukan berbagai persoalan rasial untuk pertama kalinya. Suatu ketika, dalam perjalanan di atas kereta api menujuPretoria, Gandhi diminta meninggalkan kursi penumpang kelas satu yang ditumpanginya meskipun ia telah membayar tiketnya. Kondektur kereta yang berkulit putih itu dengan sinis mengatakan bahwa selain orang kulit putih tidak diperkenankan menempati kursi kelas utama. Tetapi Gandhi menolak dan bersikeras untuk tetap menempati kursi yang telah dibayarnya itu. Karena penolakan ini, sang kondektur menurunkannya di sebuah stasiun kecil.</p><p>
    Setelah menjadi pengacara, dia pergi ke Afrika Selatan, sebuah koloni Inggris, di mana dia mengalami diskriminasi ras yang dinamakan apartheid. Dia kemudian memutuskan untuk menjadi seorang aktivis politik agar dapat mengubah hukum-hukum yang diskriminatif tersebut. Gandhi pun membentuk sebuah gerakan non-kekerasan.</p><p>
    Ketika kembali ke India, dia membantu dalam proses kemerdekaan India dari jajahan Inggris; hal ini memberikan inspirasi bagi rakyat di koloni-koloni lainnya agar berjuang mendapatkan kemerdekaannya dan memecah Kemaharajaan Britania untuk kemudian membentuk Persemakmuran.</p><p>
    Pada 30 Januari 1948, Gandhi dibunuh seorang lelaki Hindu yang marah kepada Gandhi karena ia terlalu memihak kepada Muslim.</p><p>
    Kisah hidup Mahatma Gandhi telah banyak dituangkan ke dalam film, sastra, dan teater. Ben Kingsley yang memerankan Gandhi dalam film tahun 1982 Gandhi, memenangkan Academy Awarduntuk Film Terbaik. The Making of the Mahatma yang dirilis pada tahun 1996 mendokumentasikan kehidupan Gandhi di Afrika Selatan. Gandhi juga merupakan tema sentral dalam film Bollywoodtahun 2006 Lage Raho Munna Bhai. Pada tahun 2007, sebuah film berjudul Gandhi, My Father menceritakan hubungan antara Gandhi dan putranya Harilal.</p>
    
    <br />
    Sumber : <br />http://id.wikipedia.org/wiki/Mahatma_Gandhi<br />
    http://kolom-biografi.blogspot.com/2008/11/biografi-mahatma-gandhi.html
target: <p>Mohandas Karamchand Gandhi (2 October 1869– 30 January 1948), commonly known as Mahatma Gandhi, was the preeminent leader of Indian nationalism in British-ruled India. Employing non-violent civil disobedience, Gandhi led India to independence and inspired movements for non-violence, civil rights and freedom across the world.</p><p>Son of a senior government official, Gandhi was born and raised in a Hindu Bania community in coastal Gujarat, and trained in law in London. As a pioneer of Satyagraha, or resistance through mass non-violent civil disobedience, he became one of the major political and spiritual leaders of his time. Satyagraha remains one of the most potent philosophies in freedom struggles throughout the world today.</p><p>Throughout his life, Gandhi remained committed to non-violence and truth even in the most extreme situations. A student of Hindu philosophy, he lived simply, organizing an ashram that was self-sufficient in its needs. Making his own clothes — the traditional Indian dhoti and shawl woven with a charkha, he lived on a simple vegetarian diet. He used rigorous fasts, for long periods, for both self-purification and protest. Gandhi's life and teachings inspired Dr. Martin Luther King Jr., Steve Biko and Aung San Suu Kyi and through them the American civil rights movement and the freedom struggles in South Africa and Myanmar respectively.</p><p>Even after his death, Gandhi's commitment to non-violence and his belief in simple living--making his own clothes, eating a vegetarian diet, and using fasts for self-purification as well as a means of protest--have been a beacon of hope for oppressed and marginalized people throughout the world.</p>Sources: <br />http://en.wikipedia.org/wiki/Mohandas_Karamchand_Gandhi <br />http://www.biography.com/people/mahatma-gandhi-9305898

en: <p>Mulailah dari sekarang menambah lebih
    banyak informasi dan mengasah sisi
    Intelektual Anda. Temukan minat Anda
    dan kemudian perdalam pengetahuan
    Anda lewat:</p>
    <ul>
    <li> Membaca buku, mencari informasi</li>
    <li> Mengikuti seminar</li>
    <li> Berdiskusi</li>
    <li> Mengisi TTS atau Sudoku secara
    reguler.</li>
    </ul>
    <p>Potensi Anda untuk belajar
    sesungguhnya adalah tidak terbatas,
    tergantung dari  niat Anda untuk
    mengembangkan diri dan mencapai goal
    Anda nantinya. </p>
target: From now on, start adding new informations and sharpen your Intellectual Pillar. Find your interest or passion then increase your knowledge of it by:<ul><li>Read books, browse information</li><li>Attending seminar</li><li>Discussion</li><li>Play crosswords or Sudoku puzzle regularly.</li><ul>Your potential to learn is actually unlimited. In the end, everything depends on your intention to improve yourself and reach your goal.

en: <p>Mulailah dari sekarang menambah lebih
    banyak informasi dan mengasah sisi
    Spiritual Anda. Temukan Nilai-Nilai
    Spiritual yang sesuai dengan kehidupan
    Anda dan kemudian perdalam
    pengetahuan dan keyakinan Anda
    lewat:</p>
    <ul>
    <li>Membaca buku, mencari informasi
    lewat berbagai media</li>
    <li>Mengikuti seminar</li>
    <li>Berdiskusi dan berlatih bersama</li>
    <li>Terlibat dalam kelompok Spiritual</li>
    </ul>
    <p>Potensi Anda untuk mengembangkan
    Kehidupan Spriritual Anda
    sesungguhnya adalah tidak terbatas,
    tergantung dari  niat Anda untuk tekun
    belajar dan melatih diri agarmemilki
    Kehidupan Spiritual yang mendukung
    dalam mencapai goal Anda nantinya. </p>
target: From now on, start absorbing more new information and sharpen Your Spiritual Pillar. Find a Spiritual Value that suitable with your life and have a deeper understanding about it by:<ul><li>Read books, browse info from various medias</li><li>Attending seminar</li><li>Have a discussion and practice together</li><li>Involve in a Spiritual Group.</li></ul>You have an unlimited potential to develop Your Spiritual Life. Everything depends on your learning intention and self discipline to have a Spiritual Life that can support you on reaching your goal.

en: <p>Oprah Gail Winfrey (lahir di Kosciusko, Mississippi, Amerika Serikat, 29 Januari 1954; umur 58 tahun) adalah seorang selebriti dan pengusaha Amerika Serikat yang namanya melambung setelah membawakan sebuah acara bincang-bincang yang sangat populer, The Oprah Winfrey Show.
    Dengan kekayaan sekitar 1,3 miliar dolar AS, ia masuk dalam daftar miliarder di dunia.
    Orangtuanya Oprah Winfrey bermaksud menamainya Orpah, seperti yang terdapat di dalam Alkitab, tetapi sang bidan yang mencatat kelahiran itu tidak dapat mengeja dengan baik, sehingga namanya menjadi Oprah Winfrey.
    Dukungan Oprah terhadap Kaum Minoritas
    </p><p>
    Sekalipun sudah meraup kesuksesan dalam hidupnya, Oprah Winfrey tidak melupakan komitmennya terhadap kemanusiaan dan perjuangannya dalam mendukung kesetaraannya. Salah satunya adalah dukungannya terhadap kaum minoritas, pada saat terjadi sentimen anti muslim setelah tragedi 11 September.
    </p><p>
    Dalam episode Oprah Winfrey Show, yang ditayangkan beberapa waktu yang lalu, fokus pembicaraan adalah tentang diskriminasi rasialis terhadap umat Islam. Ceritanya, selama 30 hari penuh, seorang lelaki dari AS yang apriori terhadap Islam diajak tinggal bersama sebuah keluarga Muslim dan bahkan disuruh 'menyamar' sebagai seorang Muslim, lengkap dengan janggut dan pakaian gamis panjang
    </p><p>
    Seperti yang dipakai oleh orang-orang Arab. Salah satu misinya adalah mengenali kehidupan seorang Muslim yang sebenarnya dan merasakan sendiri bagaimana rasanya menjadi seorang Muslim yang sering menerima diskriminasi oleh orang lain di AS.
    </p><p>
    Singkat kata, ia merasakan betul bagaimana pahitnya menjadi seorang Muslim yang dicurigai hanya lantaran janggut dan baju gamis, padahal semua tuduhan itu sama sekali tanpa bukti. Ia telah berkeliling kota dengan penampilan seperti itu, dan respon instan yang diberikan orang-orang terhadapnya sangat menyakitkan. Bahkan sebagian besar warga AS yang diajaknya bicara secara terang-terangan menolak untuk tidak mendiskriminasikan umat Islam karena mereka yakin betul bahwa semua Muslim adalah teroris.
    </p><p>
    Di sisi lain, 30 hari yang dihabiskannya bersama sebuah keluarga Muslim benar-benar menunjukkan sebaliknya. Ia merasa bahwa keluarga itu sangat harmonis, dan meskipun banyak kebiasaan yang tidak dipahaminya, namun ia mengakui bahwa banyak masalah bisa terpecahkan dengan ajaran Islam.
    </p><p>
    Salah satu bagian yang paling menarik adalah ketika lelaki itu duduk dan mengobrol bersama istri sang tuan rumah berdua di sebuah ruangan. Kemudian sang tuan rumah datang dan mengatakan bahwa dalam Islam dijelaskan bahwa ketika dua orang lawan jenis yang bukan muhrim dan bukan suami istri berada dalam satu ruangan, maka akan ada pihak ketiga bersama mereka, yaitu syetan. Hal pertama yang dipikirkan oleh sang lelaki non-Muslim tersebut adalah bahwa prinsip ini benar-benar gila.
    </p><p>
    Tapi di hadapan Oprah dan semua penonton di studio saat itu, akhirnya ia mengakui bahwa prinsip hubungan antar lawan jenis dalam Islam seperti demikian itu sepertinya benar-benar bisa mengakhiri banyak masalah yang terjadi dalam pergaulan di AS yang serba bebas. Pencabulan, perzinaan, penyimpangan seksual, perselingkuhan, sampai penyebaran HIV / AIDS pun bisa dicegah dengan cara ini, lebih efektif daripada cara apa pun.
    </p><p>
    Sebagai contoh manusia yang sukses dengan sifat sosial adalah Oprah Winfrey. Ia berhasil memandu sebuah acara talkshow dengan nama yang sama dengan namanya. Tayangan acaranya ini selalu sarat dengan nilai kemanusiaan, moralitas dan pendidikan. Oprah juga dikenal dengan kedermawanannya. Berbagai yayasan telah disantuni, antara lain, rumah sakit dan lembaga riset penderita AIDs, berbagai sekolah, penderita ketergantungan, penderita cacat dan banyak lagi.
    Tidak hanya acara talkshow yang ia pandu berakhir dengan sukses, namun dirinya pun telah berhasil sukses menjadi manusia yang dapat menginspirasi banyak orang untuk melakukan kegiatan sosial.
    </p>
    
    
    Sumber: <br />
    http://id.wikipedia.org/wiki/Oprah_Winfrey <br />
    http://kolom-biografi.blogspot.com/2009/01/biografi-oprah-winfrey.html <br />
    http://ditaherdiyanti.wordpress.com/2012/03/18/pentingnya-menjadi-makhluk-sosial-yang-berbudaya/
target: <p>Oprah Winfrey (born Orpah Gail Winfrey; January 29, 1954) is an American media proprietor, talk show host, actress, producer, and philanthropist. Winfrey is best known for her self-titled, multi-award-winning talk show, which has become the highest-rated program of its kind in history and was nationally syndicated from 1986 to 2011. She has been ranked the richest African-American of the 20th century, the greatest black philanthropist in American history, and was for a time the world's only black billionaire. She is also, according to some assessments, the most influential woman in the world.</p><p>Winfrey was born into poverty in rural Mississippi to a teenage single mother and later raised in an inner-city Milwaukee neighborhood. She experienced considerable hardship during her childhood, claiming to be raped at age nine and becoming pregnant at 14; her son died in infancy. Sent to live with the man she calls her father, a barber in Tennessee, Winfrey landed a job in radio while still in high school and began co-anchoring the local evening news at the age of 19. Her emotional ad-lib delivery eventually got her transferred to the daytime-talk-show arena, and after boosting a third-rated local Chicago talk show to first place, she launched her own production company and became internationally syndicated.</p><p>In 1998, Winfrey created the Oprah's Angel Network, a charity that supported charitable projects and provided grants to nonprofit organizations around the world. Oprah's Angel Network raised more than $80,000,000 ($1 million of which was donated by Jon Bon Jovi). Winfrey personally covered all administrative costs associated with the charity, so 100% of all funds raised went to charity programs. The charity stopped accepting donations in May 2010 and was later dissolved. Winfrey's show raises money through promotion of her public charity and she personally donates more of her own money to charity than any other performer in America. In 2005 she became the first black person listed by Business Week as one of America's 50 most generous philanthropists, having given an estimated $303 million as of 2007.  Winfrey was the 32nd most philanthropic. She has also been repeatedly ranked as the most philanthropic celebrity.</p><p>In the wake of Hurricane Katrina, Oprah created the Oprah Angel Network Katrina registry which raised more than $11 million for relief efforts. Winfrey personally gave $10 million to the cause. Homes were built in Texas, Mississippi, Louisiana, Alabama before the one year anniversary of Hurricanes Katrina and Rita.[167] Winfrey has also helped 250 African-American men continue or complete their education at Morehouse College in Atlanta, Georgia. Winfrey was the recipient of the first Bob Hope Humanitarian Award at the 2002 Emmy Awards for services to television and film. To celebrate two decades on national TV, and to thank her employees for their hard work, Winfrey took her staff and their families (1065 people in total) on vacation to Hawaii in the summer of 2006.</p><p>As an actress, television host and producer, Winfrey has gone on to establish herself as one of the most influential figures in entertainment and philanthropy. She has been especially dedicated to supporting educational initiatives and raising awareness of issues that affect women and children, both in the United States and around the globe. Her philanthropic efforts have included Oprah's Angel Network, the Oprah Winfrey Foundation, and the Oprah Winfrey Leadership Academy for Girls in South Africa, which opened in 2007.</p><p>The Jean Hersholt Humanitarian Award, an Oscar statuette, is given to an individual in the motion picture industry whose humanitarian efforts have brought credit to the industry.</p>Sources : <br />http://en.wikipedia.org/wiki/Oprah_Winfrey#Romantic_history <br />http://www.looktothestars.org/news/6724-oprah-winfrey-awarded-humanitarian-award

en: <p>Paul David Hewson (lahir 10 Mei 1960; umur 51 tahun), nama julukannya Bono Vox,  Figuran Osman, adalah penyanyi utama dari kelompok musik rock Irlandia, U2.
             </p><p>
    Pada 1984, Bono tampil dalam Band Aid dan mengulangi peranannya dalam konser Band Aid 20, 2005. Ia juga tampil pada konser Live Aid pada 1985, dan Live 8 pada 2005. Sejak 1999, ia semakin terlibat dalam melakukan kampanye penghapusan utang Dunia Ketiga dan penderitaan Afrika. Pada Mei 2002, ia mengajak Menteri Keuangan AS, Paul O'Neill dalam sebuah tur ke empat negara di Afrika. Juga pada tahun itu, Bono membentuk sebuah organisasi yang dinamai "DATA", yang merupakan singkatan dari Debt, AIDS, Trade in Africa (Utang, AIDS, Perdagangan di Afrika). Fokus organisasi ini adalah membangkitkan kesadaran tentang apa yang dikalimnya sebagai utang Afrika yang tidak dapat dibayar, penyebaran AIDS yang tak terkendali, dan aturan-aturan perdagangan yang merugikan rakyat miskin benua itu.
             </p><p>
    Ia menyampaikan pidato pada pelantikan Paul Martin sebagai perdana Menteri Kanada, yang kemudian berjanji untuk menolong mengatasi krisis global. Pada 2005, pada suatu kesempatan yang oleh snama panggungnyaebagian orang dikatakan sebagai krisis "kehancuran politik" Martin, Bono berbicara di acara Radio CBC Radio "menghantam" Martin karena lamban dalam meningkatkan bantuan asing Kanada. Setelah itu, juru bicara Perdana Menteri menunjukkan bahwa anggaran bantuan itu telah meningkat 8% dan bahwa "Ketimbang menetapkan batas waktu yang artifisal, perdana menteri telah memusatkan perhatian pada usaha meningkatkan bantuan yang riil dalam jumlah dolar yang riil setiap tahunnya." Martin dikalahkan pada Januari 2006 ketika Partai Konservatif menang untuk pertama kalinya dalam 12 tahun.
    Bono kemudian mengunjungi Gedung Putih dalam sebuah acara pertemuan pribadi khusus dengan Presiden George W. Bush, yang baru saja mengungkapkan bantuan sebesar AS$5 milyar untuk negara-negara termiskin di dunia yang menghormati hak-hak asasi manusia. Bono juga mendampingi Presiden dalam sebuah pidato di halaman Gedung Putih. "Ini adalah langkah pertama yang penting, dan sebuah tingkat komitmen yang baru, serius, dan mengesankan ... Ini harus terjadi dengan mendesak, karena ada krisis."
             </p><p>
    Pada musim semi 2005, Bono, Ali Hewson dan perancang mode New York Rogan Gregory meluncurkan sebuah merek yang sadar sosial, EDUN. Ini adalah upaya untuk mengalihkan fokus di Afrika dari bantuan kepada perdagangan. Dengan memanfaatkan pabrik-pabrik di Afrika, Amerika Selatan, dan India yang memberikan upah yang adil kepada para buruhnya dan mempraktikkan etika bisnis yang baik, EDUN diharapkan mampu menciptakan sebuah model bisnis yang akan menggalakkan orang lain untuk menanamkan modal di negara-negara berkembang.
             </p><p>
    Bersama dengan Bob Geldof, Bono pernah diserang oleh jurnalis radikal, George Monbiot karena terlalu dekat dengan penguasa, dan karena itu menghadapi risiko mengabsahkan tindakan-tindakan mereka. Monbiot menyebut keduanya "Para Penyair Penguasa" dalam artikelnya di Guardian pada Juni 2005. Bulan Juli, Bono memainkan peranan penting dalam usaha mengorganisasi dan mempublikasikan Live 8, sebuah rangkaian 10 konser di seluruh dunia yang dimaksudkan untuk menggalakkan para wakil dari engara-negara industri dunia di Pertemuan Puncak Kelompok Delapan untuk menghapuskan utang Afrika yang luar biasa besarnya, memperbarui kebijakan perdagangan, dan memberikan sejumlah beasr tambahan bantuan untuk krisis-krisis seperti wabah AIDS.
             </p><p>
    Bono bertemu Presiden Brasil, Lula da Silva tentang penghapusan kemiskinan dunia. Ia juga menyumbangkan sebuah gitar untuk program Fome Zero. Belakangan tahun itu, sebelum Paul Wolfowitz terpilih untuk menggantikan James Wolfensohn sebagai presiden Bank Dunia, Bono juga disebut-sebut sebagai calon serius untuk posisi itu. Menteri Keuangan AS, John William Snow, mengomentari tentang Bono di acara wacana berita ABC This Week "Saya mengagumi dia. Dia banyak berbuat baik dalam pembangunan ekonomi dunia ini." Namun proses pemilihan untuk posisi itu dilakukan oleh negara-negara anggota Bank Dunia, dan Bono dianggap tidak mungkin terpilih.
    Pada Desember 2005, Bono dipilih oleh Majalah TIME sebagai salah satu Tokoh Tahun Ini, bersama-sama dengan Bill dan Melinda Gates.
             </p><p>
    Pada 2 Februari 2006 Bono berbicara dengan sangat fasih sebelum Presiden George W. Bush pada Doa Makan Pagi Nasional ke-54, di Hilton Washington Hotel. Pidatonya penuh dengan kutipan dari Alkitab, dan Bono mendesak agar mereka yang secara sosial dan ekonomi tertekan diberikan perhatian. Komentar-komentarnya mencakup seruan unutk tambahan 1% "persepuluhan" dari anggaran nasinoal AS. Pandangan-pandangan Kristennya diharmoniskan dengan agama-agama lain, karena ia mencatat bahwa tulisan-tulisan Kristen, Yahudi, dan Islam secara universal menyerukan perhatian bagi para janda, anak yatim, dan orang asing. Acara bipartisan ini memperlihatkan Washington dalam gambaran yang paling jelas. Presiden Bush tampak gelisah ketika mendapatkan pujian-pujian dari penyanyi/aktivis yang mendesak agar AS meningkatkan bantuannya untuk benua Afrika. Bono melanjutkan dengan mengatakan bahwa masih banyak yang harus dikerjakan agar kita dapat ikut ambil bagian dalam rancangan-rancangan Tuhan yang berkelanjutan.
    Pada Februari 2006, Bono tercatat di antara 191 orang yang dicalonkan untuk mendapatkan Hadiah Nobel untuk Perdamaian
             </p><p>
    
    Sumber: <br />
    http://id.wikipedia.org/wiki/Bono
    <br /><br />
    Referensi Lain: <br />
    http://arumsekartaji.wordpress.com/2011/02/22/bono-kandidat-penerima-nobel-perdamaian-2010-4/
target: <p>Paul David Hewson (born 10 May 1960), most commonly known by his stage name Bono, iis an Irish singer, musician, and humanitarian best known for being the main vocalist of the Dublin-based rock band U2. Bono was born and raised in Dublin, Ireland, and attended Mount Temple Comprehensive School where he met his future wife, Alison Stewart, and the future members of U2.</p><p>Bono has been praised and criticised for his activism and involvement with U2. He has been nominated for the Nobel Peace Prize, was granted an honorary knighthood by Queen Elizabeth II of the United Kingdom, and was named as a Person of the Year by Time, among other awards and nominations.Therefore, Bono has become one of the world's best-known philanthropic performers and was named the most politically effective celebrity of all time by the National Journal. He has been dubbed, 'the face of fusion philanthropy', both for his success enlisting powerful allies from a diverse spectrum of leaders in government, religious institutions, philanthropic organisations, popular media, and the business world, as well as for spearheading new organizational networks that bind global humanitarian relief with geopolitical activism and corporate commercial enterprise.</p><p>Since 1999, Bono has become increasingly involved in campaigning for third-world debt relief and raising awareness of the plight of Africa, including the AIDS pandemic. In the past decade Bono has met with several influential politicians, including former United States President George W. Bush and former Canadian Prime Minister Paul Martin. In 2004, he was awarded the Pablo Neruda International Presidential Medal of Honour from the Government of Chile.</p><p>Since U2's rise to international fame in the mid-80s, Bono has maintained a public profile above and beyond the context of the band, making use of his fame to draw attention to various political and social issues (and, it could well be argued, vice-versa). Subsequent to his involvement with Amnesty International, Greenpeace, and the various Band Aid-related projects, the primary focus of his efforts in the 00s has been to secure debt relief for Africa and other impoverished countries, and work with organizations such as NetAid and DATA -- as well as public appearances with numerous world leaders -- has been undertaken towards this end. His creative activities have also extended beyond his role in U2, with performers including Frank Sinatra, Johnny Cash, Roy Orbison, Keith Richards and Sinead O'Connor enlisting his skills as a songwriter. Other projects include the screenplay for the Wim Wenders-directed film The Million Dollar Hotel (2000) and the socially-conscious clothing line Edun.</p>Sources: <br />http://en.wikipedia.org/wiki/Bono <br />http://www.nndb.com/people/390/000024318/

en: <p>Regis Philbin (lahir 25 Agustus 1931) adalah kepribadian media Amerika, yang dikenal untuk hosting talk show dan permainan dari tahun 1950 hingga saat ini.</p><p>
            Lahir Regis Philbin Fransiskus Xaverius, pada tanggal 25 Agustus 1931, di New York City. Bagian dari keluarga Katolik Irlandia, Regis adalah anak tertua dari Frank dan Florence Philbin, dan dibesarkan di Bronx Selatan.</p><p>
    Setelah lulus dari Notre Dame pada 1953, Philbin bertugas di Angkatan Laut. Setelah keluar nya dari militer, ia memulai karir televisi dengan beberapa entry-level pekerjaan di Hollywood, termasuk sebuah pos sebagai orang film pengiriman di KCOP-TV di Los Angeles, California.
    Setelah pindah ke California, Philin punya acara sendiri di KGTV di San Diego disebut "That Regin Philbin Show (1964).</p><p>
    Namun, tanpa tim penulisan, karena sebuah alas an, yaitu anggaran yang belum mencukupi, hal itu membuat Philbin berencana untuk memulai pertunjukan yang akan menjadi ciri khas nya, di mana dia terlibat dalam diskusi dengan pendengarnya tentang bagaimana seseorang memulai kehidupan dan menemukan kejadian-kejadian setiap hari. Hal tersebut tu yang kemudian, membuat Philbin mendapatkan terobosan besar pertama sebagai Joey Bishop sidekick 's pada "The Joey Bishop Show" (1961).</p><p>
    Kecintaannya pada bidang digital media, dibuktikan kembali dengan Philbin yang telah menandatangani kontrak acara "who wants to be a super millionaire" (2004) kemudian dilanjutkan dengan beberapa acara besar lainnya seperti "America's got talent" (2006)
    Selain menjadi seseorang yang terkenal dibidang pertunjukan TV, Philbin juga seorang penulis yang telah sukses menulis dua buku yang berjudul : "I'm only one man" dan "Who wants to be me?".</p><p>
    Philbin menikah dengan Kay Faylan 1955-68; pasangan itu memiliki dua anak, Amy (lahir 1961) dan Daniel (lahir 1967). Ia menyebut putranya, lahir dengan cacat lahir yang serius, sebagai pahlawannya.</p><p>
    Kemudian Philbin menikah dengan Senese Joy pada tahun 1970, dan mereka memiliki dua putri, Joanna (lahir 1973) dan Jennifer (lahir 1974). Joy, sering menjadi tamu co-host pada Live dan merupakan tuan rumah dari acara sendiri dekorasi interior nya, Haven.
    </p><br />
    Referensi : <br />
    http://www.imdb.com/name/nm0005310/bio <br />
    http://www.biography.com/people/regis-philbin-9542101
target: <p>Regis Francis Xavier Philbin  (born August 25, 1931) is an American media personality, actor and singer, known for hosting talk and game shows since the 1960s. Philbin is often called (somewhat tongue-in-cheek and alternately attributed to James Brown) 'the hardest working man in show business' and holds the Guinness World Record for the most time spent in front of a television camera. His trademarks include his excited manner, his New York Bronx accent and his wit. He is most widely known for Live with Regis and Kelly (which rose to fame as Live with Regis and Kathie Lee), Who Wants to Be a Millionaire, Million Dollar Password, and for hosting the first season of America's Got Talent.</p><p>Philbin got his first big break in the business after he began writing tongue-in-cheek reviews of the station's newscasts and tacking them on up on walls—he was then hired as a news and sports writer. This led to several news and feature reporting jobs in radio and television, and then to anchoring positions. His first talk show, The Regis Philbin Show, on KGTV-TV in San Diego, spawned his now well-known style of 'host chat' that has become his trademark. Without money for a writing staff, Philbin began each show sharing his own observations and opinions, and engaging the audience. This led to an Emmy-winning Los Angeles show called Philbin's People in which Philbin and popular personalities discussed current issues.</p><p>In addition to the enormous success of Who Wants to be a Millionaire, Philbin's popularity as a talk-show host reached a new high after the departure of co-host Gifford in 2000. After a much-publicized search for a new co-host, Philbin introduced his new foil, soap opera star Kelly Ripa, in February 2001. The show was then renamed Live with Regis and Kelly. That same year, Philbin won a Daytime Emmy Award in 2001 for Outstanding Talk Show Host.In 2004, Philbin broke the Guinness World's Record for Most Hours on Camera, with a total of 15,188 hours. He then celebrated his show's 20th anniversary in national syndication on September 14, 2007, with a special appearance by Kathie Lee Gifford. In 2008, he received another Daytime Emmy, this time for Lifetime Achievement. The next year, he announced that he would be taking time off from his hosting duties to undergo hip replacement surgery.</p>Sources: <br />http://en.wikipedia.org/wiki/Regis_Philbin#Awards_and_honors <br />http://www.biography.com/people/regis-philbin-9542101

en: <p>Sisi Intelektual Anda memiliki potensi
    yang baik, optimalkan dengan
    memanfaaatkan potensi tersebut dalam
    kehidupan dan pekerjaan Anda sehari-
    hari. Pertahankan dan asah terus
    kemampuan ini dengan membagikan
    pengetahuan Anda kepada orang-orang
    terdekat. Ajaklah orang-orang terdekat
    Anda untuk ikut aktif membaca,
    mengikuti seminar atau pelatihan
    bersama dengan Anda. </p>
target: Your Intellectual Pillar has a great potential. Optimize it by keep on using this potential in your everyday life & work space. Maintain it and keep this ability sharpen by sharing your knowledge to your surrounding. Encourage them to actively reading books or bring them with you to seminar or training session.

