django-cms - en to tr translation catalogue (4 entries)

en: Are you sure you want to change the %(field_name)s without saving the page first?
tr: Önce sayfayı kaydetmeden %(field_name)s'i kaydetmek istediğinize emin misiniz?

en: Not all plugins are saved. Are you sure you want to save the page?
    All unsaved plugin content will tried to save.
tr: Tüm eklentiler kaydedilmedi. Sayfayı kaydetmek istediğinize emin misiniz?
    Kaydedilmemiş eklenti içeriği kaybedilecek.

en: Are you sure you want to change tabs without saving the page first?
tr: Önce sayfayı kaydetmeden sekmeleri değiştirmek istediğinize emin misiniz?

en: Are you sure you want to delete this plugin?
tr: Bu eklentiyi silmek istediğinize emin misiniz?