en: <p>Sisi Sosial Anda sudah dalam posisi yang
    baik, Anda cukup mampu
    menyeimbangkan antara kebutuhan
    pribadi dengan kepedulian sosial. Asahlah
    terus menerus dengan membagikan
    pengalaman Anda secara konsisten.
    Jadilah teladan dalam lingkup keluarga,
    professional di tempat kerja dan juga
    masyarakat umum. </p>
target: Your Social Pillar has already in a good position. You are capable on balancing in between personal need and social welfare. Keep improve it by sharing your experience consistently. Be a role model in your family, work space, and even in the society.

en: <p>Sisi Spiriritual Anda memiliki potensi
    yang baik, optimalkan dengan
    memanfaaatkan potensi tersebut dalam
    kehidupan dan pekerjaan Anda sehari-
    hari. Pertahankan dan asah potensi yang
    sudah baik ini dengan semakin
    memperdalam Nilai-Nilai Spiritual yang
    anda yakini dan berikanlah teladan bagi
    orang-orang terdekat. Ajaklah pula
    orang-orang yang terdekat Anda untuk
    ikut aktif membaca, mengikuti seminar
    atau pelatihan bersama dengan Anda
    untuk semakin meningkatkan kualitas
    hidup Spriritual mereka.</p>
target: Your Spiritual Pillar has a great potential. Optimize it by continue to use this potential on your daily basis and work space. Maintain it and keep polishing this great potential by deepening your Spiritual Values and become a role model for your surrounding. Tag along your loved ones to join on active reading, attending seminar or training together to increase their Spiritual quality of life.

en: <p>Stephen Hawking lahir pada 8 Januari 1942 dari pasangan Dr. Frank Hawking, seorang biolog, dan Isobel Hawking. Stephen Hawking adalah seorang ahli fisika teoretis. Ia adalah seorang profesor Lucasian dalam bidang matematika di Universitas Cambridge dan anggota dari Gonville and Caius College, Cambridge. Ia dikenal akan sumbangannya di bidang fisika kuantum, terutama karena teori-teorinya mengenai teori kosmologi, gravitasi kuantum, lubang hitam, dan radiasi Hawking. Salah satu tulisannya adalah A Brief History of Time, yang tercantum dalam daftar bestseller di Sunday Times London selama 237 minggu berturut-turut. Di tahun 2010 Hawking bersama Leonard Mladinow menyusun buku The Grand Design.</p><p>
    Meskipun mengalami tetraplegia (kelumpuhan) karena sklerosis lateral amiotrofik, karier ilmiahnya terus berlanjut selama lebih dari empat puluh tahun. Buku-buku dan penampilan publiknya menjadikan ia sebagai seorang selebritis akademik dan teoretikus fisika yang termasyhur di dunia. Hawking selalu tertarik pada ilmu pengetahuan. Ia terinspirasi dari guru matematikanya yang bernama Dikran Tahta untuk mempelajari matematika di universitas. Hawking lalu mempelajari ilmu pengetahuan alam. Ia mendapat beasiswa, dan lalu berspesialisasi dalam fisika. Setelah menerima gelar B.A. di Oxford pada 1962, ia tetap tinggal untuk mempelajari astronomi. Ia memilih pergi ketika mengetahui bahwa mempelajari bintik matahari tidak sesuai untuknya dan Hawking lebih tertarik pada teori daripada observasi. Hawking lalu masuk ke Trinity Hall, Cambridge. Ia mempelajari astronomi teoretis dan kosmologi.</p>
target: <p>Stephen William Hawking, CH, CBE, FRS, FRSA (born 8 January 1942) is a British theoretical physicist, and author. His key scientific works to date have included providing, with Roger Penrose, theorems regarding the occurrence of gravitational singularities in the framework of general relativity, and the theoretical prediction that black holes should emit radiation, which is today known as Hawking radiation (or sometimes as Bekenstein–Hawking radiation).</p><p>Hawking was not an outstanding student at St. Alban's School, nor later at Oxford University, which he entered in 1959. He was a social young man who did little schoolwork because he was able to grasp the essentials of a mathematics or physics problem quickly. At home he reports, 'I would take things apart to see how they worked, but they didn't often go back together.' His early school years were marked by unhappiness at school, with his peers and on the playing field. While at Oxford he became increasingly interested in physics (study of matter and energy), eventually graduating with a first class honors in physics (1962). He immediately began postgraduate studies at Cambridge University.</p><p>He is an Honorary Fellow of the Royal Society of Arts, a lifetime member of the Pontifical Academy of Sciences, and in 2009 was awarded the Presidential Medal of Freedom, the highest civilian award in the United States. Hawking was the Lucasian Professor of Mathematics at the University of Cambridge between 1979 and 2009. Subsequently, he became research director at the university's Centre for Theoretical Cosmology.</p><p>Hawking has a motor neurone disease related to amyotrophic lateral sclerosis, a condition that has progressed over the years. He is now almost completely paralysed and communicates through a speech generating device. He has been married twice and has three children. Hawking has achieved success with works of popular science in which he discusses his own theories and cosmology in general; these include A Brief History of Time, which stayed on the British Sunday Times best-sellers list for a record-breaking 237 weeks.</p>Sources: <br />http://www.notablebiographies.com/Gi-He/Hawking-Stephen.html#b <br />http://en.wikipedia.org/wiki/Stephen_Hawking

en: <p>Steven Paul 'Steve' Jobs (lahir di San Francisco, California, Amerika Serikat, 24 Februari 1955 - meninggal di Palo Alto, California, Amerika Serikat, 5 Oktober 2011 pada umur 56 tahun) adalah seorang tokoh bisnis dan penemu Amerika Serikat. Ia adalah pendiri pendamping, ketua, dan mantan CEO Apple Inc. Jobs juga sebelumnya menjabat sebagai pejabat eksekutif Pixar Animation Studios; ia menjadi anggota dewan direktur The Walt Disney Company pada tahun 2006, setelah pengambilan alih Pixar oleh Disney. Namanya dicantumkan sebagai produser eksekutif dalam film Toy Story tahun 1995.</p><p>Pada akhir 1970-an, Jobs, bersama pendiri pendamping Apple Steve Wozniak, Mike Markkula, dan lainnya, merancang, mengembangkan, dan memasarkan salah satu jajaran komputer pribadi pertama yang sukses secara komersial, yaitu seri Apple II. Pada awal 1980-an, Jobs termasuk orang-orang yang pertama kali melihat potensi komersial dari antarmuka pengguna grafis yang digerakkan tetikus PARC Xerox yang kemudian mendorong pembuatan Macintosh. Setelah kalah melawan keputusan dewan direktur tahun 1984,[17][18] Jobs mengundurkan diri dari Apple dan mendirikan NeXT, sebuah perusahaan pengembangan platform komputer yang berkecimpung dalam pasar pendidikan tinggi dan bisnis. Pembelian NeXT oleh Apple pada tahun 1996 membawa kembali Jobs ke perusahaan yang ia dirikan bersama, dan ia menjabat sebagai CEO-nya sejak 1997 hingga 2011.</p><p>Tahun 1986, ia mengambil alih divisi grafis komputer Lucasfilm Ltd yang kemudian menjadi Pixar Animation Studios. Ia menjadi CEO dan pemegang saham terbesarnya sebanyak 50,1 persen sampai diambil alih oleh The Walt Disney Company tahun 2006. Karena itu pula Jobs menjadi pemegang saham perorangan terbesar di Disney sebanyak 7 persen dan anggota Dewan Direktur Disney. Setelah mengundurkan diri sebagai CEO pada 24 Agustus 2011, Jobs terpilih sebagai ketua dewan direktur Apple.</p><p>Pada 5 Oktober 2011, Steve Jobs meninggal dunia di California pada usia 56 tahun, tujuh tahun setelah didiagnosis menderita kanker pankreas.[24][25] Pada waktu kematiannya, ia dikenal luas sebagai seorang visioner, perintis dan jenius dalam bidang bisnis, inovasi, dan desain produk, dan orang yang berhasil mengubah wajah dunia modern, merevolusi enam industri yang berbeda, dan "contoh bagi semua kepala eksekutif". Kematiannya ditanggapi secara luas dan dianggap sebagai kehilangan besar bagi dunia oleh para penggemarnya di seluruh dunia.</p>Sumber: <br />http://id.wikipedia.org/wiki/Steve_Jobs
target: <p>Steven Paul 'Steve' Jobs(February 24, 1955 – October 5, 2011)was an American businessman, designer and inventor. He is best known as the co-founder, chairman, and chief executive officer of Apple Inc. Through Apple, he was widely recognized as a charismatic pioneer of the personal computer revolution and for his influential career in the computer and consumer electronics fields. Jobs also co-founded and served as chief executive of Pixar Animation Studios; he became a member of the board of directors of The Walt Disney Company in 2006, when Disney acquired Pixar.</p><p>In the late 1970s, Apple co-founder Steve Wozniak engineered one of the first commercially successful lines of personal computers, the Apple II series. Jobs was among the first to see the commercial potential of Xerox PARC's mouse-driven graphical user interface, which led to the creation of the Apple Lisa and, one year later, the Macintosh. During this period he also led efforts that would begin the desktop publishing revolution, notably through the introduction of the LaserWriter and the associated PageMaker software.</p><p>After losing a power struggle with the board of directors in 1985, Jobs left Apple and founded NeXT, a computer platform development company specializing in the higher-education and business markets. In 1986, he acquired the computer graphics division of Lucasfilm, which was spun off as Pixar. He was credited in Toy Story (1995) as an executive producer. He remained CEO and majority shareholder at 50.1 percent until its acquisition by The Walt Disney Company in 2006,making Jobs Disney's largest individual shareholder at seven percent and a member of Disney's Board of Directors.</p><p>After difficulties developing a new Mac operating system, Apple purchased NeXT in 1996 in order to use NeXTSTEP as the basis for what became Mac OS X.As part of the deal Jobs was named Apple advisor. As Apple floundered, Jobs took control of the company and was named 'interim CEO' in 1997, or as he jokingly referred to it, 'iCEO'. Under his leadership, Apple was saved from near bankruptcy, and became profitable by 1998.Over the next decade, Jobs oversaw the development of the iMac, iTunes, iPod, iPhone, and iPad, and on the services side, the company's Apple Retail Stores, iTunes Store and the App Store.The success of these products and services, providing several years of stable financial returns, propelled Apple to become the world's most valuable publicly traded company in 2011.The reinvigoration of the company is regarded by many commentators as one of the greatest turnarounds in business history.</p><p>In 2003, Jobs was diagnosed with a pancreasneuroendocrine tumor. Though it was initially treated, he reported a hormone imbalance, underwent a liver transplant in 2009, and appeared progressively thinner as his health declined.On medical leave for most of 2011, Jobs resigned as Apple CEO in August that year and was elected Chairman of the Board. He died of respiratory arrest related to his metastatic tumor on October 5, 2011.Jobs has received a number of honors and public recognition for his influence in the technology and music industries. He has widely been referred to as 'legendary', a 'futurist' or simply 'visionary',and has been described as the 'Father of the Digital Revolution',a 'master of innovation', and a 'design perfectionist'.</p>Source:<br />http://en.wikipedia.org/wiki/Steve_jobs

en: <p>Walaupun Anda tergolong pada kategori 
    baik untuk sisi Fisik, sebenarnya Anda
    masih memiliki ketidakseimbangan pada
    salah satu sisi pilar. Telusuri kembali
    mengenai pola makan, kegiatan olahraga
    Anda atau kecukupan istirahat Anda. Tugas
    Anda kini adalah menyeimbangkan ketiga
    sisi pilar Fisik sehingga Anda dapat
    mengoptimalkan kesehatan dan kebugaran
    fisik Anda.</p>
target: Even though you are on average level for Physique Pillar, you still have imbalance at one side of this pillar. Evaluate your meal pattern, exercise, or rest pattern. Your job now is to balancing these three sides of Physique pillar in order to optimize your body’s health & fitness.

en: <p>Yohanes Surya (lahir di Jakarta, 6 November 1963; umur 48 tahun) adalah seorang fisikawan Indonesia. Ia juga dikenal sebagai pembimbing TOFI. saat ini Prof. Yohanes Surya Ph.D. aktif dalam berbagai pelatihan Matematika dan Fisika GASING (Gampang Asyik dan Menyenangkan)
    </p><p>
    Ia mulai memperdalam fisika pada jurusan Fisika MIPA Universitas Indonesia hingga tahun 1986, mengajar di SMAK I Penabur Jakarta hingga tahun 1988 dan selanjutnya menempuh program master dan doktornya di College of William and Mary, Virginia, Amerika Serikat. Program masternya diselesaikan pada tahun 1990 dan program doktornya di tahun 1994 dengan predikat cum laude. Setelah mendapatkan gelar Ph.D., Yohanes Surya menjadi Consultant of Theoretical Physics di TJNAF/CEBAF (Continous Electron Beam Accelerator Facility) Virginia - Amerika Serikat (1994). Walaupun sudah punya Greencard (izin tinggal dan bekerja di Amerika Serikat), Yohanes Surya pulang ke Indonesia dengan tujuan ingin mengharumkan nama Indonesia melalui olimpiade fisika (semboyannya waktu itu adalah "Go Get Gold") serta mengembangkan fisika di Indonesia.
    </p><p>
    Yohanes Surya lahir di Jakarta pada tanggal 6 November 1963. Ia mulai memperdalam fisika pada jurusan Fisika MIPA Universitas Indonesia hingga tahun 1986, mengajar di SMAK I Penabur Jakarta hingga tahun 1988 dan selanjutnya menempuh program master dan doktornya di College of William and Mary, Virginia, Amerika Serikat. Program masternya diselesaikan pada tahun 1990 dan program doktornya di tahun 1994 dengan predikat cum laude. Setelah mendapatkan gelar Ph.D., Yohanes Surya menjadi Consultant of Theoretical Physics di TJNAF/CEBAF (Continous Electron Beam Accelerator Facility) Virginia - Amerika Serikat (1994). Walaupun sudah punya Greencard(ijin tinggal dan bekerja di Amerika Serikat), Yohanes Surya pulang ke Indonesia dengan tujuan ingin mengharumkan nama Indonesia melalui olimpiade fisika (semboyannya waktu itu adalah 'Go Get Gold') serta mengembangkan fisika di Indonesia.
    </p><p>
    Pulang dari Amerika, disamping melatih dan memimpin Tim Olimpiade Fisika Indonesia (TOFI), Yohanes Surya menjadi pengajar dan peneliti pada program pasca sarjana UI untuk bidang fisika nuklir (tahun 1995 - 1998). Dari tahun 1993 hingga 2007 siswa-siswa binaannya berhasil mengharumkan nama bangsa dengan menyabet 54 medali emas, 33 medali perak dan 42 medali perunggu dalam berbagai kompetisi Sains/Fisika Internasional. Pada tahun 2006, seorang siswa binaannya meraih predikat Absolute Winner (Juara Dunia) dalam International Physics Olympiad (IphO) XXXVII di Singapura.
    </p><p>
    Sejak 2000, Yohanes Surya banyak mengadakan pelatihan untuk guru-guru Fisika dan Matematika di hampir semua kota besar di Indonesia, di ibukota kabupaten/kotamadya, sampai ke desa-desa di seluruh pelosok Nusantara dari Sabang hingga Merauke, termasuk pesantren-pesantren. Untuk mewadahi pelatihan-pelatihan ini Yohanes Surya mendirikan Surya Institute. Surya Institute kini sedang membangun gedung TOFI center yang akan menjadi pusat pelatihan guru maupun siswa yang akan bertanding di berbagai kejuaraan sains/fisika.
    </p><p>
    Yohanes Surya merupakan penulis produktif untuk bidang Fisika/Matematika. Ada 68 buku sudah ditulis untuk siswa SD sampai SMA. Selain menulis buku, ia juga menulis ratusan artikel Fisika di jurnal ilmiah baik nasional maupun internasional, harian KOMPAS, TEMPO, Media Indonesia dan lain-lain. Ia juga pencetus istilah MESTAKUNG dan tiga hukum Mestakung, serta pencetus pembelajaran Gasing (Gampang, Asyik, Menyenangkan).
    </p><p>
    Selain sebagai penulis, Yohanes Surya juga sebagai narasumber berbagai program pengajaran Fisika melalui CD ROM untuk SD, SMP dan SMA. Ia juga ikut memproduksi berbagai program TV pendidikan diantaranya "Petualangan di Dunia Fantasi", dan "Tralala-trilili" di RCTI. 
    </p><p>
    Di luar aktifitasnya di atas, Yohanes Surya berkiprah dalam berbagai organisasi internasional sebagai Board member of the International Physics Olympiad, Vice President of The First step to Nobel Prize (1997-sekarang); Penggagas dan President Asian Physics Olympiad (2000-sekarang); Chairman of The first Asian Physics Olympiad, di Karawaci, Tangerang (2000); Executive member of the World Physics Federation Competition; Chairman of The International Econophysics Conference 2002; Chairman the World Conggress Physics Federation 2002; Board of Experts di majalah National Geographic Indonesia serta menjadi Chairman of Asian Science Camp 2008 di Denpasar, Bali. Selama berkarir di bidang pengembangan fisika, Yohanes Surya pernah mendapatkan berbagai award/fellowship antara lain CEBAF/SURA award AS '92-93 (salah satu mahasiswa terbaik dalam bidang fisika nuklir pada wilayah tenggara Amerika), penghargaan kreativitas 2005 dari Yayasan Pengembangan Kreativitas, anugerah Lencana Satya Wira Karya (2006) dari Presiden RI Susilo Bambang Yudhoyono. Pada tahun yang sama, ia terpilih sebagai wakil Indonesia dalam bidang pendidikan untuk bertemu dengan Presiden Amerika Serikat, George W. Bush. Pada tahun 2007, beliau menulis buku "Mestakung: Rahasia Sukses Juara Dunia" yang mendapatkan penghargaan sebagai penulis Best Seller tercepat di Indonesia. Dan tahun 2008 mendapat award sebagai Pahlawan Masa Kini pilihan Modernisator dan majalah TEMPO. Yohanes Surya juga mendapatkan banyak penghargaan dari Menpora, Radio Elshinta, Harian Merdeka, Metro TV Award, Penghargaan "Icon anak Muda" dari Radio Trax FM, Koran Jakarta Award dan Penghargaan Harian Republika sebagai "Tokoh perubahaan 2009
    </p><p>
    Yohanes Surya adalah guru besar fisika dari Universitas Kristen Satya Wacana, Salatiga. Ia pernah menjadi Dekan Fakultas Sains dan Matematika Universitas Pelita Harapan; Kepala Promosi dan Kerjasama Himpunan Fisika Indonesia (2001-2004), juri berbagai lomba sains/matematika (XL-com, L'oreal, UKI dsb), anggota Dewan Kurator Museum Iptek Taman Mini Indonesia Indah, salah satu founder The Mochtar Riady Institute, anggota Dewan Wali Amanah Sekolah Tinggi Islam Assalamiyah Banten dan kini Prof. Yohanes Surya menjabat sebagai Rektor Universitas Multimedia Nusantara (Kompas Gramedia Group) serta aktif mengkampanyekan Cinta Fisika (Bali Cinta Fisika, Kalbar Cinta Fisika dsb) diseluruh Indonesia. 
    </p><p>
    Sejak tahun 2009 Prof. Yohanes Surya bekerjasama dengan pemda daerah-daerah tertinggal mengembangkan matematika GASING (Gampang Asyik dan menyenangkan), dimana anak-anak daerah tertinggal itu dapat belajar matematika dengan mudah. Siswa yang dianggap "bodoh" ternyata mampu menguasai matematika kelas 1-6 SD dalam waktu hanya 6 bulan. Program ini sekarang sedang diimplementasikan diberbagai daerah tertinggal terutama di Papua.
    </p><p>
    Tahun 2010 Prof. Yohanes Surya mendirikan STKIP (Sekolah Tinggi Keguruan Ilmu Pendidikan) SURYA, untuk mencetak guru-guru yang berkualitas dari berbagai daerah tertinggal di Indonesia. Untuk lebih konsentrasi pada STKIP Surya dan persiapan pendirian Surya University (yang fokus pada pendidikan, energi dan ilmu hayati/life sciences, mulai Januari tahun 2011 Prof. Yohanes Surya tidak menjabat lagi sebagai rektor UMN
    </p>
    Sumber: <br />
    http://id.wikipedia.org/wiki/Yohanes_Surya <br />
    http://www.yohanessurya.com/
target: <p>Yohanes Surya (born in Jakarta, November 6, 1963) is an Indonesian physicist and coach of Indonesian Physics Team for the Olympiad (TOFI) since 1993.Under his guidance, the Indonesian team has won 54 gold medals, 33 silver medals, and 42 bronze medals at various international science and physics competitions.He is well known for his 'fun and applicable physics' training program and he is author of 68 books.</p><p>Yohanes Surya is the seventh of nine children from a retired soldier father and traditional cookie seller mother. He has five sisters and three brothers. Surya spent his elementary school in SD PulogadungPetang II, East Jakarta. He continued his schooling at SMPN 90, and SMAN 12, Jakarta. His parents could not afford to send him to university, however with support from his older siblings, he was able to enroll at the Physics department at School of Mathematics and Natural Sciences,University of Indonesia. In 1986, he graduated with his Bachelor's degree and continued his study in College of William and Mary, Virginia, USA, to obtain his master and doctorate degrees with highest honors.</p><p>Upon completing his doctoral degree, Surya worked as a theoretical physics consultant at the TJNAF/CEBAF (Continuous Electron Beam Accelerator Facility), Virginia, USA. Despite being a USA greencard holder, Surya decided to return to Indonesia in order to develop physics as a discipline in Indonesia. As part of his work, he was made the leader of the Indonesian Physics Olympiad Team (TOFI) Training Center in 1993, which trains competitors for the Physics Olympiad. In addition, he became a lecturer and researcher of the postgraduate study in the University of Indonesia, specializing in nuclear physics.</p>Source: <br />http://en.wikipedia.org/wiki/Yohanes_Surya

en: <p>adalah tokoh cinema tersohor asal Amerika Serikat. Anda tentu ingat Jurasic park, sebuah film yang mampu memvisualisasikan imajinasi penonton tentang dinosaurus, makhluk yang telah punah jutaan tahun lalu. Film ini menjadi salah satu karya terbesar Spielberg yang menjadikanya seorang sutradara dan produser film terpopuler di dunia. Bakat, imajinasi dan keluwesannya membuatnya tetap bertahan bahkan menjadi pembuat film tersukses.
    </p><p>
    Spielberg lahir di Cincinnati Ohio Amerika Serikat 18 Desember 1946, menempuh pendidikan tinggi di California State College. Sejak usia 12 tahun ia telah memulai karir di dunia perfilman dan telah menghasilkan 8 film amatir. Spielberg mempunyai ketajaman visi membangkitkan minat penonton di seluruh dunia dengan mengangkat cerita-cerita film kuno dipadu keterampilan skenario serta efek yang canggih. Indiana Jonse,the Extra-Terresterial (ET) dan Jurassic Park, Gremlims, Back to Future, dan Who Framed Roger Rabbit penggarapannya begitu sempurna hingga menyajikan tontonan yang belum pernah disaksikan sebelumnya. Film pendek Amblin yang dibuatnya tahun 1969 membuat Universal Picture tertarik dan mengontrak Spielberg selama 7 tahun. Film pertama yang secara komersial sukses adalah film Jawl yang dibuat berdasarkan cerita novel Peter Benchley. Film-film selanjutnya mampu digarap dengan kualitas artistik tinggi serta tema-tema yang beragam mulai dari fiksi ilmiah, petualangan, drama dan sejarah. Film fiski ilmiah E.T bahkan dianggap sebagai film tersukses dengan meraup keuntungan terbesar di era 1980-an. Tahun 1993 Spielberg kembali memproduksi film yang sukses baik secara komersial, sambutan penonton serta kualitas artistik yaitu film Jurasic Park. Hanya dalam hitungan 4 minggu film ini bertengger di puncak daftar film terlaris. Di tahun yang sama Spielberg kembali meluncurkan film Schindler's List yang juga menuai sukses serta membuktikan ia adalah seorang sutradara dengan kepekaan dan visi yang hebat. Schindler's List menyabet dua kategori academy award sebagai sutradara dan film terbaik.
    </p><p>
    Apielberg telah terlibat dalam penggarapan film secara komersial sejak tahun 1970-an. Pada tahun 1984 dia membangun rumah produksi sendiri yang diberi nama Amblin Entertainment. Melali rumah produksinya ini, ia membuat banyak film baik layar lebar maupun film untuk televisi seperti serial Sotries dan The Young Indiana Jones. Tahun 1994 ia juga bekerjasama dengan tokoh-tokoh hollywood Jeffrey Katzenberg, dan David Geffen mendirikan studio film Dream Works SKG. Rumah produksi ini kemudian menjalin kerjasama dengan perusahaan milik Bill Gates Microsoft Coorporation mendirikan Dream Works Interaktive, sebuah kemitraan untuk memproduksi permainan-permainan, video dan bahan ajar interaktif.
    </p><p>
    Selain kehebatannya dalam mendesain sebuah film, para kritikus film juga melihat bebrapa kelemahan Spielberg yang juga diakuinya sendiri yaitu memotong terlalu cepat, editingnya terlalu tangkas, banyak menggunakan lensa sudut-lebar, kurang menggambarkan sosok wanita dengan baik, penuh muslihat dalam cerita dan pembuatan film, terlalu tergantung pada teknologi, dan kurang memperhatikan sisi cerita.
    </p>
    Referensi: <br />
    100 Tokoh Paling Berpengaruh Abad 20 <br />
    Penerbit Nuansa
    <br /><br />
    Sumber: <br />
    http://www.biografitokohdunia.com/2011/05/biografi-steven-spielberg.html
target: <p>Steven Allan Spielberg (born December 18, 1946) is an American film director, screenwriter, producer, video game designer, and studio entrepreneur. In a career of more than four decades, Spielberg's films have covered many themes and genres. Spielberg's early science-fiction and adventure films were seen as archetypes of modern Hollywood blockbuster filmmaking. In later years, his films began addressing such issues as the Holocaust, slavery, war and terrorism. He is considered one of the most popular and influential filmmakers in the history of cinema.He is also one of the co-founders of DreamWorks movie studio.</p><p>Spielberg won the Academy Award for Best Director for Schindler's List (1993) and Saving Private Ryan (1998). Three of Spielberg's films—Jaws (1975), E.T. the Extra-Terrestrial (1982), and Jurassic Park (1993)—achieved box office records, each becoming the highest-grossing film made at the time. To date, the unadjusted gross of all Spielberg-directed films exceeds $8.5 billion worldwide. Forbes puts Spielberg's wealth at $3.0 billion.</p><p>Spielberg was born in Cincinnati, Ohio, to a Jewish family.His mother, Leah Adler (née Posner),was a restaurateur and concert pianist, and his father, Arnold Spielberg, was an electrical engineer involved in the development of computers.He spent his childhood in Haddon Township, New Jersey, where he saw one of his first films in a theater, as well as in Scottsdale, Arizona.Throughout his early teens, Spielberg made amateur 8 mm 'adventure' films with his friends, the first of which he shot at the Pinnacle Peak Patio restaurant in Scottsdale. He charged admission (25 cents) to his home films (which involved the wrecks he staged with his Lionel train set) while his sister sold popcorn.</p><p>In 1958, he became a Boy Scout, and fulfilled a requirement for the photography merit badge by making a nine-minute 8 mm film entitled The Last Gunfight.Spielberg recalled years later to a magazine interviewer, 'My dad's still-camera was broken, so I asked the scoutmaster if I could tell a story with my father's movie camera. He said yes, and I got an idea to do a Western. I made it and got my merit badge. That was how it all started.'At age 13, Spielberg won a prize for a 40-minute war film he titled Escape to Nowhere which was based on a battle in east Africa. In 1963, at age 16, Spielberg wrote and directed his first independent film, a 140-minute science fiction adventure called Firelight (which would later inspire Close Encounters). The film, which had a budget of US$500, was shown in his local cinema and generated a profit of $1.He also made several WWII films inspired by his father's war stories.</p><p>In 2002, Spielberg was one of eight flagbearers who carried the Olympic Flag into Rice-Eccles Stadium at the Opening Ceremonies of the 2002 Winter Olympic Games in Salt Lake City. In 2006, Premiere listed him as the most powerful and influential figure in the motion picture industry. Time listed him as one of the 100 Most Important People of the Century. At the end of the 20th century, Life named him the most influential person of his generation.</p>Source: <br />http://en.wikipedia.org/wiki/Steven_Spielberg

en: <p>walaupun sisi sosial anda dapat dikategorikan belum cukup, tapi dengan kemauan untuk bersosialisasi, Ini adalah
    kesempatan bagi Anda untuk berbuat
    lebih banyak lagi kepada lingkungan
    sosial Anda. Cobalah melakukan
    kegiatan-kegiatan berikut ini:</p>
    <ul>
    <li>Mengalokasikan waktu khusus
    untuk keluarga (misalnya pada saat
    akhir pekan atau menyimpan 2 jam
    khusus untuk interaksi bersama
    keluarga)</li>
    <li>Mengunjungi keluarga besar</li>
    <li>Mencari kabar tentang teman atau
    sahabat yang dulu pernah akrab
    namun hilang kontak</li>
    <li>Ikut aktif dalam kegiatan organisasi
    (sesuaikan dengan minat Anda
    misalnya: sepakbola, memasak,
    menyanyi, organisasi RT/RW, dsb)</li>
    </ul>
    <p>Ingatlah untuk terus berbagi, tidak
    hanya dalam bentuk uang atau materi
    namun Anda bisa berbagi kepada
    sesama lewat membagikan ilmu. Ajaklah
    rekan Anda berbincang dan berdiskusi,
    bantulah mereka yang mungkin
    membutuhkan informasi yang Anda
    miliki. </p>
target: You don’t have to be disappointed eventhough you are in the low level. This is a chance for you to do so much more for your community. These are some activities that can help you:<ul><li>Arrange a special family time, such as a weekend or two hours special to mingle with family</li><li>Visiting distant relatives</li><li>Find old friend or colleague who used to be close but lost contact</li><li>Participate in an organization activities that interest you, such as soccer, cooking class, singing, community organization, etc.</li></ul>Remember that sharing is caring. Sharing isn’t just about money or stuffs. Sharing can also in terms of knowledge. Invite your friendsor colleagues for discussing many topics. Who knows there are people who need informations that you have.

en: <ul><li>Buang air besar secara teratur</li></ul>
target: <ul><li>Have a regular bowel movement?</li></ul>

en: <ul><li>Mengkonsumsi karbohidrat (nasi, roti, kentang, mie, dll)</li></ul>
target: <ul><li>Consume carbohydrates (rice, bread, potatoes, noodles, etc.)?</li></ul>

en: <ul><li>Mengkonsumsi kopi dan/atau teh</li></ul>
target: <ul><li>Consume coffee and/or tea?</li></ul>

en: <ul><li>Mengkonsumsi lemak (margarin, santan, kulit ayam, kulit bebek, minyak babi)</li></ul>
target: <ul><li>Consume fat (margarine, coconut milk, chicken skin, duck skin, fatty meats)?</li></ul>

en: <ul><li>Mengkonsumsi serat (roti gandum, buah, sayuran segar, sereal)</li></ul>
target: <ul><li>Consume fiber (wheat bread, fruits, fresh vegetables, cereals)?</li></ul>

en: <ul><li>Mengkonsumsi vitamin & mineral (baik dari sayur & buah, maupun suplemen)</li></ul>
target: <ul><li>Consume vitamins and minerals (either from vegetables and fruits or supplements)?</li></ul>

en: <ul>Apakah Anda :<li>Mengkonsumsi protein (telur, susu, tahu, tempe, kacang-kacangan, ikan, ayam, dll</li></ul>
target: <ul>Do you :<li>Consume protein (eggs, milk, beancurd, fermented soybeans, beans, fish, chicken, etc.)?</li></ul>

en: >10 tahun mendatang
target: in the next >10 years

en: Adalah baik berbagai ilmu pengetahuan yang kita miliki dengan orang lain.
target: It is good to share the knowledge we have with other people.

en: Adalah menyenangkan bila kita dapat berdiskusi dengan teman untuk membicarakan ide-ide yang kita miliki.
target: It’s fun if we can discuss many ideas with our friends.

en: Agama
target: Religion

en: Agama/Kepercayaan
target: Religion/Belief

en: Agar lebih dapat meningkatkan
    pembelajaran melalui pengalaman, ada
    baiknya jika Anda memperluas jaringan
    atau networking untuk dapat mempelajari
    pengalaman mereka. Melibatkan diri dalam
    berbagai diskusi kelompok, mengikuti
    pelatihan-pelatihan yang relevan, mengikuti kegiatan organisasi yang dapat
    mengasah kepekaan dan berbagi
    pengalaman dengan orang lain.
target: In order to increase your learning by experience, it would be better if you extend your network so you can learn new things from their experiences. You can join in various group discussion, attending relevant trainings, following organization activities that can sharpen your sensitivity and sharing experiences with other people.

en: Ahmad membeli 3 ekor anak ayam dari pasar. Dalam perjalanan menuju ke rumah, ia berjumpa dengan pedagang ayam yang menawarkan dagangannya yang tersisa, beberapa ekor ayam terakhir. Ahmad setuju untuk membeli 6 ekor ayam, 3 betina dan 3 jantan.
target: Ahmad bought 3 chicks from the market. On his way home, he met a chicken seller who offered him the last few chickens he had left. <br/>Ahmad agreed to buy 6 chickens, 3 hens and 3 roosters.

en: Air : Sungai = Daun : ...
target: Water : River = Leaf : ...

en: Akan sangat baik bila Anda tidak terlalu
    menutup diri dengan keluarga atau
    orangtua. Sebaliknya, berusahalah untuk
    meluangkan waktu melakukan suatu
    kegiatan atau aktivitas bersama
    (misalnya pergi rekreasi, membereskan
    pekerjaan rumah, saling berbagai tugas
    di rumah, dan lain-lain), akan semakin
    mempererat hubungan kekeluargaan
    Anda di rumah.
target: It isn’t good to close down yourself from your family or parents. On the contrary, you should try to spend some time doing activities together to tighten your kinship at home, such as going on a vacation, sharing domestic duties, etc).

en: Akhir
target: End

en: Aktifitas
target: Activities

en: Aktifitas yang harus saya lakukan
target: The activities that I have to do

en: Aktivitas
target: Action

en: Alat musik : Gitar = Warna : ...
target: Musical Instrument: Guitar = Color : ...

en: Alat tulis : Pena = Angka :
target: Stationary : Pen = Number : ...

en: Alur
target: Pattern

en: Anda akan diberi waktu pengerjaan 7 menit untuk bagian ini dengan alokasi waktu 3 menit menghafal materi bacaan dan 4 menit untuk pengerjaan tes.
target: First, you will be given some time to memorize the reading text provided (you may use pencil and paper to jot down some notes).

en: Anda akan mendapatkan gambar grafik batang (atau simulasi 3D) yg merepresentasikan profil keseimbangan 4 sisi (Spiritual Intelektual Sosial & Fisik) diri anda. Representasi dalam bentuk grafis Satu Pilar dgn 4 sisi tersebut, adalah "potret diri" hasil pengolahan TKP (Tes Keseimbangan Pribadi) yg anda isi.
target: You will see a couple of bar graphs (3D simulation) about each of the four sides of your PSP. The resulting state of balance/imbalance of your Personal  Pillar is your “self-portrait,” gleaned from your answers in the “Balpil™ Test”. The Balpil™ Test questionnaire only measures your behavior preference and the result fully depends on the accuracy of your answers.

en: Anda akan mendapatkan gambar grafik batang (atau simulasi 3D) yg merepresentasikan profil keseimbangan 4 sisi (Spiritual Intelektual Sosial & Fisik) diri anda. Representasi dalam bentuk grafis Satu Pilar dgn 4 sisi tersebut, adalah "potret diri" hasil pengolahan Tes Balpil™ yg anda isi.
target: You will see a couple of bar graphs (3D simulation) about each of the four sides of your PSP. The resulting state of balance/imbalance of your Personal  Pillar is your “self-portrait,” gleaned from your answers in the “Balpil™ Test”. The Balpil™ Test questionnaire only measures your behavior preference and the result fully depends on the accuracy of your answers.

en: Anda bisa mendapatkan Laporan Lengkap hasil TKP (Tes Keseimbangan Pribadi) anda disini:
target: You can access the Balpil™ Test full report by clicking on the following link :

en: Anda bisa mendapatkan laporan hasil TKP (Tes Keseimbangan Pribadi) anda secara gratis dengan mengisi form feedback kami.
target: You can access the full report for free by filling our feedback.

en: Anda cukup aktif melakukan tindakan-tindakan yang sejalan dengan nilai-nilai kepercayaan yang Anda yakini namun memang intensitasnya kurang tinggi. Tingkatkan terus komitmen Anda dan tunjukan konsistensi penuh untuk mengaplikasikannya dengan tindakan konkret dalam kehidupan sehari-hari Anda.
target: You're pretty active doing things that hand in hand with values You believe but maybe the intensity is kind of lacking. Keep up Your commitment and show full consistency with apply it in concrete forms of actions in Your daily life.

en: Anda dapat melakukan pembayaran melalui paypal atau transfer via ATM
target: You can make the payment thru PayPal.

en: Anda dapat segera mengakses hasil TKP (Tes Keseimbangan Pribadi) anda setelah melakukan proses pembayaran.
target: <p>For a limited time, it only costs US$4.95 to receive (70% off regular price of US$ 19.95) the FULL REPORT of your Personal Balance Profile.</p><p>You will receive your COMPLETE Personal Balance Profile, instantly after your paypal payment has been verified.For the sample of full report please click <a href='http://balpil.com/en/test/id/detail/8d75ecae-3bb0-11e2-a813-f23c91df0eb8' target='_blank'>here</a>.</p><br/><p>Your COMPLETE Personal Balance Profile consists of:</p><p>* an explanation of the PSP (Personal Scorecard Pillar) diagram which shows your current state of balance, or imbalance. With the graphical format, you can immediately see which side needs to be worked upon. </p><p>* a brief explanation of the results, and suggestions for development, on each of the four Personal-Balance perspectives = spiritual, intellectual, social, and physical. </p><p>* comparison of your self-scoring and actual test results. </p><p>* a few role-models which corresponds to the results of your Balpil™ Test.</p><br/><p> Your complete results will only be stored on our servers for a period of 5 days from the date of the test (please do not make payment after 5 days of receiving this e-mail. Act now if you would like to receive the complete results).</p><p>The Balpil™ Test has been made by a team of professionals, including certified psychologists and health/spiritual experts. Prior to being launched, Balpil™ Test has been tested on focus groups to determine the optimal mix of valid questions.</p><p>There are thousands of appreciations from real test-takers, some of which can be seen at the following weblink: <a href='http://www.balpil.com/appreciations' target='_blank'>www.balpil.com/appreciations</a></p><p>Once again, thank you for your participation.</p>

en: Anda diberikan waktu 12 menit untuk menyelesaikan teka-teki yang diberikan
target: You have 12 minutes to complete this section.

en: Anda diberikan waktu 15 menit untuk menyelesaikan teka-teki yang diberikan
target: #Anda diberikan waktu 15 menit untuk menyelesaikan teka-teki yang diberikan#

en: Anda diharapkan untuk mengingat materi dengan baik karena jika Anda menekan tombol untuk kembali ke halaman sebelumnya, tes akan kembali ke bagian awal dan Anda harus mengerjakan kembali dari awal.
target: Next, you will be asked to do problem solving that is related to the reading text. You may use scratch paper, but you are not allowed to use a calculator.

en: Anda diperbolehkan untuk membuat catatan jika diperlukan tetapi penggunaan kalkulator tidak diperbolehkan.
target: You may use pencil and paper for notes/calculations (optional).

en: Anda harus memasukkan salah satu account social media terlebih dahulu.
target: Please enter your FB or Twitter account.

en: Anda masih belum melakukan olahraga
    secara konsisten. Anda perlu
    menyempatkan diri untuk berolahraga
    setiap hari minimal 1 jam sehari agar
    Anda memiliki tubuh yang sehat.
target: You haven’t been exercising consistently. You need to spend time on working out everyday for at least an hour per day in order to keep your body healthy.

en: Anda memiliki Nilai-Nilai Spiritual yang
    Anda yakini kebenarannya. Namun
    demikian, Anda jangan cenderung mudah berpuas diri.
    Anda harus lebih tekun lagi
    memperdalam  keyakinan Anda terhadap
    Nilai-Nilai Spiritual yang Anda anut. Salah
    satu cara yang dapat Anda tempuh
    adalah dengan selalu mengikuti informasi
    perkembangan terbaru seputar Nilai-Nilai
    Spiritual yang Anda anut (up to date).
target: You have Spiritual Values that you believe in. This doesn’t mean that you can be satisfy. You need to have more understanding about your faith on these Spiritual Values that you believe. For example, you can always keep up to date about new development concerning these Spiritual Values that you held.

en: Anda memiliki nilai pola istirahat cukup baik. Anda telah mencoba memberikan kesempatan waktu istirahat bagi tubuh Anda namun masih belum memadai atau belum teratur. Silakan mengatur ritme kerja dan istirahat secara lebih rutin.
target: You have an average score on rest pattern. You have tried to give your body some time to rest but it is still inadequate or irregular. Try to harmonize your work and rest rhythm more regularly.

en: Anda memiliki nilai pola makan cukup baik. Anda sudah mulai mengkonsumsi kandungan-kandungan zat yang dibutuhkan tubuh tapi masih dalam proporsi yang kurang seimbang atau kurang rutin. Oleh karena itu, Anda perlu meningkatkan keseimbangan konsumsi makanan yang ada dan mengatur frekuensi mengkonsumsinya.
target: You have an average score on meal pattern. You have started on consuming things that your body need but still not on regular terms or not on the right proportion. You need to increase the compatibility on food consumption and manage the meal pattern.

en: Anda memiliki nilai pola makan di kurang baik. Anda belum menjaga keseimbangan makanan sesuai dengan gizi yang seimbang. Karena itu, Anda perlu mengkonsumsi makanan yang mengandung protein, serat, vitamin dan mineral. Kurangi makanan berminyak dan junk food serta konsumsi kafein (dalam teh dan kopi) yang berlebih.
target: You have below average score on meal pattern. You have not kept your nutritional balance. Therefore, you need to consume foods that contain protein, fiber, vitamins and minerals. Reduce junk food and caffeine (in tea and coffee).

en: Anda memiliki nilai pola makan yang sangat baik. Secara konsisten Anda telah menjaga keseimbangan makanan sesuai dengan gizi yang seimbang. Namun perlu diingat bahwa Anda harus terus mempertahankan pola makan Anda untuk tetap sehat.
target: You have a great score on meal pattern. You have been consistently balancing food with the compatible nutrition. You have to remember on maintaining your eating habit so it will always be a healthy one.

en: Anda memiliki nilai pola olahraga rata-rata.
    Anda telah memperbanyak kesempatan
    untuk melakukan olahraga namun masih
    belum maksimal dalam frekuensi
    melakukannya. Cobalah untuk menambah
    kegiatan olahraga yang belum pernah
    dilakukan dan meningkatkan frekuensi
    olahraga  yang telah ada menjadi lebih
    rutin.
target: You have an average score on exercising. You have increased time to exercise but still not doing it regularly. Try to add some sport that you’ve never done before and increase your frequency so you are doing exercise regularly.

en: Anda menunjukkan integritas Anda dengan aktif melakukan kegiatan-kegiatan yang sejalan dengan nilai-nilai kepercayaan yang Anda yakini dan menghindari kegiatan yang bertentangan dengan nilai tersebut. Untuk dapat melakukannya secara konsisten dibutuhkan komitmen dan Anda terlihat memilikinya. Pertahankan terus hal yang sudah baik ini karena Anda mungkin bisa mengilhami orang lain dengan sikap dan tindakan Anda ini.
target: You shows Your integrity with actively doing activities that hand in hand with values You believe and avoid activities that clashing with it. To be able doing it consistenly, it needs commitment and seems like You have it. Keep this good things becauuse You might inspire other with this attitude and action of Yours.

en: Anda menunjukkan kepedulian besar terhadap orang-orang di sekitar Anda yang membutuhkan uluran tangan dan bantuan Anda dengan tindakan amal yang Anda lakukan. Anda tampaknya menyadari bahwa kelebihan maupun kekurangan Anda tidak mengurangi intensi Anda untuk beramal.
target: You shows pretty big concern for people surrounds You who needs Your helping hand and helps with charities You did. You seems to realize that Your strength or weakness don't decrease Your intention to do charity.

en: Anda mungkin cenderung belum memahami dengan baik diri sendiri. Nilai-Nilai Spiritual yang Anda anut
    masih merupakan konsep atau teori yang
    belum terintegrasi dalam diri Anda. Untuk
    itu, Anda perlu melakukan usaha untuk
    mengendapkan Nilai-Nilai Spiritual yang Anda anut. Semakin Anda mengendapkan
    Nilai-Nilai Spiritual yang Anda anut,
    semakin mampu Anda mengenal diri
    sendiri dengan lebih mendalam. Karena
    pada dasarnya Nilai-Nilai Spiritual yang
    Anda yakini akan menuntun Anda untuk
    menyelami segenap keberadaan diri Anda
    sebagai langkah awal menuju kebahagiaan
    dengan mampu menerima segala kelebihan
    dan kekurangan Anda. Cara yang dapat
    Anda  coba adalah dengan melakukan
    meditasi atau introspeksi diri secara
    berkesinambungan.
target: You haven’t fully understand who you really are. Your Spiritual Values is still a concept or theory which hasn’t been integrated in your true self. You need to make some effort to deepen your Spiritual Values. The more you understand about your Spiritual Values, the more you aware or understand your own self. Basically, your Spiritual Values will guide you to absorb your true self as a whole by accepting all your capabilities & your flaws. This will lead you as the first step to reach happiness. Some ways to do this is by meditation or self evaluate regularly.

en: Anda nampak cukup sering terlibat dalam kegiatan untuk mengembangkan atau memperdalam keyakinan Anda terhadap nilai-nilai kepercayaan yang Anda anut. Berbagai cara dan media juga Anda lakukan untuk mendukung hal ini. Tingkatkan terus intensitasnya dengan harapan Anda bisa semakin menemukan meningkatkan keimanan dan ketakwaaan Anda sejalan dengan nilai-nilai kepercayaan yang Anda anut.
target: You seems pretty often involving in activities that develop or deepen Your belief toward values of religion You uphold. Various methods and medias, You do to support this. Intensify it with a hope You can find or increase Your faith and piety hand in hand with Your beliefs.

en: Anda nampak memegang teguh keyakinan Anda terhadap nilai-nilai kepercayaan yang Anda anut. Berbagai kegiatan untuk mendukung hal ini juga aktif Anda ikuti. Jangan berhenti hanya sampai disini melainkan jadikan hal ini sebagai kebiasaan positif yang mencerminkan tingginya keimanan dan ketakwaaan Anda.
target: You seems to strongly holding on to Your beliefs. Many actitvites You did to support this. Don't stop yet, beyond that make this as positive habit that reflects Your faith and piety.

en: Anda nampaknya kurang aktif melakukan kegiatan fisik yang dapat menunjang kesehatan Anda. Sempatkanlah berolahraga ringan di tengah padatnya kesibukan Anda, seperti melakukan peregangan, berjalan kaki, dan berbagai aktifitas fisik lain yang mungkin Anda lakukan.
target: You seems to be less active in doing physical acivity that able to keep Your body healthy. Spare Your time for light exercise in midst of Your busy activity, like stretching, walking, and many other physical activities that You've possibly done.

en: Anda nampaknya kurang bisa belajar dari pengalaman, baik yang Anda alami sendiri atau yang dialami oleh orang lain di sekitar Anda. Sebaiknya Anda lebih aktif membuka diri terhadap informasi di sekitar Anda dan mencoba mengambil serta memaknai poin pembelajaran dari hal-hal yang terjadi pada diri Anda atau orang-orang di sekitar Anda.
target: You seems don't able to learn from experience, neither You experiences it by Yourself or experiences from people surround You. You're better to actively open toward information surround You and try to get and internalize learning point from  things that happened to You or people surround You.

en: Anda nampaknya senang dan aktif bersosialisasi dengan banyak orang hingga jejaring sosial Anda yang diperkirakan cukup luas. Anda mau menyempatkan diri untuk menjalin relasi baru maupun mempertahankan relasi yang sudah terbina. Manfaatkan media sosial secara bijak untuk terus memperluas jejaring sosial Anda namun jangan lupakan juga teman dan kerabat yang ada di dekat Anda.
target: You seem to be happy and active socializing with lot of people so Your social network estimated as pretty wide. You're willing to spare Your time to build new relation or maintaing existing relations. Utilize social media as wise as possible to widen Your social network, but don't forget friends that already close to You.

en: Anda nampaknya termasuk golongan orang yang cukup sering melakukan aktifitas fisik atau berolahraga. Namun sebaiknya Anda tidak hanya melakukannya sesekali saja melainkan lebih rutin dan berkala hingga hal ini menjadi bagian dari kebiasaan positif Anda. Kombinasikan juga olahraga dengan hobi Anda agar semakin membuat Anda semangat, seperti olahraga sambil mendengarkan musik atau olah raga bersama orang-orang yang Anda kasihi.
target: You seems to be included as people that do exercise pretty often. But it's better You're not only doing it for once but do it as a routine and regularly so this can be a positive habit for You. Combine Your sports with Your hobbies to make You more excited, for example doing exercize and listening to music or doing sports with people You love.

en: Anda nampaknya termasuk tipe orang yang aktif mengkonsumsi makanan dan/atau minuman sehat. Teruslah mempertahankan kebiasaan baik mengkonsumsi gizi seimbang ini dan ingatlah bahwa mengkonsumsi makanan dan minuman sehat tidak hanya demi mendapatkan bentuk tubuh ideal namun lebih penting adalah menjaga dan meningkatkan kesehatan Anda.
target: You seems to be type of person who actively consume healthy foods and/or drinks. Keep on maintaining this good habit to consume well balance nutritions and remember consuming healthy foods and drinks isn't just for good bodyshape but also important to maintain and increase Your health.

en: Anda nampaknya termasuk tipe orang yang cukup bisa dan/atau cukup mau meluangkan waktu untuk beristirahat di tengah padatnya kesibukan Anda. Hal ini cukup baik untuk meningkatkan kesehatan Anda, namun sebaiknya Anda tidak hanya beristirahat sesekali saja melainkan melakukannya terus secara berkala. Tujuannya tentu bukan menjadi alasan untuk bermalas-malasan melainkan mencoba menyeimbangkan waktu kerja atau waktu belajar Anda dengan waktu mengisirahatkan tubuh dan pikiran Anda.
target: You seems to be a type of person who's able and/or willing to spare Your time for rest in the midst of Your busy activity. This is pretty good to maintain Your health, but it's better for You not only rest for once but keep doing it regularly. The point isn't for procrastianting but to balance Your work and study time with time You need to spend for resting Your body and mind.

en: Anda perlu melakukan konfimasi pembayaran setelah anda melakukan transfer via ATM dan menunggu paling lama 48 jam untuk mengakses hasil TKP (Tes Keseimbangan Pribadi) anda.
target: You need to confirm the payment to our email address: adm@balpil.com and please wait maximum of 48 hours to access the full report.

en: Anda sudah melakukan olahraga dengan
    baik. Secara konsisten anda telah
    menyempatkan diri untuk berolahraga
    setiap hari. Namun perlu diingat bahwa
    Anda harus terus mempertahankan
    waktu untuk berolahraga sehingga Anda
    tetap bugar
target: You already exercise well. You spend time to exercise regularly everyday. You have to keep this up so you will stay fresh and fit.

en: Anda tampaknya kurang aktif untuk melakukan aktivitas-aktivitas yang bisa melatih dan meningkatkan kerja otak Anda hingga diperkirakan potensi intelektual yang Anda miliki kurang bisa terasah. Sebaiknya Anda temukan cara atau metode yang Anda sukai untuk belajar dan mengasah otak serta meluangkan waktu untuk lebih banyak melakukannya.
target: You're less active to do activities that train and escalate brain function so it's estimated Your intelligence potential is less honed. You're better to find a way or method that You loved to learn and hone Your brain, also give more time to do it.

en: Anda telah memiliki pola istirahat yang baik. Secara konsisten Anda telah berusaha untuk mengatur waktu istirahat Anda. Namun perlu diingat bahwa Anda harus terus mempertahankan pola Anda untuk tetap sehat dan menyesuaikan waktu istirahat dengan perubahan waktu beraktivitas yang ada.
target: You have a great rest pattern. You have tried to arrange your rest time consistently. You should remember to keep maintaining your pattern so it will stay healthy and adjust your rest with any changing activities pattern.

en: Anda telah mengisi “Personal Balance Test”, sebuah alat ukur untuk menganalisa profil diri Anda pribadi. Berikut adalah laporan hasil “Personal Balance Profile”. Laporan ini didasarkan pada teori Personal Scorecard Pillar (PSP) dan telah melalui uji statistik dan psikometrik sehingga dinilai valid untuk mengukur dan menganalisa diri Anda berdasarkan teori PSP.
target: You have taken the “Balpil™ Test”, a measuring tool to analyze your personal self-profile. The following is the summary of your “Personal Balance Profile”. This report is based on the Personal Scorecard Pillar (PSP) concept. The design of this test has been tested statistically and psychometrically, with various focus groups having undergone the tests in Jakarta, Indonesia.

en: Anda telah mengisi “Tes Balpil™”, sebuah alat ukur untuk menganalisa profil diri Anda pribadi. Berikut adalah laporan hasil “Personal Balance Profile”. Laporan ini didasarkan pada teori Personal Scorecard Pillar (PSP) dan telah melalui uji statistik dan psikometrik sehingga dinilai valid untuk mengukur dan menganalisa diri Anda berdasarkan teori PSP.
target: You have taken the “Balpil™ Test”, a measuring tool to analyze your personal self-profile. The following is the summary of your “Personal Balance Profile”. This report is based on the Personal Scorecard Pillar (PSP) concept. The design of this test has been tested statistically and psychometrically, with various focus groups having undergone the tests in Jakarta, Indonesia.

en: Anda terlihat begitu aktif menjalin relasi dan berinteraksi dengan keluarga dan sanak saudara, tidak hanya dengan keluarga inti namun juga dengan keluarga besar Anda. Anda juga tampaknya memiliki kesadaran akan peran penting kebersamaan keluarga.
target: You seem pretty active maintaing relations and interacting with Your family and relatives, not only with Your main family but also Your big family. You also realize the importance of family closeness.

en: Anda terlihat begitu aktif untuk melakukan aktivitas-aktivitas yang yang bisa melatih dan meningkatkan kerja otak Anda hingga diperkirakan potensi intelektual yang Anda miliki bisa terasah secara maksimal. Namun jangan mudah puas dengan hal ini teruslah mempertahankan bahkan meningkatkan keaktifan Anda mengasah otak melalui berbagai cara dan metode belajar karena ingatlah bahwa belajar adalah sebuah proses yang tidak berkesudahan.
target: You seems quite active in doing activities that train and escalate Your brain function so it's estimated Your intellgience potential able to be honed maximally. But don't easily satisfied with this, keep on maintaining, even increase Your activeness in honing Your brain through various ways and methods because remember learning is a process that never stops.

en: Anda terlihat begitu mawas diri dimana Anda nampak mengenal kekuatan maupun kelemahan dalam diri Anda sendiri. Kegiatan yang Anda lakukan untuk semakin mengenal diri Anda menandakan kesiapan Anda untuk menjadi pribadi yang dewasa karena kunci dari proses pengembangan diri adalah mengenal diri sendiri. Jadi pertahankan terus langkah-langkah nyata untuk mengenal diri Anda yang terus berkembang tiap harinya.
target: You seems very self concious where You really know strength and weakness inside of You. Activities You've done to know You, marks Your readiness as mature person because key of self development is to know Yourself. So keep this real steps to know You that develops everyday.

en: Anda termasuk orang yang begitu aktif melakukan aktifitas fisik atau berolahraga. Namun jangan berhenti pada olah raga ringan saja, cobalah menantang diri dengan melakukan olahraga yang lebih serius dan menantang sesuai dengan minat Anda.
target: You're included as people that's so active doing physical activity and sports. But dont stop only on light exercize, but challenge Yourself with doing more serious and challenging sports based on Your passion.

en: Anda termasuk tipe orang yang aktif membuka diri terhadap pengetahuan dan informasi baru di sekitar Anda, tidak hanya yang Anda alami sendiri namun juga yang dialami oleh orang lain. Anda juga nampaknya bisa memaknainya dengan tepat hingga hal ini membuat Anda bisa belajar banyak dari pengalaman. Oleh sebab itu teruslah membuka diri dan menganalisa pengetahuan dan pengalaman di sekitar Anda untuk bisa terus meningkatkan pilar intelektual Anda.
target: You're included as someone who actively open Yourself toward knowledge and new information surround You, not only experienced by Yourslef but also what happened to others. You seems to be able to take a correct meaning so this thing makes You learn a lot from experience. Therefore keep open Yourself and analyze knowledge and experience surrounds You to elevate Your intelectual pillar.

en: Anda termasuk tipe orang yang cukup mau meluangkan waktu untuk melakukan aktivitas-aktivitas yang yang bisa melatih dan meningkatkan kerja otak Anda hingga diperkirakan potensi intelektual yang Anda miliki cukup bisa terasah. Namun untuk mendapatkan hasil yang lebih maksimal sebaiknya Anda lebih meningkatkan frekuensi melakukan aktivitas tersebut atau mulailah mencari cara atau metode lain yang bisa meningkatkan potensi tersembunyi lain yang mungkin masih Anda miliki.
target: You're included as someone who willing to spend their time to do activites that enable You to train and escalate brain function so it's estimated Your intelligence potential is sufficiently honed. But if You want to gain more maxiumum result, You're better to increase frequence of that activites and try to find new way or method that may unlock Your hidden potential.

en: Anggota : Kelompok = Anak : ...
target: Member : Group = Child : ...

en: Angkat
target: Foster

en: Anjing : Binatang = Roti : ...
target: Dog : Animal = Bread : ...

en: Antagonis
target: Antagonist

en: Antara gambar ketiga dan salah satu dari 5 (lima) pilihan gambar harus pula memiliki suatu hubungan yang sama dengan gambar pertama dan gambar kedua.
target: Between third picture and one of five pictures option should also have certain connection that’s the same with first and second picture.

en: Apa arti dan uraian selengkapnya atas hasil Tes Balpil™ anda?
target: What is the meaning and what is the complete description of your Balpil™ Test results?

en: Apa arti dan uraian selengkapnya atas hasil tes TKP (Tes Keseimbangan Pribadi) anda?
target: What is the meaning and what is the complete description of your Balpil™ Test results?

en: Apa yang Anda lihat, dengar, rasakan dalam hidup ideal Anda
target: What would you like to see, hear, feel in your ideal life.

en: Apa yang menjadi nilai-nilai kepercayaan Anda nampaknya bukanlah pendorong utama Anda dalam berperilaku. Anda mungkin memiliki nilai-nilai kepercayaan yang Anda yakini namun tindakan yang Anda lakukan kurang konsisten mencerminkan hal ini. Cobalah untuk bersikap dan bertindak lebih konsisten agar Anda bisa lebih dihargai oleh orang lain karenanya.
target: What becomes Your belief seems like isn't Your main factor in Your behavior. You may have values You believe but Your act isn't consistent to show that. try to behave and act more consistent so You can be aprreciated by others because of it.

en: Apabila Anda <strong><u>hampir selalu</u></strong> meluangkan waktu untuk bepergian ke luar kota bersama teman Anda, maka klik di kolom yang sesuai.
target: If you’re almost <strong><u>always</u></strong> spare your time to travel out of town with your friends, then click number 4 in the column provided.

en: Apabila Anda <strong><u>hampir tidak pernah</u></strong> menjaga toleransi dengan orang lain yang memiliki nilai-nilai kepercayaan yang berbeda dengan Anda, maka klik di kolom yang sesuai.
target: If you’re <strong><u>almost never</u></strong> maintain tolerance to others that have different beliefs with you, then click on the appropriate choice.

en: Apabila Anda <strong><u>selalu</u></strong> memiliki keinginan untuk menjadi yang terbaik, maka silakan klik di kolom paling kanan.
target: If you’re <strong><u>always</u></strong>  have the desire to be best, then click number 5 in the column provided.

en: Apabila Anda <strong><u>tidak pernah</u></strong> tidur sebelum jam 11 malam, maka silakan klik di kolom paling kiri.
target: If you’re <strong><u>never</u></strong> sleep before 11 PM, then click the furthest left in the column provided.

en: Apabila Anda belum menerima Laporan Lengkap Hasil TKP (Tes Keseimbangan Pribadi) lebih dari 3 hari, terhitung dari waktu setelah melakukan pembayaran, mohon hubungi tim kami di adm@balpil.com dengan menyertakan identitas diri dan informasi pembayaran.
target: If you have not receive the Balpil™ Test Full Report more than 3 days after submit the payment confirmation, please contact our team at adm@balpil.com.

en: Apakah Anda :<ul><li>Mengkonsumsi air bersih (air putih) minimal sebanyak 6 - 8 gelas dalam sehari</li></ul>
target: Do you :<ul><li>Consume water (mineral water) for at least 6 – 8 glasses in a day?</li></ul>

en: Apakah Anda melakukan rehat singkat (berhenti sejenak) dari pekerjaan yang sedang dilakukan?
target: Do you have short breaks (stopping for a while) from the work you are doing?

en: Apakah Anda punya waktu bersantai?
target: Do you have time to relax?

en: Area Pengembangan
target: AREA OF DEVELOPMENT

en: Area Pengembangan adalah sisi terendah dari hasil analisa
target: points toward the least developed side(s) of your Personal Scorecard Pillar

en: Area Pengembangan adalah sisi terendah dari hasil analisa TKP (Tes Keseimbangan Pribadi)
target: Development Area is the lowest side(s) based on the analysis of your Balpil™ Test.

en: Area Pengembangan adalah sisi terendah dari hasil analisa Tes Balpil™
target: points toward the least developed side(s) of your Balpil™ Test

en: Asa : Harapan = Donasi : ...
target: Hope : Expectation = Donation : ...

en: Asin
target: Salty

en: Asupan gizi Anda nampaknya masih kurang seimbang, baik dari apa yang Anda makan atau minum. Jangan jadikan kesibukan atau kurangnya akses terhadap makanan atau minuman sehat membuat Anda mengabaikan pentingnya hal ini. Mulailah mengkonsumsi gizi seimbang (makanan yang mengandung zat-zat gizi dalam jenis dan jumlah yang sesuai dengan kebutuhan tubuh) dari sekarang.
target: Your nutrition consumption seems don't well balanced, whether from what You eat or what You drink. Don't make Your activity or lack of acces to healthy food or drink as reasons to ignore importance of these things. Try to consume  balance nutrition of food (food contains appropriate type and amount of nutritions) from now.

en: Ayam
target: Chicken

en: BAGAIMANA MEMBACA HASIL LAPORAN ANDA
target: How to read the report of your result

en: BAGIAN 1 dari 4
target: PART 1 of 4

en: BAGIAN 2 dari 4
target: PART 2 of 4

en: BAGIAN 3 dari 4
target: PART 3 of 4

en: BAGIAN 3 dari 5
target: PART 3 dari 5

en: BAGIAN 4 dari 4
target: PART 4 of 4

en: BAIK
target: HIGH

en: BAYAR MELALUI
target: YES, I WANT THE FULL REPORT

en: BAYAR MELALUI TRANSFER ATM
target: Pay thru ATM Transfer

en: BERANI BERMIMPI
target: DARE TO DREAM

en: Baca dan ikuti petunjuk pengerjaan yang tersedia di tiap bagiannya. Perhatikan juga skala (tingkatan) yang digunakan untuk setiap pertanyaan sebelum Anda menjawab.
target: Please read and follow the instructions before you take the test. Pay attention to the scales (degrees) that are used for each question before you answer (each one).

en: Badan PBB yang mengurusi bidang pendidikan
target: #Badan PBB yang mengurusi bidang pendidikan#

en: Bagaimana Anda mau menghabiskan waktu Anda?
target: How would you want to spend your time?

en: Bagi saya permainan Teka-Teki Silang merupakan permainan yang menantang
target: For me crossword puzzles are challenging activities.

en: Bagian 1 dari 4
target: Part 1 of 4

en: Bagian 2 dari 4
target: Part 2 of 4

en: Bagian 3 dari 4
target: Part 3 of 4

en: Bagian 3 dari 5
target: Part 3 dari 5

en: Bagian 4 dari 4
target: Part 4 of 4

en: Bagian ini harus diisi
target: This field is required

en: Bajak Laut : Perompak = Guru : ...
target: Buccaneer: Pirate = Teacher : ...

en: Bank BCA a/n Holip alias Hersung S.
target: BCA Bank, Account name : Holip alias Hersung S.

en: Bantuan
target: Help

en: Banyak hal yang tidak saya ketahui tentang diri saya.
target: There are many things that I don’t know about myself.

en: Batas waktu
target: When/Deadlines

en: Batu Bata : Tembok = Serat : ...
target: Brick : Wall = Fiber : ...

en: Bayangkan kehidupan ideal Anda dalam 10 tahun kedepan… Apa yang Anda lakukan jika Anda tahu Anda TIDAK MUNGKIN gagal?
target: Imagine your ideal life in the next 10 years... What would you do if you knew you could NEVER fail?

en: Bayar Melalui ATM Transfer
target: Payment thru ATM Transfer

en: Belajar dari Pengalaman
target: Learning from Experience

en: Belajar dari pengalaman hidup Orang Tua / Pasangan, bisa mendekatkan hubungan saya dengan mereka.
target: Learning from my parent’s life experience can make me closer to them.

en: Bentrokan
target: Clash

en: Beraksi
target: Act

en: Berani
target: Brave

en: Berapa jam rata-rata Anda beristirahat (tidur) dalam sehari?
target: How long do you sleep every day approximately?

en: Berapa medali yang akan dibagikan kepada peserta jika pemenang dari kelompok wanita adalah ½ dari jumlah mereka, pemenang kelompok pria ½ dari jumlah peserta anak-anak?
target: How many medals would be given to the contestants if the winners from the female category were ½ of their total number and the winners from the male category were ½ of the total number of the children contestants?

en: Berapakah jumlah ayam yang dibeli oleh Ahmad ?
target: How many chickens did Ahmad buy?

en: Berbeda
target: Different

en: Berbenturan : Bertumbukan = Bercakap : ...
target: Clashing : Colliding = Speaking : ...

en: Berbincang
target: Talking

en: Berbohong : Berdusta = Bertengkar : ...
target: Lying : Falsehood= Fighting : ...

en: Berdasarkan nilai-nilai spiritual yang
    dianut, Anda telah menyadari tentang
    keberadaan diri Anda sepenuhnya
    dengan segala kelebihan dan kekurangan
    yang Anda miliki. Anda dapat berdamai
    dengan diri Anda sendiri dengan menerima segala kelebihan dan
    kekurangan Anda.. Setelah Anda
    memahami dan berdamai dengan seluruh
    keberadaan diri sendiri, Anda dapat
    memperluas Wawasan Spriritual yang
    Anda miliki dengan berusaha mengenal
    lingkungan sekitar Anda dengan lebih
    mendalam pula. Hal ini akan membuat
    Anda mampu mengerti dan memahami
    relasi Anda dengan lingkungan sekitar
    Anda secara lebih harmonis.
target: Based on your spiritual values that you have, you fully aware about your true self as a whole with all of your good and bad. You can make peace with yourself by accepting what you have and what you’re lacking off. Once you understand and in harmony with your true self, you can broaden your Spiritual Horizon by trying to get a deeper understanding about your surroundings. This will make you in harmony with your relations by knowing and understanding them all.

en: Berdasarkan permintaan Anda untuk mendapatkan Laporan Lengkap TKP (Tes Keseimbangan Pribadi), dengan detil sebagai berikut
target: Regarding on your request to access the Balpil™ Test Full Report, with details as follows

en: Berdiskusi
target: Discussing

en: Berhasil : Gagal = Harmoni : ...
target: Succeed : Fail = Harmonious : ...

en: Berikut adalah pertanyaan-pertanyaan yang dapat Anda temukan jawabannya pada kotak disebelah kanan. Adapun Anda bisa membayangkan secara visualisasi dengan melingkari huruf-huruf didalam kotak.
target: #Berikut adalah pertanyaan-pertanyaan yang dapat Anda temukan jawabannya pada kotak disebelah kanan. Adapun Anda bisa membayangkan secara visualisasi dengan melingkari huruf-huruf didalam kotak.#

en: Berikut ini Anda akan dihadapkan pada persoalan hitungan sederhana. Setiap nomor akan diberikan secara terpisah.
target: This section contains basic mathematical problems. Each question needs to be answered separately.

en: Berikut ini anda akan dihadapkan pada persoalan teka-teki gambar sederhana.
target: #Berikut ini anda akan dihadapkan pada persoalan teka-teki gambar sederhana.#

en: Berikut ini anda akan dihadapkan pada persoalan teka-teki mencari kata.
target: #Berikut ini anda akan dihadapkan pada persoalan teka-teki gambar sederhana.#

en: Berikut ini anda akan dihadapkan pada persoalan teka-teki menyusun kata-kata.
target: In this section you will find scrambled words.

en: Bermusuhan
target: Hostile

en: Berpegang teguh pada Nilai-Nilai Kepercayaan yang dianut tidak lagi relevan untuk jaman sekarang.
target: Holding fast to the values of my belief is no longer relevant for the present time.

en: Bersahabat
target: Friendly

en: Bersahutan
target: Communicate

en: Berselisih
target: Dispute

en: Bersikap lebih ramah, juga kepada teman-
    teman lain yang mungkin selama ini tidak
    terlalu akrab dengan diri Anda. Demikian
    pula dengan sanak family yang tinggal
    berjuhan dengan Anda. Dengan demikian,
    Anda akan semakin matang dalam menjalin
    interaksi dengan siapa pun, tanpa melihat
    pada hubungan kedekatan saja.
target: Be more friendly, including to friends whom you haven’t really connected to. The same advice goes to your distant relatives. This way, you will be more mature on building relationship with anyone since you’re interacting not only based on closeness.

en: Bertikai
target: Wrangle

en: Biaya normal untuk TKP (Tes Keseimbangan Pribadi) adalah Rp.99.500.
target: The normal cost for a scene Balpil™ Test is Rp.99.500.

en: Biaya normal untuk TKP (Tes Keseimbangan Pribadi) adalah US$ 9.95 (kisaran antara Rp.95.000 - Rp.99.950, tergantung nilai kurs)
target: The normal cost for Balpil™ Test is U.S. $ 9.95 (range between Rp.95.000 - Rp.99.950, depending on valid rate).

en: Bila Ingat
target: If I remember

en: Bila ingat
target: If I remember

en: Binatang khas Australia
target: #Binatang khas Australia#

en: Blog Balpil
target: Balpil’s Blog

en: Boros
target: Extravagant

en: Buah Tangan
target: Souvenir

en: Buatlah target untuk mencapai suatu
    hasil atau prestasi. Kemudian banyak
    melatih diri dengan membaca buku, dan
    mencari informasi dari berbagai sumber,
    seperti internet, majalah dan
    sebagainya. Mintalah bimbingan dari
    orang lain yang lebih ahli dan terus
    melatih diri dengan berbagai training
    dan berdiskusi.
target: Make a target to reach a goal or achievement. You can train yourself by reading books and browse information from various sources such as the internet, magazines, etc. Ask guidance from other people who you think knows more than you and keep yourself trained by joining various training and discussion.

en: Buddha
target: Buddhism

en: Bukan suatu keharusan untuk bersilahturahmi dengan kerabat atau famili yang tinggalnya tidak terlalu jauh dengan saya.
target: It is not compulsory to visit relatives or family members who live not too far from me.

en: Bulu
target: Hair

en: Burung
target: Bird

en: CONTOH TOKOH YANG DAPAT ANDA JADIKAN PANUTAN
target: ROLE MODELS

en: Campuran
target: Mix

en: Carilah jawaban pada kotak disamping
target: #Carilah jawaban pada kotak disamping#

en: Carilah perbedaannya
target: Please look for the difference.

en: Cerdas
target: Intelligent

en: Ceroboh
target: Careless

en: Citra : Gambaran = Daur : ...
target: Imagery : Depiction = Cycle: ...

en: Cobalah untuk spesifik dan menyertakan detil-detil, libatkan perasaan Anda dalam menuliskannya
target: Try to be specific and detailed, involve your feelings in writing your answers

en: Contoh 01
target: Example 01

en: Contoh 02
target: Example 02

en: Contoh 03
target: Example 03

en: Contoh 04
target: Example 04

en: Contoh 05
target: Example 05

en: Contoh 06
target: Example 06

en: Contoh 07
target: Example 07

en: Contoh 08
target: Example 08

en: Contoh 09
target: Example 09

en: Contoh 10
target: Example 10

en: Contoh Soal
target: Example

en: Contoh diatas adalah pembahasan tiap sisi, Anda akan menjumpai empat halaman sesuai dengan penjelasan masing-masing sisi. Dalam hal ini Anda akan menjumpai:
target: The above example is the explanation of each side of your PSP. You will get four pages, each of which contains one side of your PSP. On this page you will find:

en: Contoh tampilan di atas adalah awal pengenalan diri Anda, membandingkan antara penilaian diri sendiri secara subjektif, dan menurut hasil pengolahan TKP (Tes Keseimbangan Pribadi).
target: The above display is the initial recognition of your personality, providing two point-of-views: Your own subjective self-score And another, according to the actual Balpil™ Test questionnaire results

en: Contoh tampilan di atas adalah awal pengenalan diri Anda, membandingkan antara penilaian diri sendiri secara subjektif, dan menurut hasil pengolahan Tes Balpil™.
target: The above display is the initial recognition of your personality, providing two point-of-views: Your own subjective self-score And another, according to the actual Balpil™ Test questionnaire results

en: DAPATKAN DENGAN MEMBAYAR
target: YES, I WANT THE FULL REPORT

en: DAPATKAN LAPORAN LENGKAP HASIL TES BALPIL™
target: ACCESS YOUR BALPIL™ TEST FULL REPORT

en: DAPATKAN LAPORAN LENGKAP HASIL TKP
target: ACCESS FULL REPORT

en: DAPATKAN SECARA GRATIS
target: FREE ACCESS

en: DATA DIRI
target: PERSONAL INFORMATION

en: Dahulu
target: Ago

en: Dalam fase ini Anda memiliki potensi yang
    cukup baik. Untuk dapat mengembangkan
    diri, sebaiknya Anda secara konsisten
    melakukan latihan otak dengan
    mengerjakan TTS, Sudoku dan sebagainya.
    Anda juga dapat mengikuti pelatihan brain
    gym.
target: You have fair potential in this phase. To improve yourself, you should consistently doing brain activities such as doing crosswords, Sudoku puzzle, etc. You can also attend any brain gym training.

en: Dalam kehidupan sehari-hari Anda telah
    menjalankan secara konsisten apa yang
    terkandung dalam nilai-nilai Spiritual
    yang anda anut. Untuk itu Anda dapat
    selalu mencoba untuk memaknai setiap
    tindakan yang sudah Anda lakukan
    dengan melakukan evaluasi Spiritual
    dengan melihat sejauh mana Nilai-Nilai
    Spiritual yang Anda anut sudah benar-
    benar terealisasi dalam tindakan konkret.
    Sejauh mana tindakan tersebut telah
    benar-benar membawa kebahagiaan
    untuk diri Anda sendiri dan lingkungan
    sekitar Anda.
target: In your daily life, you have consistently done everything based on your Spiritual values. You can always try to put some meaning to your every action then make Spiritual evaluation in order to see how far has your Spiritual Values effecting your every move. You can also evaluate on how far these activities really bring happiness to you and your surrounding.

en: Dalam kehidupan sehari-hari anda mungkin belum menerapkan konsep dari nilai spiritual yang Anda anut secara sempurna. Oleh karenanya Anda dapat
    mencoba meluangkan waktu untuk
    mengikuti kegiatan-kegiatan Spiritual yang
    bernuansa sosial kemasyarakatan. Dari
    sana Anda bisa mulai memaknai bahwa
    setiap tindakan yang Anda lakukan juga
    merupakan bagian dari ungkapan Nilai-Nilai
    Spiritual yang Anda anut. Semakin Anda
    menyadari hal ini, maka akan semakin
    konsisten Anda mewujudkan Nilai-Nilai
    Spiritual Anda dalam tindalan nyata sehari-
    har
target: Your daily activities hasn’t been consistently in harmony with your Spiritual Values. The concept of your Spiritual Values haven’t been fully interpreted in your daily activities. You need to spend more time to join spiritual activities which has more community service nuance. Hopefully by doing it, you can start to have a meaning behind your each and every act as a part of an expression from your Spiritual Values. Once you understand this, your daily activities would be a reflection of your Spiritual Values.

en: Dalam mencapai goal dan impian saya, perlu keselarasan antara potensi dan kapasitas pribadi yang nyata. Menurut pendapat Anda pribadi berikan nilai 1 - 10 mengenai kondisi diri anda saat ini.
target: This is self-scoring. This will be compared to the actual result of your Balpil™ Test. <br/>Circle a number between 1 to 10, which represents your current condition on the respective personal-balance dimension.

en: Dalam satu tahun paling tidak saya harus mengikuti satu macam pelatihan (training)
target: I have to join at least one training/seminar every year.

en: Dalam soal Anda akan menemukan kata yang teracak-acak, sempurnakan huruf-hurufnya sehingga menjadi kata yang bermakna.
target: Rearrange the letters so that each will become meaningful word.

en: Dalam suatu pertandingan judo, peserta yang mengikuti pertandingan berjumlah 23 orang yang terbagi dalam 3 kategori. 8 orang adalah peserta wanita dewasa, 9 orang peserta pria dewasa dan 6 orang peserta anak-anak. Medali yang disiapkan untuk dibagikan kepada para pemenang berjumlah 7 buah medali.
target: In a judo match, there were 23 contestants who were divided into 3 categories. Eight of them were female adults, 9 of them were male adults and 6 of them were children. <br/>The total number of medals to be given to the winners were 7 medals.

en: Dangkal : Dalam = Tajam : ...
target: Shallow : Deep = Sharp : ...

en: Dapatkan Laporan Lengkap Hasil TKP <br />(Tes Keseimbangan Pribadi)
target: Access your Balpil™ Test <br />Full Report

en: Dapatkan Laporan Lengkap Hasil Tes Balpil™
target: Access your Balpil™ Test Full Report

en: Dapur
target: Kitchen

en: Dari mana Anda mengetahui TKP
target: How Did You Find Out About Balpil™ Test

en: Dari mana Anda mengetahui Tes Balpil™
target: How Did You Find Out About Balpil™ Test

en: Data Identitas
target: Personal Information

en: Dengan Gratis
target: Free

en: Dengan Metode Pembayaran
target: Payment

en: Dengan memilih fitur gratis, saya menyetujui akan memberikan feedback tentang
target: By choosing free, I agree to give any opinion about

en: Dengan pembelajaran yang belum cukup
    berdasarkan pengalaman yang ada,
    maka Anda harus mengembangkan diri
    secara optimal dalam proses
    pembangunan relasi. Salah satunya
    adalah dengan banyak bergaul agar
    dapat mempelajari dan bergaul untuk mengenal karakter dari orang yang
    berbeda-beda.
target: You have low learning pillar based on your current experience thus why you need to optimize your own development with building relation process. You can start by socializing with new people from various background. This way, you will be able to study and mingle in order to know various characters of your colorful friends.

en: Dengan sisi dalam bidang pendidikan
    formal yang tinggi : Berkaca dari sisi Intelektual yang sangat baik, 
    anda masih perlu mengasah dengan memperbanyak
    latihan secara rutin, membaca buku, dan
    membagikan ilmu kepada orang lain agar makin terasah.
target: You are on the high level in this current PSP assessment but you can still improve in this pillar. For example, you can continue to achieve the next level on formal education if you really interested on developing this dimension and has specific interest. If you are interested on teaching activities, you can share your knowledge by acting as a teacher/lecturer’s assistant/professor. With this high level pillar in formal  education, you still need to sharpen it by doing routine practices, read books, and share your knowledge to other people.

en: Dengan sisi dalam bidang pendidikan 
    formal yang rendah : Berkaca dari sisi Intelektual, 
    Anda tergolong membutuhkan pengembangan lebih 
    lanjut untuk menambah pengetahuan
    dengan banyak berlatih, bertanya
    kepada orang lain yang lebih ahli,
    membaca banyak buku, mencari
    alternatif pembelajaran yang nyaman
    dan menyenangkan. Anda juga perlu
    lebih banyak mengikuti kegiatan
    tambahan dalam bidang akademis. Anda
    juga perlu untuk mengerjakan tugas-
    tugas yang menuntut hasil yang
    maksimal dengan pengawasan dari
    orang yang lebih memiliki otoritas untuk
    membimbing dan mengarahkan,
    khususnya jika Anda mengalami
    kesulitan.
target: You are on the low level in this formal education pillar. This means you need many improvements by doing a lot of practices, asking other people who has more knowledge, read more books, searching for more alternatives on learning styles which is comfortable and fun for yourself. You need to take additional academic activities such as attending academic courses or institution. You also need to do more tasks that demand the best results with supervision from people who has more authority to guide and teach, especially when you have some difficulties.

en: Dengan sisi dalam bidang pendidikan 
    formal yang sedang : Berkaca dari sisi Intelektual 
    yang sangat cukup baik, maka Anda perlu
    mengasah kembali dengan banyak berlatih
    soal, mempelajari materi dengan mencari
    informasi dari berbagai sumber. Anda juga
    perlu secara konsisten menjaga komitmen
    untuk mencapai target yang diinginkan.
    Membuat target merupakan suatu hal yang
    penting agar Anda dapat menunjukkan
    usaha yang signifikan untuk mencapainya.
    Anda juga dapat mengukur kemampuan
    anda serta melakukan evaluasi terhadap
    pencapaian target
target: You are on the average level in this formal education pillar. Therefore, you need improve it by practicing, learning subjects by searching informations from various sources. You also need to consistently maintaining your commitment to achieve the expected goal. Setting a goal is an important matter in order to show your significant effort to achieve it. You can also measure your ability and evaluate you goal achievement.

en: Dermawan
target: Generous

en: Diagram Keseimbangan Pribadi Anda
target: Your Personal Balance Profile, in Graphical format

en: Diagram Sisi Pribadi pengolahan hasil TKP (Tes Keseimbangan Pribadi)
target: Your Balpil™ Test Results

en: Diagram Sisi Pribadi pengolahan hasil Tes Balpil™
target: Your Balpil™ Test Results

en: Diagram Sisi Pribadi penilaian anda sendiri
target: Your Own Self-score

en: Dimana
target: Where

en: Dimana / Dibantu siapa
target: Where/with whose help

en: Diploma (D1 - D4)
target: Diploma

en: Dispensasi : Pengecualian = Friksi : ...
target: Dispensation : Exception = Friction : ...

en: Dosis : Takaran = Andal : ...
target: Dosage : Measure = Reliably : ...

en: Dua pasang peserta pria dan satu pasang peserta anak-anak bertanding lebih dulu. Berapa orang peserta yang sedang menunggu giliran?
target: Two pairs of male contestants and one pair of children competed first. How many contestants were waiting for their turns?

en: Dua peserta wanita sedang bertanding, 1 peserta anak-anak meminta pulang, 6 peserta pria sedang makan siang, berapa peserta yang sedang bersiap-siap untuk bertanding?
target: Two women contestants were competing, 1 child contestant asked to go home, 6 male contestants were eating lunch. How many contestants were getting ready to compete?

en: Empang
target: Pond

en: Entah Anda sadari atau tidak namun nampaknya Anda kurang aktif melakukan kegiatan bersama dengan keluarga dan sanak saudara Anda. Cobalah luangkan waktu Anda sejenak untuk tetap menjaga tali silaturahmi dan dekatkan diri Anda dengan orang-orang yang mengasihi Anda.
target: Whether You realize it or not, it seems like You're less active in doing activity with Your family and/or Your relatives. Try to spare Your time to keep Your relations and try to get closser to people that loves You.

en: Facebook Balpil
target: Balpil’s Facebook

en: Feedback
target: Feedback form

en: Fisik
target: Physical

en: Formulir Feedback
target: Feedback form

en: Frekuensi Anda mengkonsumsi makanan dan/atau minuman sehat nampaknya cukup sering. Dengan ini diperkirakan asupan gizi Anda cukup seimbang. Tingkatkan terus hal ini agar mengkonsumsi gizi seimbang menjadi kebiasaan positif dalam diri Anda. Kurangi juga asupan makanan atau minuman yang kurang sehat atau kurang bermanfaat bagi tubuh.
target: Your frequence in consuming healthy foods and/or drinks seems pretty often. With this, it's estimated Your nutrition consumption seems pretty balance. Keep this up so consuming balance nutritions can be a positive habit for You. Decrease Your consumption on unhealthy foods and drinks that's lack of benefit for Your body.

en: Frekuensi Anda menjalin interaksi dengan keluarga dan sanak saudara tampaknya cukup sering, hal ini mengindikasikan kedekatan hubungan Anda dengan mereka. Namun, ada baiknya Anda meluangkan waktu lebih untuk bertemu dan memperdalam lagi tali silaturahmi tidak hanya dengan keluarga inti namun juga dengan keluarga besar Anda.
target: Your frequence in maintaining relation with Your family and relatives seems pretty often, this is indicate Your closeness with them. But, it'll be better if You spare more time to meet and deepen Your relations not only with Your main family but also with Your big family.

en: Gambar pertama digandakan kemudian diletakkan di bawah gambar pertama, sehingga menjadi gambar kedua. Maka untuk gambar ketiga juga digandakan kemudian diletakkan di bawahnya, sehingga jawabannya adalah gambar <strong>B</strong>.<br />Oleh karena itu, silakan klik pada pilihan jawaban B
target: First picture was multiplied then put under first picture, so it becomes second picture. So the third picturealso needs to be multiplied then put it under, so the answer is picture <strong>B</strong>.<br />That’s why, click B in the column provided.

en: Gambar pertama digeser ke kanan sehingga menjadi gambar kedua, maka untuk gambar ketiga juga digeser ke kanan, sehingga jawabannya adalah gambar <strong>C</strong>.<br />Oleh karena itu, silakan klik pada pilihan jawaban C
target: First picture was shifted to the right then become second picture, so for third picture we also need to shift it to the right, so the answer is picture <strong>C</strong>. <br />That’s why, click C in the column provided.

en: Gambarkan
target: Describe

en: Ganjil
target: Odd

en: Gelap
target: Dark

en: Gencatan
target: Cessation

en: Goal jangka menengah
target: Mid-term Goals

en: Goal jangka panjang
target: Long-term Goals

en: Goal jangka pendek
target: Short-term Goals

en: Grafik Pilar Anda - grafik yg menunjukkan tingkat keseimbangan Pilar Pribadi anda, dengan perbandingan nilai antara sisi Spiritual, Intelektual, Sosial dan Fisik anda.
target: Your PSP’s Graph – the graph that shows the level of your personal pillar, for each corresponding side (Spiritual Intellectual Social Physical).

en: Gula : Tebu = Garam : ...
target: Sugar : Cane = Salt : ...

en: Gunung di Indonesia yang meletus pada tahun 1814 dan termasuk salah satu letusan terbesar di dunia
target: #Gunung di Indonesia yang meletus pada tahun 1814 dan termasuk salah satu letusan terbesar di dunia#

en: HASIL ANALISA SISI SCORECARD PRIBADI
target: Analysis of Your Personal Scorecard Pillar

en: Hadiah
target: Gift

en: Handal
target: Reliable

en: Hanya guru/pendidik yang wajib memberikan atau membagi ilmunya kepada orang lain.
target: Only teachers/educators have the obligation to give or share their knowledge with other people.

en: Hanya jam makan siang atau setelah pulang kerja
target: Only lunch time or after work

en: Hanya pada saat sakit
target: Only when I am sick

en: Hanya saat akhir pekan
target: Only on weekends

en: Hasil PSP
target: PSP Result

en: Hasil TKP akan dikirim melalui email. Mohon isi email anda dengan benar dan valid.
target: The Balpil™ Test result will be sent to your email. Please fill in a valid email address.

en: Hasil Tes Balpil&trade; akan dikirim melalui email. Mohon isi email anda dengan benar dan valid.
target: The Balpil™ Test result will be sent to your email. Please fill in a valid email address.

en: Hasil Tes Balpil<em class="trademark">™</em>
target: Balpil<em class="trademark">™</em> Test Results

en: Hasil Tes Keseimbangan Pribadi
target: Balpil™ Test - Results

en: Hasil pengukuran dari TKP ( Tes Keseimbangan Pribadi ) ini hanya mengukur preferensi sikap dan sepenuhnya bergantung pada penilaian pribadi dan jawaban pertanyaan yang baik dan benar.
target: Balpil™ Test results is based on your candid answers during the test.

en: Hasil pengukuran dari Tes Balpil™ ini hanya mengukur preferensi sikap dan sepenuhnya bergantung pada penilaian pribadi dan jawaban pertanyaan yang baik dan benar.
target: Balpil™ Test results is based on your candid answers during the test.

en: Hidup
target: Life

en: Hidup Seimbang, hidup senang. Hidup timpang, hidup bimbang
target: Balance Life, Happy Life. Unbalanced Life, Unhappy Life

en: Hidup saya semakin bersemangat dengan memiliki keyakinan penuh terhadap Nilai-Nilai Kepercayaan yang saya anut.
target: My life gets more spirited by wholly believing the values of my belief.

en: Hindu
target: Hinduism

en: Hubungan yang dekat dengan keluarga
    inti (orangtua) memang sebaiknya terus
    dijaga, baik secara kuantitas maupun
    kualitas.
target: Based on the assessment, you have a high level on Family dimension. Building a relationship is a dynamic matters. You should maintain your close relationship with your nuclear family (parents), in quantity and quality.

en: Huruf
target: Alphabet

en: IDENTITAS
target: IDENTITY

en: Identitas
target: Identity

en: Impian (Tujuan) saya
target: My dream

en: Indah
target: Beautiful

en: Induk olahraga catur
target: #Induk olahraga catur#

en: Integritas
target: Integrity

en: Intelektual
target: Intellectual

en: Interaksi sosial dalam Keluarga
target: Immediate Family

en: Isilah dengan jumlah perbedaan yang anda temukan pada gambar.
target: #Isilah dengan jumlah perbedaan yang anda temukan pada gambar.#

en: Islam
target: Moslem

en: Istirahat
target: Rest

en: JAKNAI
target: DTYSU

en: Jahat
target: Mean

en: Janda/Duda
target: Widower / Widowed

en: Jangan pernah bosan untuk melakukan
    kebaikan, sekalipun mungkin tidak semua
    orang mau menghargai dan menerima
    kebaikan yang Anda berikan. Dengan
    membantu orang lain, sebenarnya Anda
    juga meringankan beban diri Anda
    sendiri.
target: Never grow tired on doing something good eventhough some people didn’t appreciate and accept the ones you give. By helping others, you have lightened your own burden.

en: Jangan ragu-ragu untuk memberikan
    perhatian atau pertolongan kepada siapa
    pun yang ada di dekat Anda. Bentuk
    perhatian itu tidak selalu dari segi materi.
    Dengan lebih peduli dan memperlihatkan
    empati Anda secara tulus, hal ini
    sebenarnya sudah cukup memperlihatkan perbuatan baik yang Anda lakukan.
target: Never doubt to give attention nor help to anyone in your surrounding. It doesn’t always have to be in material values. Care and sincere empathy already show your good deed.

en: Jarang
target: Rarely

en: Jawaban
target: Responses

en: Jawaban diisi pada kotak sebelah kiri yang telah disediakan.
target: #Jawaban diisi pada kotak sebelah kiri yang telah disediakan.#

en: Jawaban teracak secara vertikal, horizontal, maupun diagonal
target: #Jawaban teracak secara vertikal, horizontal, maupun diagonal#

en: Jawablah pertanyaan berikut ini dan tulislah jawabannya pada kolom yang tersedia
target: Answer the following questions, and type your answer in the available column and/or mark your choice accordingly.

en: Jawablah pertanyaan-pernyataan yang tersedia sesuai dengan keadaan diri Anda sendiri.
target: For Spiritual Side, Social Side, Physical Side, and Goal Setting, does not have a strict time limit, but you are still required to work in a spontaneous manner, to allow finishing the test in a timely manner.

en: Jenis Kelamin
target: Sex

en: Jika 2 ekor anak ayam diberikan kepada putrinya, maka berapa ayam yang tersisa ?
target: If 2 chicks were given to his daughter, how many chickens did Ahmad end up having?

en: Jika Anda ingin hasil yang benar-benar tepat mengukur potensi maka hindarilah penggunaan alat bantu hitung seperti kalkulator saat mengerjakan tugas perhitungan.
target: You may use pencil and paper for notes/calculations (optional).

en: Jujur
target: Honest

en: Jumlah perbedaan yang anda temukan
target: Number of differences that you have found.

en: Jumlah yang harus dibayar adalah Rp.49.500
target: The amount to be paid is Rp.49.500

en: Jumlah yang harus dibayar adalah US$4.95 (kisaran antara Rp.47.000 - Rp.50.000, tergantung nilai kurs)
target: The amount to be paid is U.S. $ 4.95 (range between Rp.47.000 - Rp.50.000, depending on valid rate)

en: Jumlah yang harus dibayarkan
target: Amount to be paid

en: KENALI DIRI ANDA
target: KNOWING (RECOGNIZING) MYSELF

en: KIRIM FEEDBACK
target: SUBMIT

en: KIRIM OPINI
target: GIVE FEEDBACK

en: KONFIRMASI PEMBAYARAN
target: Payment Confirmation

en: KONKLUSI
target: Result Evaluation

en: KURANG
target: LOW

en: Kadang-kadang
target: Sometimes

en: Kain
target: Fabric

en: Kalau ada waktu luang atau senggang, saya senang bepergian dengan Orang Tua / Pasangan saya.
target: If there is some spare time, I like traveling with my spouse and/or both of my parents.

en: Kami tidak merekomendasikan pengerjaan TKP melalui koneksi internet telepon selular/mobile phone.
target: We do not recommend taking the test using your mobile phone due to its unstable connection.

en: Kandung
target: Sibling

en: Kapasitas intelegensi dan hal-hal yang  berhubungan dengan fungsi berpikir termasuk pendidikan formal, informal dan pengetahuan umum.
target: Your capacity for intelligence, related to thinking ability, including formal, informal education and practical knowledge.

en: Kasar
target: Rough

en: Kata pertama dan kedua memiliki hubungan tertentu yang sama dengan hubungan antara kata ketiga dan kata keempat.
target: First and second word has particular connection which is the same with third and fourth word.

en: Kegiatan Amal/berbagi
target: Charitable/Sociable activities

en: Kegiatan beramal atau berderma nampaknya kurang sering Anda lakukan, baik dalam bentuk menyisihkan uang, barang maupun tenaga. Ada baiknya Anda meluangkan sedikit waktu senggang Anda untuk melakukan kegiatan sosial atau menyisihkan sedikit rejeki Anda untuk beramal, karena yang terpenting bukan besar kecilnya amal yang Anda berikan namun intensi melakukan dan ketulusan niat dibaliknya.
target: You seems to be less active in doing charity or donation activities, whether donating money, goods, or energy. It's better if You spare little bit of Your leisure time to do social activites or spare little bit of Your blessing for charity, because what's important isn't the ammount but Your intention do do something and sincerity behind it.

en: Kegiatan bersosialisasi cukup sering Anda lakukan baik dalam bentuk bertatap muka langsung atau melalui media lainnya. Relasi Anda dengan teman / kerabat juga diperkirakan cukup intensif meski tidak secara rutin dan berkala. Namun, ada baiknya Anda lebih meningkatkan intensi pertemuan dan juga memperdalam hubungan yang terjalin.
target: You're pretty often doing social actvity, whether directly meet or through other media. Your relation with Your friends estimated as pretty intensive even thou it isn't routine or regularly. It's better to intensify meeting Your friends and deepen the relations.

en: Kegiatan bersosialisasi nampaknya bukan menjadi prioritas utama bagi Anda hingga Anda kurang sering atau kurang aktif melakukannya. Relasi Anda dengan teman / kerabat juga diperkirakan kurang intensif dan kurang mendalam sifatnya. Cobalah untuk lebih memperluas jejaring sosial dan menyempatkan waktu untuk mendekatkan hubungan mulai dari teman / kerabat di sekitar Anda. Ingatlah bahwa "no man is an island" (manusia pada dasarnya saling membutuhkan satu sama lain)
target: It seems like socializing isn't Your main priority so You're not often or less active doing it. Your relation with friends was predicted as less intensive and less deep. Try to expand Your social network and try to spare Your time to get closer to Your surrounding friends. Try to remember  “no man is an island” (human in nature is needs each other)

en: Kehidupan ideal Anda dalam 10 tahun kedepan
target: Your ideal life in the next 10 years

en: Kekuatan Diri
target: Your Strengths

en: Kekuatan diri
target: My Strengths

en: Kekuatan diri adalah sisi tertinggi dari hasil analisa TKP (Tes Keseimbangan Pribadi)
target: “Your strengths” is the highest side(s) based on the analysis of Balpil™ Test.

en: Kekuatan diri adalah sisi tertinggi dari hasil analisa Tes Balpil™
target: “Your strengths” is the highest side(s) based on the analysis of Balpil™ Test.

en: Kekuatan saya
target: My Strengths

en: Kekuatan saya dalam mencapai Impian (Tujuan) tersebut
target: My strength in pursuing that dream

en: Kelemahan saya
target: My weaknesses

en: Kelopak
target: Sheath

en: Keluarga
target: Family

en: Keluarga buat saya, yaitu Orang Tua / Pasangan, kakak, dan adik.
target: Family for me is parents, brothers, and sisters.

en: Kemampuan atau kemauan Anda menyeimbangkan waktu kerja atau waktu belajar dan waktu beristirahat terlihat begitu baik. Secara sadar atau tidak, Anda nampaknya menyadari pentingnya menjaga kesehatan salah satunya dengan beristirahat secara teratur. Teruslah mempertahankan hal ini meski kelak kesibukan Anda bertambah karena kebiasaan baik ini bisa menjadi awal dari meningkatnya kesehatan dan vitalitas Anda.
target: Your ability and willingness to balance working or studying time with rest time seems so good. Whether You're concious or not, You seems to realize the importance to keep Your health is by rest regularly. Keep on doing this even thou in the future Your activity might be increasing because this is can be a beginning of Your health and vitality increase.

en: Kepedulian Anda terhadap peran nilai-nilai kepercayaan dalam hidup Anda terlihat kurang besar. Hal ini nampak dari kurang aktifnya Anda untuk melakukan kegiatan-kegiatan yang dapat memperdalam keimanan Anda. Mungkin juga kesibukan Anda selama ini menjadi penghalang bagi Anda untuk turut aktif dalam kegiatan pendalaman iman Anda. Cobalah meluangkan waktu untuk melakukannya dan temukan dalam diri Anda sendiri hal-hal yang Anda yakini serta dekatkan diri Anda dengan hal tersebut.
target: Your concern in role of beliefs in Your life seems pretty lacking. This was shown from lack of religious activites You did in deepening Your faith. Maybe Your busy activity become a barrier for You to be more active in deepening Your faith. Try to spare more time to do it and try to inside of You what You believe and get closer to it.

en: Kepedulian Anda untuk membantu dan beramal kepada orang yang membutuhkan terlihat cukup besar. Kegiatan-kegiatan amal, baik dalam bentuk pemberian uang, barang, maupun tenaga cukup sering Anda lakukan. Tingkatkan terus hal ini agar menjadi kebiasaan positif untuk berbagi dengan sesama terutama yang berkekurangan.
target: Your concern in helping and charity for people who needs it seems pretty big. You're pretty often doing charities, whether in forms of money, goods, or energy. Keep this up so it can be a positive habit to share with others especially for those who is lacking.

en: Kerajaan tertua di Indonesia
target: #Kerajaan tertua di Indonesia#

en: Kesibukan Anda nampaknya begitu banyak menyita waktu Anda hingga Anda kurang bisa atau mungkin juga kurang mau meluangkan waktu untuk beristirahat sejenak. Cobalah menaruh perhatian lebih pada diri Anda dengan menyeimbangkan antara kedua hal ini demi menjaga kesehatan Anda. Ingatlah pepatah "mens sana in corpore sano" (di dalam tubuh yang sehat terdapat jiwa yang sehat).
target: Your activity seems taking Your time so much till You're less able or less willing to spare Your time to rest for a while. Try to put more attention to Yourself with balancing both things for the sake of Your health. Try to remember poet “mens sana in corpore sano“(inside a healthy body, there's healthy soul).

en: Kesimpulan
target: Conclusion

en: Keterangan
target: Description

en: Keterbatasan saya
target: My Limitations (Weaknesess)

en: Keterbukaan Anda terhadap informasi di sekitar Anda tampaknya cukup memadai. Anda juga diperkirakan cukup bisa mengambil atau menarik poin pembelajaran dari hal-hal yang terjadi pada diri Anda atau orang-orang di sekitar Anda. Namun sebaiknya Anda lebih memperdalam pemaknaan Anda, belajarlah untuk menganalisa keuntungan dan kerugian yang pernah Anda atau orang sekitar Anda alami dari pengalaman-pengalaman sebelumnya agar bisa mempersiapkan Anda untuk menghadapi masa depan.
target: Your openness to information surround You seems pretty adequate. You're also predicted to be able to get and conclude learning points from things that happened to You or people surround You. But You're better to take a deeper meaning, learn to analyze cost and benefit from experiences that ahappened to You or people surround You to prepare Yourself for future.

en: Kewajiban hidup bermasyarakat adalah melakukan perbuatan amal.
target: Doing charity is one of the obligation of living in society

en: Keyakinan Anda terhadap nilai-nilai Spiritual adalah baik. Anda dapat memahami dengan baik setiap aspek dalam nilai spiritual yang anda anut. Anda disarankan untuk
    mencari sumber-sumber yang mampu
    memperteguh keyakinan Anda melalui
    aneka kegiatan, dari yang bersifat pribadi
    seperti membaca buka dan mendengarkan
    ceramah sampai ikut serta dalam kegiatan
    yang bersifat kolektif seperti
    mendengarkan ceramah atau berdiskusi
    dengan kelompok yang mengusung Nilai-
    Nilai Spiritual sebagaimana yang Anda anut.
target: You already got Spiritual Values but you haven’t fully believe in it. You need to find more expert sources that can strengthen your faith through various activities. It can either be something personal such as reading books, listening to a preaching or group discussion over Spiritual Values that you have faith in.

en: Keyakinan yang teguh membantu saya dalam menentukan arah hidup yang lebih jelas.
target: Strong faith helps me in determining a clearer path of life.

en: Komitmen jangka pendek saya
target: My short-term commitment

en: Komputasi
target: Computation

en: Konfirmasi Pembayaran
target: Payment Confirmation

en: Konfirmasi pembayaran diharapkan dapat diterima maksimal 2 x 24 jam, setelah melalui waktu yang sudah ditentukan, permintaan Anda untuk akses Laporan Lengkap Hasil TKP (Tes Keseimbangan Pribadi) akan terhapus otomatis oleh system.
target: Kindly make the payment confirmation within 2 x 24 hours, after a specified time, your request to access to Balpil™ Test full report will be deleted automatically by the system.

en: Kristal
target: Crystal

en: Kristen Katolik
target: Catholic Christian

en: Kristen Protestan
target: Protestant Christian

en: Kuat
target: Strong

en: Kuesioner BalPil
target: Balpil™ Test

en: Kurang Penting
target: Less Important

en: Kurang ajar
target: Insolent

en: Kurangnya pengenalan terhadap nilai spiritual yang anda anut membuat tindakan anda sehari-hari berbeda dengan beberapa aspek yang dianjurkan dalam nilai-nilai spiritual yang anda anut. Oleh sebab itu, bila Anda
    sudah menyadari bahwa Nilai-Nilai
    Spiritual yang Anda anut dapat
    memberikan makna dalam kehidupan
    sehari-hari, maka Anda juga harus
    melihat lebih jauh tentang manfaat apa
    saja yang Anda peroleh bila menjalankan hidup sesuai dengan Nilai-Nilai Spiritual
    yang Anda anut. Untuk lebih memahami
    hal ini, Anda juga dapat bercermin dari
    kualitas hidup Tokoh-Tokoh Spiritual
    yang secara konsisten menerapakan
    Nilai-Nilai Spiritual yang mereka yakini.
    Dengan menyadari manfaat kesesuaian
    hidup yang berpadanan dengan adanya
    Nilai Spiritual yang diyakini, maka Anda
    akan lebih termotivasi untuk secara
    konsisten melakukan tindakan
    keseharian yang sesuai dengan Nilai-
    Nilai Spiritual yang Anda anut.
target: Your daily activities hasn’t been a representation of the Spiritual Values that you believe in. You haven’t got a deep understanding about it as a part of Your Spiritual Life. This will make your action far different from any passage in your Spiritual Values. If this is what happened, it means your Spiritual Values hasn’t been giving any contribution to increase your quality of life. If you can see that your Spiritual Values can give meanings to your daily activities, then you have to look farther about the benefit you will get should you live your life in harmony with your Spiritual Values. In order to have a deeper meaning about this, you can look from many Spiritual Leaders’s quality of life who has been consistently applying their Spiritual Values in their lives. Once you realise the impact of a hamonious life based on your Spiritual Values, you will be more motivated to consistently do your daily activities that’s compatible with  these Spiritual Values you have faith in.

en: LANJUT KE BAGIAN BERIKUT
target: NEXT SECTION

en: LANJUT KE SOAL BERIKUT
target: NEXT QUESTION

en: Lainnya
target: Other

en: Lalu
target: Then

en: Lancip
target: Taper

en: Laporan Lengkap Hasil TKP (Tes Keseimbangan Pribadi)
target: your Balpil™ Test

en: Latihan Otak
target: Brain Exercise

en: Lauk pauk
target: Side dish

en: Laut
target: Sea

en: Leaflet Balpil di Universitas
target: University

en: Lebih membuka diri kepada orangtua, dan
    menjaga komunikasi yang mungkin sudah
    terjalin dengan kuantitas dan kualitas yang
    baik. Sesekali mengambil waktu untuk diri
    sendiri memang bukan sesuatu yang salah,
    asalkan dilakukan dengan cara yang tepat
    dan tidak menyinggung perasaan orangtua.
target: You should more open up to your parents and keep your communication with them in a better quality and quantity. Taking some time for yourself isn’t wrong but do it in a proper way and not offended your parent’s feelings.

en: Lihat Laporan Lengkap TKP
target: Access Balpil™ Test full report

en: Lihat Laporan Lengkap Tes Balpil™
target: Access Balpil™ Test full report

en: Lima
target: Five

en: MATEPANG
target: KNTMMEBAET

en: MENILAI DIRI SENDIRI
target: ASSESS YOURSELF

en: MULAI MENGERJAKAN KUISIONER
target: #MULAI MENGERJAKAN KUISIONER#

en: MULAI MENGERJAKAN SOAL
target: START DOING QUESTION

en: MULAI MENGERJAKAN TES
target: START DOING TEST

en: Makanan
target: Food

en: Manusia
target: Human

en: Master / Lebih tinggi (S2 - S3)
target: Graduate/Postgraduate

en: Masukkan angka (1-24)
target: Please insert number (1-24)

en: Matematika
target: Math

en: Materi Bacaan
target: Reading Text

en: Materi bacaan yang ditampilkan akan tertutup otomatis setelah waktu untuk menghafal materi habis dan melanjutkan ke sesi pengerjaan soal yang terkait dengan materi bacaan yang telah diberikan.
target: Please finish each section before the allocated time is up.

en: Melakukan perbuatan yang menyimpang dari Nilai-Nilai Kepercayaan yang saya anut merupakan hal yang memalukan.
target: Doing deeds that defy the values of my belief is a shameful act.

en: Memberikan contekan kepada teman ketika ulangan/ujian, adalah suatu tindakan menolong juga.
target: Giving some hints/assist in cheating to our friends during tests is also an act of help.

en: Memberikan uang kepada pengemis di jalan, adalah perbuatan yang sia-sia.
target: Giving some money to beggars/the homeless on the street is useless.

en: Memiliki banyak teman justru membuat saya merasa cemas dan tidak nyaman.
target: Having a lot of friends make me feel anxious and uncomfortable.

en: Memiliki keyakinan ataupun tidak, bukanlah hal serius untuk dipikirkan.
target: Having a strong sense of faith (or not) is not a serious thing to think about.

en: Memperlihatkan kepedulian sosial
    dengan perilaku yang nyata. Misalnya:
    menjenguk teman yang sakit. Anda pun
    dapat mengikuti kegiatan-kegiatan sosial
    yang ada di sekitar lingkungan Anda.
    Dengan demikian, empati Anda akan
    semakin tumbuh dan dapat dengan tulus melakukan perbuatan baik dalam
    bentuk apa pun kepada orang lain.
target: Show your social concern with real act, such as visiting your sick friend. You can start by participating on social activities in your neighborhood. This way, your empathy will grow and eventually lead you to do good cause in any shape sincerely to others.

en: Mengenal diri sendiri (kelebihan dan kekurangan) dapat membantu saya untuk semakin berkembang.
target: Knowing myself (my strengths and my weaknesses) will help me to develop myself.

en: Mengukur 3 dimensi fisik atau kesehatan, yaitu
target: Measuring the three physical dimensions of everyone’s life

en: Mengukur 3 dimensi spiritual yaitu
target: Measuring the three spiritual dimensions of every individual

en: Mengukur 3 dimensi utama sisi yaitu
target: An individual’s social side is comprised of his/her interactions vis-à-vis

en: Mengukur kapasitas potensi intelegensi dasar seseorang (lihat hasil “intelektual index”) Mengukur dimensi utama sisi, bagaimana “Sisi Intelektual” ditopang oleh tiga (3) dimensi yaitu
target: An individual’s “Intellectual” side is comprised of three (3) dimensions:

en: Menikah
target: Married

en: Menilai diri sendiri
target: Assess yourself

en: Menyenangkan dapat mengikuti pelatihan (training) yang beragam
target: It is fun to be able to join various training.

en: Merah
target: Red

en: Metode Pembayaran
target: Payment Method

en: Mobil
target: Car

en: Mohon gunakan komputer dengan layar memadai yaitu 1024 x 768 pxl atau lebih besar.
target: The page will appear the best at screen resolution 1024 x 768 pxl or higher.

en: Mohon gunakan koneksi internet yang stabil selama pengerjaan TKP.
target: Please make sure you take the test through reliable internet connection.

en: Mohon gunakan koneksi internet yang stabil selama pengerjaan Tes Balpil™.
target: Please make sure you take the Balpil Test™ through reliable internet connection.

en: Mohon sisihkan waktu Anda kurang lebih 45 menit untuk pengerjaan TKP, yang terdiri dari empat bagian berikut = Spiritual + Intelektual + Sosial + Fisik. Jawablah pertanyaan/pernyataan yang tersedia sesuai dengan keadaan diri Anda sendiri.
target:   Please set aside approximately 45 minutes for the 4-part Questionnaires = Spiritual + Intellectual + Social + Physical. Please answer the questions/statements in accordance to your current condition (i.e. not an imaginary version of where you are right now).

en: Mohon sisihkan waktu Anda kurang lebih 45 menit untuk pengerjaan Tes Balpil™, yang terdiri dari empat bagian berikut = Spiritual + Intelektual + Sosial + Fisik.
target: Please set aside approximately 45 minutes for the 4-part Questionnaires = Spiritual + Intellectual + Social + Physical. Please answer the questions/statements in accordance to your current condition (i.e. not an imaginary version of where you are right now).

en: Musuh
target: Enemy

en: Nada
target: Tone

en: Nama
target: Name

en: Nasehat atau masukan dari teman malah membuat masalah saya tidak bisa selesai.
target: Advice or suggestions from friends don’t solve my problems.

en: Nekat
target: Reckless

en: Neraka : Surga = Kemudian : ...
target: Hell : Heaven = Later : ...

en: Nilai 1 adalah tingkatan terendah =  menunjukkan kapasitas diri yang rendah (paling buruk) Nilai 10 merupakan tingkatan tertinggi = menunjukkan kapasitas diri tertinggi (paling baik)
target: Number 1 is the lowest score = showing the lowest self-capacity. Number 10 is the highest score = showing the highest capacity.

en: Nilai pola istirahat Anda belum cukup baik. Anda harus mencoba lebih memberikan waktu istirahat bagi tubuh Anda. Kurangi begadang diwaktu yang tidak diperlukan sehingga Anda memiliki waktu istirahat lebih optimal.
target: You have below average score on rest pattern. You should try to give your body more time to rest. Reduce on staying awake at night if not needed so you can have adequate time to rest.

en: No Rekening: 0356200378
target: Account number: 0356200378

en: Non-Fiksi
target: Non-Fiction

en: Olahraga
target: Exercise

en: Opini
target: Feedback

en: Orang Tua / Pasangan tidak boleh mengatur dengan siapa saya bergaul.
target: Spouse/Parents may not dictate me regarding whom I can hang out with.

en: Orang dengan sisi fisik RENDAH diperkirakan tidak memenuhi semua aspek sisi fisik. Dengan demikian, kondisi fisik Anda tidak memenuhi standar pola hidup sehat dari sisi fisik. Selain itu, hasil ini juga bisa didapat karena Anda telah memenuhi salah satu aspek sisi fisik dengan baik tapi sangat tidak memenuhi kedua aspek lainnya. Hal ini berarti bahwa kondisi fisik Anda sangat tidak seimbang antara istirahat, olahraga, dan makan.
target: A person with LOW physical pillar would be assumed to not be able to fulfill every aspects of the physical pillar. And so it would mean that your physical condition does not fulfill the standard of healthy lifestyle pattern of the physical pillar. Besides that, this result could be achieved because you have excellently fulfilled one aspect of the physical pillar but you have not fulfilled the two other aspects. This would mean that your physical condition is very imbalanced between resting, exercising, and eating.

en: Orang dengan sisi fisik SEDANG diperkirakan kurang memenuhi aspek sisi fisik. Dengan demikian, satu atau dua aspek sisi fisik terpenuhi dengan baik namun aspek lainnya sangat tidak memenuhi. Selain itu, hasil ini juga bisa didapat karena Anda telah memenuhi ketiga aspek sisi fisik namun kurang maksimal. Hal ini berarti bahwa kondisi fisik Anda seimbang antara istirahat, olahraga, dan makan tapi belum memenuhi standar pola hidup sehat dari sisi fisik.
target: A person with MEDIUM physical pillar would be assumed to be lacking in terms of his/her overall physical health. You might have fulfilled the three aspects of the physical dimension to varying degrees (eating/resting/exercising habits), but they were not maximal. In other words, your result is not commensurate with the standard of healthy lifestyle pattern of the overall physical dimension.

en: Orang dengan sisi fisik TINGGI diperkirakan memenuhi semua aspek sisi fisik dengan seimbang dan memenuhi standar pola hidup sehat dari sisi fisik. Selain itu, hasil ini juga bisa didapat karena Anda telah memenuhi satu atau dua aspek sisi fisik dengan baik tapi masih kurang dalam memenuhi aspek lainnya. Hal ini berarti bahwa kondisi fisik Anda seimbang untuk ketiga aspek sisi fisik dan telah memenuhi standar pola hidup sehat dari sisi fisik.
target: A person with HIGH physical pillar would be assumed to be able to fulfill all aspects of the Physical pillar in a balanced way and that person would be able to fulfill the standard healthy lifestyle pattern of the physical pillar. Moreover, this result could be achieved because you have excellently fulfilled one or two aspects of the physical pillar but still lacking in fulfilling the other aspects. This means that your physical condition is balanced in terms of the three physical pillar aspects and that you have fulfilled the standard of healthy lifestyle pattern of the physical pillar.

en: Orang dengan sisi sosial rendah artinya kurang memiliki hubungan yang dekat dan akrab, baik dengan keluarga, teman, rekan kerja/kelompok, maupun sanak famili. Dalam dirinya juga kurang ada kepekaan atau kepedulian untuk melakukan perbuatan baik atau memberikan bantuan atas dasar keinginan diri sendiri (lebih karena terpaksa atau supaya dilihat baik oleh orang lain). Bagi orang-orang dalam kategori ini, yang terpenting adalah dirinya sendiri. Sikap yang ditampilkan cenderung "cuek" dan tidak suka basa basi.
target: A person with low social pillar would mean that he/she does not have a close relationship whether with family, friends, colleague/group, or relatives. He/she does not have the awareness or care to conduct good deeds or to be helpful according to his own will (it will be because he/she wants other people to regard him/her as a good person). For people who are in this category, the most important thing is himself/herself. He/she would usually adopt the ignorant or indifferent attitude.

en: Orang dengan sisi sosial sedang atau menengah artinya melakukan suatu pendekatan yang akrab hanya pada orang-orang tertentu saja. Keluarga buat orang-orang pada kategori ini hanya berpusat pada keluarga inti (ayah, ibu, kakak, dan adik), dan hubungan pertemanan yang akrab pun sebatas pada satu atau dua orang saja. Mereka cenderung hati-hati bila menghadapi orang baru dan terbiasa untuk berpikir panjang sebelum melakukan tindakan-tindakan, sekalipun tindakan tersebut adalah suatu perbuatan yang dianggap baik. Bagi orang-orang dalam kategori ini, bersikap ramah dan membantu orang lain memang perlu dilakukan, namun lebih diprioritaskan pada keluarga dan orang-orang yang dekat dengan dirinya.
target: A person with medium social pillar means that he/she would only conduct intimate approach with certain people. For people who are in this category, family would only be focused in nuclear family (mother, father, brothers and sisters), and closer friendship would only be limited to one or two person. They tend to be careful in facing new acquaintances and are accustomed to be thoughtful before taking actions, even though the action is presumed to be a good one. For people who are in this category, to be friendly and helpful to others is necessary, but it he/she would prioritize his/her family and people who are close to him/her.

en: Orang dengan sisi sosial tinggi artinya orang-orang yang sangat memiliki kepedulian sosial dengan siapa pun, tidak peduli apakah mereka bukan keluarga atau teman. Mereka pun dapat melakukan hubungan yang akrab dan mampu bersikap ramah dengan siapa saja. Teman atau sanak famili yang berjauhan pun bisa dianggap keluarga. Mereka senang menambah jaringan sosial yang baru dan tidak ragu-ragu memberikan bantuan atau pertolongan, sekalipun tidak diminta. Bagi orang-orang dalam kategori ini, hidup bermasyarakat berarti tidak saja mengutamakan kepentingan diri pribadi, namun juga memperhatikan apa yang menjadi kebutuhan orang lain dalam ruang lingkup kehidupannya, dan sangat penting untuk membina relasi dari berbagai kalangan.
target: A person with high social pillar means that people who has the social awareness for everyone, disregarding the fact whether they are not family or friends. They would be able to conduct a close relationship and would be able to be friendly to everyone. They could even regard their friends or distant relatives as part of their family. They would be happy to increase their social network and would not hesitate to provide assistance or help, even though they are not required to. For people who are in this category, living in society does not mean just prioritizing personal interest, but also to be aware of other people needs within his/her life scope, and that it is very important to cultivate the relations with every circle.

en: Orang dengan sisi spiritual rendah diperkirakan memiliki setidaknya dua aspek yang rendah dari aspek berikut: FAITH, SELF AWARENESS, atau INTEGRITY. Skor rendah juga bisa didapatkan dari komposisi yang kurang seimbang dari aspek-aspek tersebut. Skor ini mengungkapkan bahwa Anda mungkin kurang begitu peduli atau belum menyadari akan peran penting dari Nilai-Nilai Spiritual. Hal ini membuat Anda kurang tertarik untuk memperdalam Nilai Spiritual yang seharusnya menjadi pondasi untuk mengarahkan hidup keseharian Anda sehingga menjadi penuh makna. Kemungkinan berikutnya adalah Anda memang sudah memilki Nilai Spiritual yang dianut. Namun demikian, Nilai-Nilai ini masih merupakan wacana yang tidak memberikan dampak nyata bagi penganutnya.
target: A person with low spiritual pillar is assumed to have at least two low aspects of these following aspects: FAITH, SELF AWARENESS, or INTEGRITY. This low score could also be achieved by the imbalanced composition of those aspects . This score reveals that you might not be aware or you have not realized the importance of Spiritual Values. This makes you less than interested in broadening your understanding in Spiritual Values which should have been the base in directing your daily life so that it would be meaningful. Another possibility is that you already believed in a set of Spiritual Values, however, this Values still have not provided a real impact for its followers.

en: Orang dengan sisi spiritual sedang atau menengah diperkirakan memiliki setidaknya satu aspek yang rendah dari aspek berikut: FAITH, SELF AWARENESS, atau INTEGRITY. Skor menengah juga bisa didapatkan dari komposisi yang kurang menonjol dari setiap aspek-aspek tersebut. Skor ini memiliki arti bahwa Anda mungkin sudah memiliki Nilai-Nilai Spiritual yang dianut. Namun demikian, Anda merasa tidak ada yang begitu istimewa dari Nilai-Nilai tersebut. Hal ini membuat Anda tidak tidak memiliki semangat untuk mempraktikan Nilai-Nilai Spiritual yang sudah dianut secara lebih mendalam. Anda merasa hidup keseharian Anda berjalan sebagaimana kebanyakan orang, dengan Nilai Spiritual seadanya sebagai pelengkap. Kemungkinan berikutnya, bisa jadi Anda hanya ikut-ikutan dalam menyakini suatu Nilai Spiritual. Hal ini membuat Anda belum memiliki kesadaran penuh untuk mengaplikasikannya dalam kehidupan sehari-hari belum tumbuh. Meskipun Anda sudah menyakini suatu Nilai tertentu, tetapi belum terwujud secara konkret dalam kehidupan sehari-hari.
target: A person with medium spiritual pillar is assumed to have at least one low aspect of these following aspects: FAITH, SELF AWARENESS, or INTEGRITY. Medium score could also be achieved by the less prominent composition from each of those aspects. This score means that you might already have Spiritual Values that you believe in. However, you do not feel that there is something special about those values. This makes you lacking in having the spirit in conducting the spiritual values that you believe in. You feel that your daily life goes about just like any other person, with just adequate Spiritual Values as a complement. Another possibility is that you just went with the stream with your spiritual values. This makes you lacking in awareness to apply your spiritual values in your daily life. Even though you believe in a certain Value, but it has not been materialized in your daily life.

en: Orang dengan sisi spiritual tinggi diperkirakan memiliki setidaknya dua aspek yang tinggi dengan satu aspek menengah dari aspek berikut: FAITH, SELF AWARENESS, atau INTEGRITY. Skor baik juga bisa didapatkan dari komposisi yang seimbang dari aspek-aspek tersebut. Dengan skor ini berarti Anda telah mampu menerapkan Nilai-Nilai Spiritual yang Anda anut dalam kehidupan sehari-hari. Skor ini juga menunjukkan adanya kesesuaian antara Nilai Spiritual yang Anda anut dengan perilaku konkret sehari-hari. Dalam hal ini tampak jelas bahwa Nilai-Nilai Spiritual telah memberi makna mendalam bagi penganutnya. Skor ini juga mengacu pada adanya komitmen untuk berpegang teguh pada Nilai-Nilai Spiritual yang dianut yang terwujud dalam kata dan tindakan.
target: A person with high spiritual pillar is assumed to have at least two high levels and one medium level of aspects of these following aspects: FAITH, SELF AWARENESS, or INTEGRITY. A good score could also be achieved from a balanced composition of those aspects. This score means that you are able to apply the Spiritual Values that you embrace in your daily life. This score also shows compatibility between the Spiritual Values which you have embraced and the actual daily behavior. This clearly shows that the Spiritual Values provides deep meaning for its followers. This score also refers to the commitment to hold on to the Spiritual Values which has been adopted, which is shown in words and actions.

en: Orang dengan tipe ini membutuhkan waktu lebih lama untuk dapat memecahkan permasalahan secara efektif. Ia juga kurang dapat mempelajari sesuatu dengan cepat. Ia membutuhkan bimbingan yang intensif untuk membantunya memahami hal-hal yang terkait dengan proses berpikir. Demikian juga dengan keinginan belajarnya yang kurang mengakibatkan pengembangan kemampuan diri semakin terhambat.
target: A person with this type requires even longer time to be able to effectively solve a problem. He/she would not be able to quickly learn something. He/she would need intensive guidance to help him/her to understand matters that are involved with the cognitive process. His/her lack of will to learn will cause hindrance to the development of his/her abilities.

en: Orang dengan tipe ini membutuhkan waktu lebih lama untuk dapat memecahkan permasalahan secara efektif. Namun ia masih dapat menangkap informasi dan mempelajari sesuatu meskipun membutuhkan waktu yang cukup untuk dapat mencernanya. Ia memiliki keinginan untuk belajar yang cukup, sehingga ia masih memiliki keinginan untuk mengembangkan diri.
target: A person with this type requires more time to effectively solve a problem. But he/she would still be able to acquire the information and learn something even though it will require adequate time to understand it. He/she has adequate will to learn, so that he/she still has the will to develop his/her abilities.

en: Orang dengan tipe ini memiliki kemampuan belajar yang sangat baik. Didukung dengan keinginan belajar yang cukup, sehingga pengembangan kemampuan dirinya masih dapat ditingkatkan meskipun belum dilakukan secara konsisten.
target: A person with this type has a very good learning ability. Supported with an adequate will to learn, so that the development of his/her abilities could still be increased even though it has not been done consistently.

en: Orang dengan tipe ini memiliki kemampuan belajar yang sangat baik. Ia mampu menerima berbagai informasi baru dengan cepat dan efektif dalam memahami permasalahan. Didukung dengan keinginan belajar yang kuat, akan semakin mengoptimalkan pengembangan kemampuannya.
target: A person with this type has a very good learning ability. He/she would be able to receive new information quickly and effectively in terms of understanding a problem. Supported with a strong will to learn, will optimize the development of his/her abilities.

en: Orang dengan tipe ini pada dasarnya memiliki kemampuan belajar yang sangat baik dan dapat memahami informasi dengan cepat. Hanya saja kurang disertai dengan keinginan belajar, sehingga pengembangan kemampuan dirinya tidak optimal.
target: A person with this type has a very good learning ability. Supported with an adequate will to learn, so that the development of his/her abilities could still be increased even though it has not been done consistently. 	A person with this type basically has a very good learning ability and could quickly comprehend information. But it is not accompanied by the will to learn, so that the development of his/her abilities is not optimal.

en: Orang dengan tipe ini, memiliki kemampuan belajar yang terbatas. Namun karena keinginan yang besar untuk belajar maka potensinya dapat berkembang dengan lebih baik. Pada dasarnya orang dengan tipe ini tergolong tekun dan rajin, serta tidak mudah menyerah menghadapi kendala.
target: A person with this type has limited learning ability. But due to his/her strong will to learn, his/her potential could develop better. Basically a person with this type is considered persistent and diligent, as well as persevering in facing a problem.

en: Orang dengan tipe ini, memiliki kemampuan yang cukup untuk belajar dan menerima informasi yang baru. DIdukung dengan keinginan belajar yang tinggi, membuatnya dapat mengembangkan kemampuan diri menjadi lebih optimal.
target: A person with this type has adequate ability to learn and to receive new information. Supported with a strong will to learn, will optimize the development of his/her abilities.

en: Orang dengan tipe ini, memiliki kemampuan yang cukup untuk belajar dan menerima informasi yang baru. Demikian pula dengan keinginan belajarnya yang juga mendukung dalam proses pengembangan kemampuan diri.
target: A person with this type has adequate ability to learn and to receive new information. As well as his/her will to learn which will support him/her in the process of developing his/her abilities.

en: Orang dengan tipe ini, memiliki kemampuan yang cukup untuk belajar dan menerima informasi yang baru. Namun keinginganya untuk belajar tergolong kurang, sehingga menghambat pengembangan kemampuan dirinya.
target: A person with this type has adequate ability to learn and to receive new information. But his/her will to learn is quite lacking, so that it hinders the development of his/her abilities.

en: Orang lain lebih mengenal diri saya ketimbang saya mengenal diri saya sendiri.
target: Other people know me better than I know myself.

en: Orang tua
target: Parent

en: Organik
target: Organic

en: PENETAPAN TUJUAN
target: GOAL SETTING

en: PENGENALAN
target: INTRODUCTION

en: PENJELASAN TIAP SISI
target: Explanation of Each Side

en: PERBANDINGAN HASIL TES BALPIL™ DENGAN SELF-SCORING
target: Comparing Balpil™ Test actual test results and your Self-scoring

en: PERBANDINGAN HASIL TKP (Tes Keseimbangan Pribadi) DENGAN SELF-SCORING
target: Comparing Balpil™ Test actual test results and your Self-scoring

en: PERLU DIPERHATIKAN
target: IMPORTANT

en: PERNYATAAN
target: STATEMENT

en: PERSONAL BALANCE TEST
target: BALPIL™ TEST

en: PETUNJUK
target: INSTRUCTIONS

en: PETUNJUK UMUM & KEBIJAKAN PRIVASI
target: GENERAL INSTRUCTIONS & PRIVACY POLICY

en: PORTAANSTRIS
target: PORTAASNTTRION

en: PROFIL PENGAMBIL TES
target: Your Profile

en: Pada 3 Bagian pertama dari Sisi Intelektual memiliki batasan waktu tersendiri. Oleh sebab itu kerjakan secepat dan seteliti mungkin. Karena jika waktu Anda sudah habis, maka Anda tidak bisa kembali ke soal pada bagian tersebut.
target: For Intellectual Side Part 1 to 3 each of the questions has their own time limit. Therefore, you should plan your time accordingly.

en: Pada Sisi Intelektual Bagian 1 dari 4, Bagian 2 dari 4, dan Bagian 3 dari 4 memiliki batasan waktu tersendiri pada setiap soalnya. Oleh karena itu waktu pengerjaan Anda akan kami catat.
target: For Intellectual Side Part 1 of 4, Part 2 of 4, and Part 3 of 4 each of the questions has their own time limit. Therefore, you should plan your time accordingly.

en: Pada Sisi Spiritual, Sisi Sosial, Sisi Fisik, dan Penetapan Tujuan tidak memiliki batasan waktu yang ketat, namun Anda tetap diminta bekerja secara cepat dengan memberikan jawaban spontan.
target: For Spiritual Side, Social Side, Physical Side, and Goal Setting, does not have a strict time limit, but you are still required to work in a spontaneous manner, to allow finishing the test in a timely manner.

en: Pada bagian ini, Anda akan melihat deret angka dengan 1 (satu) bagian hilang.
target: In this section, You will see row of numbers with a part missing.

en: Pada bagian ini, Anda akan menemukan 3 (tiga) kata.
target: In this section, you’ll find 3 (three) words.

en: Pada bagian ini, Anda diminta memberikan penilaian pribadi terhadap pernyataan-pernyataan yang diberikan sesuai dengan keseharian Anda.
target: In this section, you’ll be asked to give self appraisal for questions given based on your daily routines.

en: Pada deret angka di atas, angka berikutnya bisa didapat jika angka di depannya ditambah dengan angka 2 (dua). Maka jawabannya adalah <strong>19</strong>.<br />Oleh karena itu, silakan klik pada pilihan jawaban A.
target: On row of numbers above, the missing number can be filled if the previous added by 2 (two). So the answer is <strong>19</strong>.<br />That’s why, please click 19 in the column provided.

en: Pada deret angka ini selalu berganti-ganti, bisa didapat dengan ditambah 2 (dua) dan setelah itu dikurangi 1 (satu). Maka jawabannya adalah <strong>8</strong>.<br />Oleh karena itu, silakan klik pada pilihan jawaban B.
target: In this row the number always changing, the missing part can be filled by adding 2 (two) and after that minus by 1 (one). So the answer is <strong>8</strong>.<br />That’s why, please click 8 in the column provided.

en: Pada jam makan siang dan setelah pulang kerja
target: During lunch time and after work

en: Padang luas berumput
target: #Padang luas berumput#

en: Pandai : Bodoh = Berani : ...
target: Smart : Stupid = Brave : ...

en: Pasar
target: Market

en: Pelajar
target: Student

en: Pelit
target: Stingy

en: Pemahaman Anda terhadap diri Anda sendiri nampak kurang mendalam, bahkan mungkin orang lain lebih mengenal Anda daripada diri Anda sendiri. Anda nampaknya kurang aktif untuk melakukan kegiatan-kegiatan yang sifatnya introspektif. Mulailah mengambil waktu untuk melakukan perenungan atau Anda juga bisa meminta bantuan orang lain untuk memberikan umpan balik yang konstruktif mengenai diri Anda.
target: Your understanding about Yourself isn't deep enough, even others might knows You better than You. You seems less active doing activities that's introspective. Try to take more time to refkect or You can ask others to give You constructive feedback to get to know You.

en: Pemahaman Anda terhadap diri Anda sendiri tergolong cukup baik. Anda nampaknya cukup menyadari kekuatan maupun kekurangan yang ada dalam diri Anda sendiri. Namun ada baiknya Anda lebih aktif lagi untuk benar-benar melakukan perenungan secara pribadi atau lebih aktif lagi untuk meminta masukan dari orang-orang yang Anda percayai agar Anda mengenali betul langkah pengembangan apa yang tepat untuk mengatasi kekurangan Anda.
target: Your understanding about You is categorize as pretty good. You realize what's Your strength and Your weakness inside of You. It's better if You're more active in asking feedback from people You trust so You really know eaxct development steps to handle Your weakness.

en: Pembahasan Hasil
target: Pillar Description

en: Pembajak
target: Hijacker

en: Pembayaran Melalui
target: Payment thru

en: Pemikiran, pengetahuan akan sifat diri sendiri dan keyakinan yang anda panuti, dan konsistensi praktik nyata yang anda lakukan sehari hari.
target: Knowledge of yourself, your beliefs and the consistence between one and the other (or lack thereof).

en: Pencapaian
target: Achievement

en: Pendiam
target: Taciturn

en: Pendidikan Sekolah
target: Formal Education

en: Pendidikan Terakhir
target: Last Education

en: Penempatan diri sebagai individu yang berhubungan dengan keluarga, kerabat maupun masyarakat umum, dan kegiatan amal.
target: Your capacity in having and maintaining social relations within the family, friends and professional context; and your capacity for charity/helping others.

en: Penetapan Tujuan
target: Goal Setting

en: Penetapan tujuan
target: Goal setting

en: Pengajar
target: Educator

en: Pengecut
target: Coward

en: Pengenalan terhadap nilai spiritual yang mungkin belumcukup dekat, masih membuat anda belum begitu memahami stiap aspek yang terkandung didalam nilai-nilai spiritual yang ada.  Oleh sebab
    itu, pertama-tama Anda harus
    menyadari bahwa untuk mencapai
    kualitas hidup yang seimbang dan
    bahagia Anda membutuhkan Nilai-Nilai
    Spiritual untuk Anda yakini
    kebenarannya.  Nilai-Nilai Spiritual yang
    Anda anut akan mengubah sudut
    pandang Anda dalam memaknai hidup
    keseharian. Hidup yang bermakna akan
    membuat hidup Anda lebih berkualitas.
    Setelah menyadari hal itu, Anda dapat
    mencoba untuk mencari informasi
    mengenai Nilai-Nilai Spiritual seperti apa
    yang sesuai dengan Anda. Setelah
    menemukan kesesuaian tersebut, Anda
    akan lebih mudah menyakini Nilai-Nilai
    tersebut sebagai Nilai Spiritual Anda.
target: Maybe you haven’t got Values to put your faith in or you are still in the process of searching for the right Value for you to believe. In order to reach it, first you have to realise that to reach a balanced quality of life and happiness, you need to have Spiritual Values that you have faith in . These Spiritual Values will change your point of view to understand the meaning of life. Meaningful life will make your life have higher quality. Once you realise that, you can try to find informations about which Spiritual Values suitable for you. When you get that, you will have more faith that These Values are Your Spiritual Values.

en: Pengetahuan tentang diri Anda mungkin
    baru Anda dapatkan dari luar diri Anda,
    misalnya dari pendapat keluarga atau
    teman. Pemahaman Spiritual yang
    mendalam tentang diri sendiri belum
    Anda dapatkan. Untuk itu, temukanlah dari Nilai-Nilai Spiritual yang Anda anut,
    cara-cara yang dapat Anda pakai untuk
    membuat Anda lebih mengenal diri
    sendiri dengan lebih mendalam, seperti
    melalui metode meditasi, introspeksi,
    atau hanya sekedar penyadaran diri
    secara berkesinambungan. Metode-
    metode Spiritual yang demikian akan
    menuntun Anda untuk lebih mengenal
    diri sediri dengan lebih mendalam.
target: Maybe you only receive facts about yourself from your external sources, such as family or friend’s opinion. You haven’t got a deeper Spiritual Awareness of your own. So you need to find ways to make you understand about yourself deeper from your Spiritual Values. For example, you can do methods like meditation, self evaluation, or just a continuing self awareness. These Spiritual methods will guide you to have a deeper understanding about yourself.

en: Penjelasan
target: Details

en: Penjelasan tiap sisi - uraian dari masing-masing sisi Spiritual Intelektual Sosial & Fisik.
target: Explanation – shows the meaning of each pillar’s description

en: Penting
target: Important

en: Perampok
target: Robber

en: Perbandingan Skor Sisi hasil TKP (Tes Keseimbangan Pribadi) dan self-scoring
target: Comparing Balpil™ Test actual test results and your Self-scoring

en: Perbandingan Skor Sisi hasil Tes Balpil™ dan self-scoring
target: Comparing Balpil™ Test actual test results and your Self-scoring

en: Perhatikan contoh gambar dibawah. Gambar disebelah kanan memiliki 5 perbedaan dengan gambar disebelah kiri, maka Anda harus menuliskan kembali angka 5 pada kotak jawaban yang telah disediakan.
target: #Perhatikan contoh gambar dibawah. Gambar disebelah kanan memiliki 5 perbedaan dengan gambar disebelah kiri, maka Anda harus menuliskan kembali angka 5 pada kotak jawaban yang telah disediakan.#

en: Pernyataan
target: Statements

en: Pertahankan hubungan baik yang sudah
    Anda jalankan selama ini, baik dengan
    teman-teman, sahabat, maupun sanak
    family, meskipun mereka tinggal
    berjauhan. Hal ini memperlihatkan
    bahwa Anda memang memiliki
    kepedulian yang besar dengan mereka.
target: Maintain your good relationship that you’re having right now with friends, colleagues, and relatives eventhough they live apart. This shows that you care about them.

en: Pertemuan dengan keluarga besar dapat dilakukan setahun sekali, lebih dari itu sangat membosankan dan buang-buang waktu saja.
target: Getting together with extended family members may be done once a year, more than that and it gets boring and a waste of time.

en: Pertolongan
target: Aid

en: Petunjuk
target: Instruction

en: Pilar Fisik
target: Physical Pillar

en: Pilar Intelektual
target: Intellectual Pillars

en: Pilar Social
target: Social Pillar

en: Pilar Spiritual
target: Spiritual Side

en: Pilihlah jawaban yang paling sesuai dengan pendapat anda
target: Mark the circle which corresponds with your choice.

en: Pilihlah jawaban yang paling sesuai dengan pendapat anda.
target: Mark the circle which corresponds with your choice.

en: Pintu
target: Door

en: Pisang : Buah = Kaki : ...
target: Banana : Fruit = Foot : ...

en: Pohon
target: Tree

en: Pola hidup dan kapasitas daya tahan fisik, yang mencakup kegiatan olahraga, istirahat dan makan/minum.
target: Your capacity in terms of physical endurance, health and fitness, including resting, eating and exercise habits.

en: Potensi Intelektual (dinilai dari bagian sikap di Tes Balpil™) tergolong
target: Intellectual potential is

en: Potensi Intelektual (dinilai dari bagian sikap di tes TKP) tergolong
target: Intellectual potential is

en: Potensi intelektual berbeda dengan skor sisi intelektual Anda. Potensi intelektual menunjukkan kesiapan anda untuk mencapai tingkat intelektual yang lebih baik. Potensi Intelektual dapat juga dikatakan sebagai penggolongan potensi intelegensi yang spesifik berdasarkan pengembangan alat ukur PSP yang mencakup potensi dasar dalam logika matematika, daya ingat, pengetahuan umum, kemampuan verbal dan daya bayang. *tidak berkorelasi dengan nilai intelegensi (IQ)/psikotes intelegensia umum, hanya berlaku pada penilaian TKP (Tes Keseimbangan Pribadi).
target: The Intellectual Potential result is different from your Intellectual test scores.<br/>The former indicates your readiness to achieve better intellectual level.<br/>Intellectual Potential can also be classified as a guide for potential intelligence, based on the PSP (Personal Scorecard Pillar) measurement tool, which include a basic assessment of mathematical logic, memory, general knowledge, verbal ability and imagination.<br/>*Intellectual potential does not necessarily correlate with IQ (Intelligence Quotient). The result herein is part of a proprietary personal-balance measurement tool.

en: Potensi intelektual berbeda dengan skor sisi intelektual Anda. Potensi intelektual menunjukkan kesiapan anda untuk mencapai tingkat intelektual yang lebih baik. Potensi Intelektual dapat juga dikatakan sebagai penggolongan potensi intelegensi yang spesifik berdasarkan pengembangan alat ukur PSP yang mencakup potensi dasar dalam logika matematika, daya ingat, pengetahuan umum, kemampuan verbal dan daya bayang. *tidak berkorelasi dengan nilai intelegensi (IQ)/psikotes intelegensia umum, hanya berlaku pada penilaian Tes Balpil™.
target: The Intellectual Potential result is different from your Intellectual test scores.<br/>The former indicates your readiness to achieve better intellectual level.<br/>Intellectual Potential can also be classified as a guide for potential intelligence, based on the Balpil™ Test measurement tool, which include a basic assessment of mathematical logic, memory, general knowledge, verbal ability and imagination.<br/>*Intellectual potential does not necessarily correlate with IQ (Intelligence Quotient). The result herein is part of a proprietary Balpil™ Test measurement tool.

en: Pria
target: Male

en: Profesi / Pekerjaan / Jabatan Saat Ini
target: Current Profession / Job / Position

en: RANCANG AKTIFITAS ANDA
target: DESIGNING MY FUTURE

en: RATA-RATA
target: AVERAGE

en: RATA-RATA ATAS
target: HIGH AVERAGE

en: RATA-RATA BAWAH
target: LOW AVERAGE

en: RENDAH
target: Lowest

en: REPAANT
target: PANAPIOLICT

en: Ragi
target: Yeast

en: Ragu-ragu
target: Doubtful

en: Rambut: Kepala = Itik : ...
target: Hair : Head = Duck : ...

en: Rasa percaya diri saya untuk bersosialisasi dapat tumbuh karena ada kehadiran seorang sahabat.
target: Having a friend around gives me the confidence to socialize and make more new friends.

en: Ringkasan Tes Balpil<em class="trademark">™</em>
target: Summary Report of Balpil<em class="trademark">™</em> Test

en: Ringkasan Tes Balpil™
target: Summary Report of Balpil™ Test

en: Ringkasan Tes Keseimbangan
target: Summary Report of Balpil™ Test

en: Ringkasan Tes Keseimbangan Pribadi
target: Summary Report of Balpil™ Test

en: Runcing
target: Pointed

en: SAYA MENGERTI & SETUJU<br />MULAI PENGERJAAN TES
target: I UNSERSTAND & AGREE<br /> START THE TEST NOW

en: SEDANG
target: Average

en: SISI FISIK
target: PHYSICAL SIDE

en: SISI INTELEKTUAL
target: INTELLECTUAL SIDE

en: SISI SOSIAL
target: SOCIAL SIDE

en: SISI SPIRITUAL
target: SPIRITUAL SIDE

en: SKRENIPSI
target: ECYRNTOINP

en: SMA / SLTA / Sederajat
target: Senior High School Grade 7-12

en: SMP / SLTP / Sederajat
target: Junior High School

en: SOAL NOMOR
target: QUESTION NUMBER

en: Salam Seimbang
target: Have a good day!

en: Salam Seimbang,
target: Have a good day!

en: Sangat Penting
target: Very Important

en: Sangat Sering
target: Very Often

en: Sangat menyenangkan bila saya bisa bercakap-cakap tentang berbagai hal dengan ayah saya.
target: It is really fun if I can talk a lot of things with my father.

en: Sangat menyenangkan bila saya bisa bercakap-cakap tentang berbagai hal dengan ibu saya.
target: It’s really fun if I can talk about many things with my mother.

en: Sangat setuju
target: Strongly agree

en: Sangat tidak setuju
target: Strongly disagree

en: Saran - petunjuk pengembangan yg dapat anda gunakan, untuk mempertahankan dan/atau meningkatkan keseimbangan Pilar Pribadi anda.
target: Suggestion – suggestion that you can use to maintain and/or improve the particular individual’s PSP

en: Saran Pengembangan
target: Development Suggestions

en: Sarapan
target: Breakfast

en: Sarjana (S1)
target: Undergraduate

en: Sasaran
target: Aim

en: Saudara
target: Relative

en: Saya aktif menambah jejaring pertemanan di sosial media.
target: I’m actively expand my network in social media.

en: Saya banyak bertanya kepada orang-orang mengenai isu-isu terbaru dalam keseharian
target: I ask people a lot of questions about the newest daily issues.

en: Saya belajar dari orang yang saya kagumi
target: I learn from the people I admire.

en: Saya belajar dari orang yang saya kagumi.
target: I learn from people I admire.

en: Saya bepergian dengan kedua orang tua saya di kala ada waktu senggang
target: I travel with my parent during my leisure time.

en: Saya bepergian dengan saudara saya di kala ada waktu senggang.
target: I travel with my siblings during my leisure time.

en: Saya berbagi ilmu dari lokakarya (workshop) yang saya pernah ikuti.
target: I share my knowledge from workshop I’ve ever joined.

en: Saya berbagi ilmu dari pelatihan (training) yang saya pernah ikuti.
target: I share knowledge from training I’ve ever joined.

en: Saya bercakap-cakap tentang berbagai hal dengan orang tua saya.
target: I chat about various things with my parent.

en: Saya bercakap-cakap tentang berbagai hal dengan saudara saya.
target: I chat about various things with my siblings.

en: Saya bercakap-cakap tentang berbagai hal dengan teman saya
target: I chat about various things with my friends.

en: Saya berdiskusi dengan teman tentang banyak hal.
target: I discuss with my friends about lot of things.

en: Saya berdiskusi tentang berita terkini.
target: I discuss latest news.

en: Saya beristirahat sekurang kurangnya setengah jam setelah bekerja 4 jam terus menerus.
target: I rest at least half an hour after 4 hours working continuously.

en: Saya berkomitmen untuk menjalankan Nilai-Nilai Kepercayaan yang saya anut.
target: I am committed to practice the values of my belief.

en: Saya bermain permainan asah otak (contohnya: Teka-Teki Silang, sudoku,dsb).
target: Play brain teaser application (Example: online crossword puzzle, online Sudoku).

en: Saya berolahraga kardio (lari, bersepeda, jogging, body combat, senam, dsb.) selama minimal 20 menit per hari.
target: I do cardio exercise (running, cycling, jogging, body combat, gymnastics, etc.) at least 20 minutes a day.

en: Saya bersedia mengeluarkan biaya sendiri untuk mengikuti workshop agar dapat menambah kemampuan saya
target: I don’t mind spending my own money to join some workshops to improve my skills.

en: Saya bersilahturahmi dengan kerabat jauh.
target: I’m maintaining my relation with my distant relatives.

en: Saya bertanya kepada orang lain tentang kekurangan saya.
target: I ask others about my weakness.

en: Saya bertanya kepada orang lain tentang kelebihan saya.
target: I ask friends to tell me my strength over the rest.

en: Saya berusaha untuk menambah pengetahuan tentang Nilai-Nilai Kepercayaan yang saya yakini melalui membaca buku/majalah/artikel, ataupun dengan mendengarkan ceramah.
target: I try to improve my knowledge about the values related to my faith, by reading books/magazines/articles, or by listening to sermons.

en: Saya berusaha untuk menjadi sosok panutan bagi orang sekitar saya.
target: I try to be a role model for people around me.

en: Saya berusaha untuk tidak merugikan orang lain.
target: I try not to make others suffer.

en: Saya buang air besar secara teratur.
target: I defecate (poop) regularly.

en: Saya ingin memiliki wawasan yang luas agar tidak kalah bersaing dengan teman-teman
target: I want to have broad and updated knowledge so I can remain competitive in this ever-changing world.

en: Saya mampu melakukan istirahat singkat.
target: I’m able to do short break.

en: Saya mampu memecahkan permasalahan yang sulit.
target: I’m able to solve difficult problem.

en: Saya mau menerima arahan dari orang lain yang berbeda kepercayaan.
target: I’m willing to listen to from others even when he/she has different beliefs.

en: Saya melakukan introspeksi diri.
target: I introspect myself.

en: Saya melakukan istirahat singkat hanya pada saat jam makan siang.
target: I only take short break during lunch time.

en: Saya melakukan istirahat singkat setelah jam pulang kerja/aktifitas harian.
target: I take short break after office hour/daily routine.

en: Saya melakukan istirahat singkat/berhenti sejenak dari kegiatan yang sedang saya lakukan.
target: I take a short break from activities I’m currently doing.

en: Saya melakukan push up sebanyak 20 kali sehari.
target: I do push up at least 20 times a day.

en: Saya melakukan segala sesuatunya dengan penuh kesadaran.
target: I do all things with my full conscience.

en: Saya melakukan sit up sebanyak 20 kali sehari.
target: I do sit up at least 20 times a day.

en: Saya meluangkan waktu untuk bepergian ke luar kota bersama teman saya.
target: I spare my time to travel out of town with my friends.

en: Saya meluangkan waktu untuk kegiatan-kegiatan sosial (Mis: kerja bakti, dll).
target: I spare my times to do social activity (Ex: voluntary work, etc).

en: Saya meluangkan waktu untuk melakukan instrospeksi diri.
target: I spare times for doing self-introspection.

en: Saya meluangkan waktu untuk melakukan introspeksi diri.
target: I spare time to do some self-introspection.

en: Saya meluangkan waktu untuk mengikuti kegiatan-kegiatan yang dapat mengembangkan keyakinan saya.
target: I spare time to join the activities that can develop my faith.

en: Saya membaca buku tentang pengalaman orang sukses.
target: I read a book about experience of successful person.

en: Saya membaca jurnal-jurnal terbaru.
target: I read newest journals.

en: Saya memberikan barang bekas untuk yang membutuhkan.
target: I donate unused goods to someone needs it.

en: Saya memberikan masukan kepada teman yang sedang mengalami masalah
target: I give advise for my friend who in troubles.

en: Saya memberikan pinjaman barang kepada yang membutuhkan.
target: I lend my goods to someone needs it.

en: Saya memberikan pinjaman uang kepada yang membutuhkan.
target: I give loan to someone needs it.

en: Saya memberikan sumbangan kepada yang membutuhkan (Mis: panti asuhan, korban bencana alam, dll.).
target: I give donation to someone needs it (ex: orphan house, victim of natural disaster, etc.).

en: Saya memiliki keinginan untuk menjadi yang terbaik
target: I always have the desire to be the best

en: Saya memiliki keyakinan teguh atas Nilai-Nilai Kepercayaan yang saya anut.
target: I have an unyielding faith towards the values of my belief.

en: Saya memiliki kurang lebih 40 buah buku yang bercerita tentang pengalaman hidup orang-orang hebat/besar yang saya kagumi.
target: I have books which tell the life-experience of the great people I admire.

en: Saya memiliki wawasan lebih luas dari teman-teman saya.
target: I have wider knowledge than my friends.

en: Saya meminta masukan kepada teman ketika mengalami masalah.
target: I ask for advise from my friends if I bump into troubles.

en: Saya mempromosikan nilai-nilai kepercayaan kepada orang lain.
target: I promote beliefs to others.

en: Saya menambah pengetahuan tentang nilai-nilai kepercayaan yang saya yakini dengan mendengarkan ceramah.
target: I increase the knowledge of my beliefs by listening preaches.

en: Saya menambah pengetahuan tentang nilai-nilai kepercayaan yang saya yakini melalui membaca buku/majalah/artikel.
target: I broaden the knowledge of my beliefs by reading book/magazine/articles.

en: Saya mendengarkan kisah hidup orang sukses.
target: I listen to the story of successful person.

en: Saya mengajak teman-teman untuk berdiskusi.
target: I ask my friends to discuss.

en: Saya mengalokasikan uang saya untuk mengikuti pelatihan atau lokakarya yang mengasah keterampilan.
target: I allocate my money to join training or workshop that honed my skill.

en: Saya mengetahui hikmah dari kejadian yang telah terjadi.
target: I take wisdom from things that have happened.

en: Saya mengetahui kekuatan saya.
target: I know my strength.

en: Saya mengetahui kelemahan diri saya.
target: I know my weakness.

en: Saya menggunakan aplikasi asah otak (contohnya duet otak, sudoku online, TTS online.
target: I use brain teaser application (Example: brain duet, online Sudoku, online crossword puzzle).

en: Saya menghabiskan waktu luang dengan mencari informasi di internet mengenai berita terbaru
target: I spend my free time by keeping myself updated with the latest news from the internet.

en: Saya menghabiskan waktu luang dengan mencari informasi di internet mengenai berita terbaru.
target: I spend my leisure time by searching for information in internet regarding latest news.

en: Saya mengikuti berbagai topik lokakarya (workshop).
target: I join various topic of workshop.

en: Saya mengikuti kegiatan rohani (retret, pengajian, ibadah, dsb) yang sesuai dengan nilai-nilai spritualitas.
target: I join religious activity (retreat, listen to preach, worship, etc) based on spiritual values.

en: Saya mengikuti lebih dari satu kegiatan lokakarya (workshop) dalam satu tahun.
target: I join more than one workshop within a year.

en: Saya mengikuti lebih dari satu kegiatan pelatihan (training) dalam satu tahun.
target: I join more than one training within a year.

en: Saya mengikuti lomba yang mengasah keterampilan.
target: I join competition that honed my skill.

en: Saya mengikuti pendalaman kitab suci sesuai keyakinan saya.
target: I join deepening holy book session based on my belief.

en: Saya mengikuti pertemuan dengan keluarga besar.
target: I joined gathering with my extended family.

en: Saya mengonsumsi karbohidrat (nasi, roti, kentang, mie).
target: I consume carbohydrate (rice, bread, potato, noodles).

en: Saya mengonsumsi lemak (margarin, santan, kulit ayam, kulit bebek).
target: I consume fats (butter, coconut milk, chicken skin, duck skin).

en: Saya mengonsumsi protein (telur, susu, tahu, tempe, kacang-kacangan, ikan, ayam, dll.)
target: I consume proteins (egg, milk, tofu, tempe, nuts, fish, chicken, etc.).

en: Saya mengonsumsi sarapan sebelum beraktivitas.
target: I do breakfast before doing my activities.

en: Saya mengonsumsi serat (roti gandum, buah, sayuran segar, sereal).
target: I consume fibers (whole wheat bread, fruits, fresh vegetables, cereal).

en: Saya mengonsumsi vitamin & mineral (baik dari sayur dan buah, maupun suplemen).
target: I consume vitamin &amp; mineral (whether from vegetables or fruits, even supplement).

en: Saya menjaga toleransi dengan orang lain yang memiliki nilai-nilai kepercayaan yang berbeda dengan saya.
target: I maintain tolerance to others that have different beliefs with me.

en: Saya menjaga toleransi dengan orang lain yang menganut Nilai yang berbeda dengan saya.
target: I tolerate others who have different values from me.

en: Saya menjaga toleransi dengan orang lain yang menganut nilai-nilai kepercayaan yang berbeda dengan saya.
target: I give tolerance to difference belief.

en: Saya menjalankan nilai-nilai kepercayaan yang saya anut.
target: I put my beliefs&#39; value in my daily practice.

en: Saya menonton film kisah hidup orang sukses.
target: I watch life story of successful person.

en: Saya menyadari kesalahan-kesalahan yang sudah saya lakukan di masa lampau.
target: I realize the mistakes I have done in the past.

en: Saya menyempatkan diri untuk berdiskusi dengan orang-orang yang saya anggap dapat memperkuat keyakinan saya.
target: I make time to have discussion with people whom I consider are able to strengthen my faith.

en: Saya menyisihkan uang untuk berderma kepada organisasi keagamaan.
target: I spare my money to give donation to religious organization.

en: Saya menyisihkan uang untuk berderma kepada organisasi sosial.
target: I spare my money to give donation to social organization.

en: Saya menyisihkan uang untuk menyenangkan orang tua saya.
target: I spare my money to make my parent happy.

en: Saya merasa pendidikan di sekolah saja sudah cukup sehingga tidak perlu mengikuti kegiatan lain diluar sekolah.
target: I feel that the education I receive from school is enough, so I don't need to gain additional knowledge from outside of the schooling system.

en: Saya merasa perlu untuk mengikuti perlombaan tertentu untuk mengasah bakat saya
target: I feel that joining competitions will be useful to improve my talents.

en: Saya merenungkan kejadian yang terjadi.
target: I contemplate on what was happened.

en: Saya minum air putih sebanyak 2 liter dalam sehari.
target: I drink water approximately 2 liters a day.

en: Saya minum susu setiap hari.
target: I drink milk everyday.

en: Saya punya waktu bersantai sebelum tidur malam.
target: I have leisure time before sleep at night.

en: Saya punya waktu untuk santai tiap malam.
target: I always have leisure time every night.

en: Saya selalu pamit kepada Orang Tua / Pasangan ketika hendak keluar rumah.
target: I always inform my spouse/family whenever I want to go out.

en: Saya senang berdiskusi mengenai hal-hal apa saja yang terjadi di dunia
target: I enjoy discussing about different things happening all over the world.

en: Saya senang dengan permainan yang mengasah otak seperti Sudoku
target: I like brain-challenging games such as Sudoku.

en: Saya senang mendengarkan kisah hidup orang yang sukses bangkit dari kegagalan
target: I enjoy listening to the true stories of people who successfully rise up from failures.

en: Saya seringkali ketinggalan informasi terbaru
target: I often miss the newest information.

en: Saya terbiasa diandalkan untuk mengerjakan sesuatu yang terkait dengan pengetahuan umum
target: Because of my broad general knowledge, people often depend on me to help them with many tasks.

en: Saya terbuka mendengarkan berbagai penjelasan mengenai nilai-nilai kepercayaan yang tidak sesuai dengan kepercayaan saya.
target: I’m open to listen to any religious preaching even when it doesn’t match with my belief.

en: Saya terlibat dalam komunitas yang memiliki nilai-nilai kepercayaan yang sama dengan saya.
target: I involve in community that having my beliefs.

en: Saya terlibat dalam suatu organisasi untuk meningkatkan wawasan.
target: I involve in certain organization to increase my knowledge.

en: Saya tertarik bergabung di dalam kegiatan sosial maupun LSM (lembaga swadaya masyarakat) untuk menambah wawasan saya.
target: I am interested in joining social activities or NGOs (Non-Government Organizations) to broaden my horizon.

en: Saya tidak memiliki waktu untuk melakukan perenungan tentang diri saya sendiri.
target: I do not have time to do reflection about myself.

en: Saya tidak segan-segan untuk membagikan ilmu yang pernah saya peroleh ketika mengikuti suatu pelatihan (training)
target: I always welcome to share the knowledge that I have gained from training I've received.

en: Saya tidur sebelum jam 11 malam.
target: I sleep before 11 PM.

en: Saya tidur siang selama 10 - 30 menit.
target: I take afternoon nap between 10 to 30 minutes.

en: Sebelum anda membaca hasil TKP (Tes Keseimbangan Pribadi), anda disarankan untuk membaca panduan dan
target: Please read the guideline and

en: Sebelum anda membaca hasil Tes Balpil™, anda disarankan untuk membaca panduan dan
target: Please read the guideline and

en: Seberapa sering Anda beraktivitas dengan duduk di depan komputer selama lebih dari 4 jam
target: How often do you have activities that require you to sit in front of the computer for more than 4 hours?

en: Seberapa sering Anda berjalan selama total waktu 30 menit
target: How often do you take 30 minute (or more) walk?

en: Seberapa sering Anda melakukan olah tubuh bagian atas (misalnya push up / angkat beban) sebanyak 20 kali dalam sehari
target: How often do you do upper-body exercises (such as push-up/weight-lifting) for at least 20 sets a day?

en: Seberapa sering Anda melakukan olah tubuh bagian perut / abdominal (misalnya sit up) sebanyak 20 kali dalam sehari
target: How often do you do abdominal exercises (such as sit-up) for 20 times a day?

en: Seberapa sering Anda melakukan salah satu atau beberapa kegiatan di bawah ini selama minimal 1 jam: Bulu tangkis, futsal, pingpong, renang, basket, volly, sepak bola, taekwondo, capoera, aikido, wushu, kickboxing/thai boxing, body combat, yoga, taichi, pilates
target: How often do you do one or more of these activities for at least 1 hour: badminton, table-tennis, swimming, basketball, volleyball, soccer, taekwondo, capoeira, aikido, wushu, kickboxing/thai boxing, body combat, yoga, taichi, pilates?

en: Seberapa sering Anda melakukan treadmill ringan / jogging / lari kecil selama total waktu 30 menit
target: How often do you do light treadmill/ jogging/ small run for the duration of at least 30 minutes?

en: Seberapa sering Anda membawa beban seberat minimal 3 kg (misalnya: sebuah laptop) di punggung/pundak selama 10 menit
target: How often do you carry a weight of at least 3 kilos/7 pounds (for example: a laptop) on your back/shoulder for 10 minutes?

en: Seberapa sering Anda menaiki / menuruni tangga sejumlah 300 anak tangga (atau setara dengan 15 lantai) dalam sehari
target: How often do you go up and down the stairs of 300 steps (equals to 15 floors) in a day?

en: Seberapa sering Anda tidur siang selama 10 - 30 menit?
target: How often do you have a nap in the afternoon for 10 - 30 minutes?

en: Secara singkat Personal Balance Profile akan membahas empat (4) sisi yang akan mengukur analisa diri atas pertanyaan “seberapa seimbangkah Saya?”. Sisi-sisi tersebut adalah:
target: The Personal Balance Profile is comprised of the four (4) sides of an individual’s Personal Scorecard Pillar (PSP), that will answer the question “How balanced am I?” The 4 sides of everyone’s PSP are:

en: Sekarang
target: Now

en: Selalu
target: Always

en: Selanjutnya
target: Next

en: Self Awareness
target: Self-Awareness

en: Semakin ke kanan, menunjukkan Anda semakin sering sampai <strong><u>Selalu</u></strong> melakukan sesuai pernyataan tersebut
target: Furthest right, shows you’re more often to <strong><u>ALWAYS</u></strong> do the given statement.

en: Semakin ke kanan, menunjukkan Anda semakin sering sampai <strong><u>Selalu</u></strong> melakukan sesuai pernyataan tersebut.
target: Furthest right, shows you’re more often to <strong><u>ALWAYS</u></strong> do the given statement.

en: Semakin ke kiri, menunjukkan Anda semakin <strong><u>Tidak Pernah</u></strong> melakukan sesuai dengan pernyataan tersebut.
target: Furthest left, shows you’re more leaning to <strong><u>NEVER</u></strong> do the statement given.

en: Seminggu
target: In a Week

en: Semua materi yang diberikan oleh peserta menjadi milik team TKP
target: All provided material by test takers are belong to Balpil™ Test team

en: Semua materi yang diberikan oleh peserta menjadi milik team Tes Balpil™
target: All provided material by test takers are belong to Balpil™ Test team

en: Seni
target: Art

en: Sepatu yang terkenal dari Belanda terbuat dari kayu semacam bakiak
target: #Sepatu yang terkenal dari Belanda terbuat dari kayu semacam bakiak#

en: Serakah
target: Greedy

en: Serbuk
target: Powder

en: Serentak
target: Simultaneously

en: Seret
target: Sluggish

en: Sering
target: Often

en: Sesuai
target: Appropriate

en: Setelah
target: After

en: Setelah pembayaran sukses dilakukan, Anda dapat mengkonfirmasikan pembayaran ke alamat email: adm@balpil.com atau copy URL berikut dibrowser anda
target: Once the payment is done successfully, you can please confirm the payment to the email address: adm@balpil.com or please copy the following URL in your browser:

en: Setiap 2-3 jam
target: Every 2-3 hours

en: Setiap ada waktu luang
target: Every chance I have

en: Setiap deret angka tersusun menurut aturan tertentu. Aturan tersebut dapat berupa penambahan, pengurangan, perkalian, pembagian, atau kombinasi.
target: Every row of numbers composed with certain pattern and able to be continued based on that pattern. That particular pattern can be in forms of increasing, decreasing, multiplying, dividing, or combination. Your task is to fill the missing number.

en: Setiap hari
target: Every day

en: Setiap jam
target: Every hour

en: Setiap malam
target: Every night

en: Setiap orang dari anggota keluarga di rumah saya mempunyai hubungan yang dekat atau sangat akrab.
target: Every one of the family members at my home has close relationship with one another.

en: Setuju
target: Agree

en: Siapa yang hadir bersama Anda?
target: Who would be there with you (to make your dreams come true)?

en: Siapa yang mungkin dapat membantu saya?
target: Who can possibly help me?

en: Sifat
target: Character

en: Siklus
target: Sequence

en: Silakan klik pada pilihan jawaban tersebut.
target: Please click your answer in provided column.

en: Sisi
target: Side

en: Sisi Anda BELUM SEIMBANG
target: Your PSP (Personal Scorecard Pillar) is not balanced.

en: Sisi Anda RELATIF SEIMBANG di kategori KURANG
target: Your profile is quite balance in LOW CATEGORY

en: Sisi Anda RELATIF SEIMBANG di kategori RENDAH
target: Your profile is quite balance in LOW CATEGORY

en: Sisi Anda RELATIF SEIMBANG di kategori SEDANG / MENENGAH
target: Your profile is quite balance in MIDDLE CATEGORY

en: Sisi Anda RELATIF SEIMBANG di kategori TINGGI
target: Your profile is quite balance in HIGH CATEGORY

en: Sisi Anda SEIMBANG
target: Your Balpil™ Test is balanced.

en: Sisi Fisik
target: Physical Side

en: Sisi Intelektual
target: Intellectual Side

en: Sisi Sosial
target: Social Side

en: Sisi Spiritual
target: Spiritual Side

en: Sisi intelektual
target: Intellectual Side

en: Skor
target: Score

en: Soal Cerita
target: Question Story

en: Sosial
target: Social

en: Status Pernikahan
target: Marital Status

en: Strategi : Taktik = Target : ...
target: Strategy : Tactic = Target : ...

en: Suku di Banten
target: #Suku di Banten#

en: Sumbang
target: Off key

en: Sumbangan
target: Contribution

en: Sungai terpanjang di afrika
target: #Sungai terpanjang di afrika#

en: Surat Balpil ke Pemda
target: Local Government

en: Surat Balpil ke Sekolah
target: School

en: Susunlah kata yang teracak-acak dalam soal ini.<br /> Sempurnakan huruf-hurufnya sehingga menjadi kata yang bermakna.
target: Rearrange the letters so each question will form a meaningful word.

en: TENTUKAN TUJUAN-TUJUAN ANDA
target: SET YOUR GOALS

en: TES BALPIL<em class="trademark">™</em>
target: BALPIL™ TEST

en: TINGGI
target: Highest

en: TKP
target: Balpil™ Test

en: Tampilan Awal
target: Initial Display

en: Tanam
target: Plant

en: Tanda baca
target: Punctuation

en: Tangan
target: Hand

en: Tanggal Pengerjaan Tes
target: Date of filling

en: Tanggal pengisian
target: Date Of Test

en: Tarian perang yang berasal dari Maluku
target: #Tarian perang yang berasal dari Maluku#

en: Tawar
target: Plain

en: Telinga
target: Ear

en: Teliti : Cermat = Kikir : ...
target: Thorough : Careful = Niggardly : ...

en: Teman
target: Friend

en: Teman saya mengenal diri saya lebih baik daripada diri saya sendiri.
target: My friends know me better than myself.

en: Teman-teman mengatakan bahwa menyenangkan berbicara dengan saya karena memiliki wawasan yang luas
target: My friends say that it is fun to chat with me because I have wide knowledge.

en: Teman/kerabat/kolega
target: Friends/Relatives/Colleagues

en: Temukan gambar yang masih kosong dari pilihan yang telah disediakan dibawah ini.
target: Find that picture. Please click your answer in provided column.

en: Temukan sebanyak mungkin perbedaan antara kedua gambar tersebut
target: Find as many differences as you can between those two pictures.

en: Terdapat 3 (tiga) buah gambar pada masing-masing nomor. Antara gambar pertama dan gambar kedua terdapat suatu hubungan tertentu.
target: There are 3 (three) pictures in each number. Between first and second picture there’s certain connection.

en: Terdapat dua buah gambar: gambar kiri dan gambar kanan. Walaupun terlihat sekilas sama, namun ada perbedaan antar keduanya.
target: Identify and answer the correct number of differences between the two pictures.

en: Terima kasih atas konfirmasi anda,
target: Thank you for the payment confirmation,

en: Terima kasih atas partisipasi Anda mengikuti TKP (Tes Keseimbangan Pribadi).
target: Thanks for taking Balpil™ Test.

en: Terima kasih telah berpartisipasi mengikuti Tes Balpil™.
target: Thanks for taking Balpil™ Test.

en: Terima kasih telah berpartisipasi mengikuti Tes Keseimbangan Pribadi.
target: Thanks for taking Balpil™ Test.

en: Terima kasih telah berpartisipasi untuk mengambil Tes Keseimbangan Pribadi. Silahkan cek email Anda untuk mendapatkan Laporan Lengkap Hasil Tes Keseimbangan Pribadi
target: Thank you for participating in taking Balpil™ Test. Please check your email to access detail of Balpil™ Test report.

en: Terima kasih telah mengikuti TKP (Tes Keseimbangan Pribadi).
target: Thanks for taking Balpil™ Test.

en: Terima kasih telah mengikuti Tes Balpil™.
target: Thanks for taking Balpil™ Test.

en: Terpercaya
target: Trustworthy

en: Tes Balpil<em class="trademark">™</em>
target: Balpil<em class="trademark">™</em> Test

en: Tes Balpil™
target: Balpil™ Test

en: Tes Balpil™ di buat oleh profesional termasuk psikolog dan pakar spiritual dan kesehatan. Pertanyaan-pertanyaan di Tes Balpil™ telah di ujicoba melalui metode sampling terhadap focus group dengan jumlah/frekuensi yg memadai.
target: Balpil™ Test has been created by a professional team consisting of psychologists, spiritual and health experts. The materials in Balpil™ Test have been tested on numerous focus groups, with over 5,000 subjects tested before the launch of Balpil™ Test.

en: Tes Balpil™ yang anda ambil menghasilkan diagram di atas, yang merepresentasikan profil keseimbangan anda.
target: The Balpil™ Test that you have taken has generated the above diagram, which represents your balance profile.

en: Tes Keseimbangan Pribadi
target: The Balpil™ Test

en: Tes Keseimbangan Pribadi yang anda ambil menghasilkan diagram di atas, yang merepresentasikan profil keseimbangan anda.
target: The Balpil™ Test that you have taken has generated the above diagram, which represents your balance profile.

en: Tes TKP (Tes Keseimbangan Pribadi) di buat oleh profesional termasuk psikolog dan pakar spiritual dan kesehatan. Pertanyaan-pertanyaan di TKP (Tes Keseimbangan Pribadi) telah di ujicoba melalui metode sampling terhadap focus group dengan jumlah/frekuensi yg memadai.
target: Balpil™ Test has been created by a professional team consisting of psychologists, spiritual and health experts. The materials in Balpil™ Test have been tested on numerous focus groups, with over 5,000 subjects tested before the launch of Balpil™ Test.

en: Tes TKP (Tes Keseimbangan Pribadi) dibuat oleh team profesional termasuk psikolog dan pakar spiritual dan kesehatan. Pertanyaan-pertanyaan di TKP (Tes Keseimbangan Pribadi) telah di ujicoba melalui metode sampling terhadap focus group dengan jumlah / frekuensi yang memadai.
target: Balpil™ Test is created by the professional team which consist of psychologists, spiritual and health experts. The materials in Balpil™ Test have been trialed onto some focus group by the sampling mode in the sufficient number / frequent.

en: Tes TKP (Tes Keseimbangan Pribadi) dibuat oleh team profesional termasuk psikolog dan pakar spiritual dan kesehatan. Pertanyaan-pertanyaan di tes TKP (Tes Keseimbangan Pribadi) telah di ujicoba melalui metode sampling terhadap focus group dengan jumlah / frekuensi yang memadai.
target: Balpil™ Test is created by the professional team which consist of psychologists, spiritual and health experts. The materials in Balpil™ Test have been trialed onto some focus group by the sampling mode in the sufficient number / frequent.

en: Tidak Penting
target: Unimportant

en: Tidak Pernah
target: Never

en: Tidak Setuju
target: Disagree

en: Tidak menjadi masalah untuk saya, bila sesekali saya melakukan perbuatan yang menyimpang dari Nilai Kepercayaan yang saya anut.
target: It doesn’t matter for me if once in a while I do some deeds that defy the values of my belief.

en: Tidak pernah
target: Never

en: Tidak setuju
target: Disagree

en: Tim TKP
target: Balpil™ Test Team

en: Tindakan apa yang harus saya ambil untuk mecapai goal dan Impian (Tujuan) tersebut?
target: What are the actions I have to take to reach my goals and dream?

en: Tingkat kepentingan
target: Degree of Importance

en: Tolong masukkan angka penuh
target: Please insert the full number

en: Tugas Anda adalah menemukan bagian yang hilang dari pilihan yang telah disediakan di bawah ini.
target: Please click your answer in provided column.

en: Tugas Anda adalah menemukan kata yang tepat untuk menjadi kata keempat.
target: Your task is to find the correct word to be the fourth word from five available options.

en: Tujuan
target: Goal

en: Tuliskan nama anggota keluarga, kerabat, teman, rekan kerja, dan sebagainya
target: Write down the names of your family members, relatives, friends, colleagues, etc.

en: Tuliskanlah sebanyak mungkin kekuatan dan keterbatasan diri yang pernah disampaikan oleh orang lain kepada Anda pada kolom dibawah.
target: Write down your strengths and weaknesses (as many as you can think of) in the table below. You may also fill the columns based on the observations given by your closest friends/ relatives.

en: Tumpul
target: Dull

en: Twitter Balpil
target: Balpil’s Twitter

en: Twitter YOT
target: YOT’s Twitter

en: Ulang
target: Repeat

en: Unggas
target: Fowl

en: Untuk mempertahankan sisi intelektual
    dengan proses brain gym, Anda perlu
    banyak membaca buku-buku
    pengetahuan umum, dan selalu
    mengupdate otak dengan hal-hal yang
    dapat melatih otak, seperti mengikuti
    training atau justru membagi
    pengetahuan melalui pemberian training
    kepada orang lain.
target: To maintain this intellectual pillar with brain gym process, you need to read many books about general knowledge and always keep your brain up to date by doing things that can keep making your brain works, such as attend trainings or even sharing your knowledge by giving training to other people.

en: Untuk mempertahankan sisi intelektual
    dengan proses pembelajaran dari
    pengalaman, Anda perlu lebih
    memperbanyak relasi dengan orang lain.
target: To maintain this high intellectual pillar with learning by experience process, you need to expand your relation with other new people.

en: Untuk mendapatkan laporan lengkapnya, ikuti tautan pada bagian bawah halaman ini.
target: To access the full report, please click on the link at the bottom of this page.

en: Untuk mendorong lebih banyak orang menyeimbangkan dirinya, ada kemungkinan komentar-komentar positif dengan inisial nama (bukan nama lengkap), profesi, dan usia akan kami share di sosial media (<a href="http://balpil.tumblr.com/" target="_blank">http://balpil.tumblr.com</a>, Twitter, Facebook, dan Website Balpil). Terima kasih atas opini Anda.
target: We appreciate your feedback to improve the test. We will share on social media (<a href="http://balpil.tumblr.com/" target="_blank">http://balpil.tumblr.com</a>, Twitter, Facebook, and Balpil Website) the top most constructive feedbacks (along with initial, profession, and age) that motivating and inspiring toward achieving balance life. Thank you for your feedback.

en: Usia
target: Age Range

en: Validitas hasil akan semakin meningkat jika disertai dengan pembuktian nyata yang membutuhkan pengukuran lebih lanjut, seperti mengikuti Psikotes secara lengkap untuk pengukuran Sisi Intelektual, atau mengikuti Medical Check Up untuk pengukuran Sisi Fisik.
target: The validity of the Balpil™ Test Result will be enhanced by obtaining further tangible tests on your own, such as taking an actual IQ Test and undergoing a thorough Medical Check-Up.

en: Vertebra
target: Vertebrates

en: Wajah
target: Face

en: Waktu mengerjakan
target: Execution Time

en: Waktu mengerjakan teka-teki
target: EXECUTION TIME:

en: Waktu menghafal
target: Memorizing Time

en: Waktu pengerjaan yang diberikan adalah 15 menit.
target: #Waktu pengerjaan yang diberikan adalah 15 menit.#

en: Wanita
target: Female

en: Wawasan merupakan sesuatu yang penting bagi saya
target: Knowledge is something important for me.

en: Website Balpil
target: Balpil’s Website

en: Website YOT
target: YOT’s Website

en: Yang wajib membantu anak kecil atau orang tua menyeberang jalan raya yang ramai seharusnya laki-laki dan bukan wanita.
target: It is the men that have the obligation to help children or the elderly to cross the roads, not the women.

en: Yth.
target: Greetings

en: adalah penggolongan potensi intelegensi yang spesifik berdasarkan pengembangan alat ukur PSP yang mencakup potensi dasar dalam logika matematika, daya ingat, pengetahuan umum, kemampuan verbal dan daya bayang. *tidak berkorelasi dengan nilai intelegensi (IQ)/psikotes intelegensia umum, hanya berlaku pada penilaian TKP (Tes Keseimbangan Pribadi)
target: is a cluster of specific intelligent potentials based on the PSP concept, which covers an individual’s basic potentials in mathematical logic, memory capacity, general knowledge, verbal skills and visualization ability. *There is no correlation between this and a full Intelligence Quotient (IQ)/ general intelligence psych-test; it only applies to the Personal Balance Test scoring.

en: adalah penggolongan potensi intelegensi yang spesifik berdasarkan pengembangan alat ukur PSP yang mencakup potensi dasar dalam logika matematika, daya ingat, pengetahuan umum, kemampuan verbal dan daya bayang. *tidak berkorelasi dengan nilai intelegensi (IQ)/psikotes intelegensia umum, hanya berlaku pada penilaian Tes Balpil™
target: is a cluster of specific intelligent potentials based on the PSP concept, which covers an individual’s basic potentials in mathematical logic, memory capacity, general knowledge, verbal skills and visualization ability. *There is no correlation between this and a full Intelligence Quotient (IQ)/ general intelligence psych-test; it only applies to the Personal Balance Test scoring.

en: adalah sisi terendah dari hasil analisa TKP (Tes Keseimbangan Pribadi)
target: #adalah sisi terendah dari hasil analisa TKP (Tes Keseimbangan Pribadi)#

en: adalah sisi tertinggi dari hasil analisa TKP (Tes Keseimbangan Pribadi)
target: indicate the areas in which you excel

en: adalah sisi tertinggi dari hasil analisa Tes Balpil™
target: indicate the areas in which you excel

en: akan dikirimkan ke alamat email
target: will be sent to

en: bekerja
target: work

en: dalam 3 hari
target: within 3 days

en: dengan menyertakan identitas diri dan tanggal pengerjaan tes.
target: Please provide us your personal information and the test date.

en: example-summary-diagram-1.png
target: example-summary-diagram-english.jpg

en: ingin mendirikan usaha pertokoan, mengembangkan dunia pertanian, membuat koperasi,mendirikan kursus komputer
target: i want to start a business shopping center, developed the world's agricultural, create cooperatives, set up a computer course

en: ini adalah hasil pengembangan dari metode Pilar Scorecard Pribadi (PSP), yang mengintegrasikan sisi Spiritual, Intelektual, Sosial dan Fisik seorang individu dalam sebuah model diagram Satu Pilar dengan 4 Sisi. Dengan representasi keseimbngan seorang individu dalam bentuk grafis, setiap orang bisa langsung melihat sisi mana yang masih perlu untuk di perkuat.
target: has been made by a team of professionals, including certified psychologists and health/spiritual experts. <p>Prior to being launched, Balpil™ Test has been tested on focus groups to determine the optimal mix of valid questions. </p><p>There are thousands of appreciations from real test-takers, some of which can be seen at the following weblink: <a href='http://www.balpil.com/appreciations' target='_blank'>www.balpil.com/appreciations</a>.</p>

en: jujur
target: honest

en: malas
target: lazy

en: menurut skala PSP
target: ,according to your PSP (Personal Scorecard Pillar) diagram.

en: orang tua, teman - teman kampus
target: parents, college friend

en: penting
target: Important

en: sangat kuat
target: very strong

en: saya menjadi pengusaha yang sukses dan baik dalam usia muda. mempunyai keluarga yang harmonis
target: I became a successful businessman and well at a young age. have a harmonious family

en: terlebih dahulu.
target: before you proceed with this report.

en: tidak wajib di isi
target: not required

en: toko
target: store

en: usaha , belajar, cari modal , minta nasehat.
target: business, learn, find capital, seek advice.

en: yang bisa anda dapatkan, akan mencakup penjelasan dari setiap sisi (Spiritual Intelektual Sosial Fisik, berdasarkan hasil TKP (Tes Keseimbangan Pribadi) yang sudah anda ambil. Laporan juga akan dilengkapi perbandingan antara nilai subyektif atas diri sendiri dan hasil tes aktual, beserta rekomendasi dan referensi tokoh panutan. Bila anda ingin mendapatkan LAPORAN LENGKAP hasil TKP (Tes Keseimbangan Pribadi), silahkan klik TOMBOL di bawah.
target: Once again, thank you for your participation.

en: yang bisa anda dapatkan, akan mencakup penjelasan dari setiap sisi (Spiritual Intelektual Sosial Fisik, berdasarkan hasil Tes Balpil™ yang sudah anda ambil. Laporan juga akan dilengkapi perbandingan antara nilai subyektif atas diri sendiri dan hasil tes aktual, beserta rekomendasi dan referensi tokoh panutan. Bila anda ingin mendapatkan LAPORAN LENGKAP hasil Tes Balpil™, silahkan klik TOMBOL di bawah.
target: Once again, thank you for your participation.
