django - en to sv translation catalogue (18 entries)

en: PostgreSQL extensions
sv: PostgreSQL-tillägg

en: Item %(nth)s in the array did not validate:
sv: Objekt %(nth)s i arrayen validerade inte:

en: Nested arrays must have the same length.
sv: Flerdimensionella arrayer måste vara av samma längd

en: Map of strings to strings
sv: Mappning av strängar till strängar.

en: The value of "%(key)s" is not a string.
sv: Värdet för "%(key)s" är inte en sträng.

en: Could not load JSON data.
sv: Kunde inte ladda JSON-data.

en: Enter two valid values.
sv: Fyll i två giltiga värden

en: The start of the range must not exceed the end of the range.
sv: Starten av intervallet kan inte vara större än slutet av intervallet.

en: Enter two whole numbers.
sv: Fyll i två heltal.

en: Enter two numbers.
sv: Fyll i två tal.

en: Enter two valid date/times.
sv: Fyll i två giltiga datum/tider.

en: Enter two valid dates.
sv: Fyll i två giltiga datum.

en: List contains %(show_value)d item, it should contain no more than %(limit_value)d. | List contains %(show_value)d items, it should contain no more than %(limit_value)d.
sv[0]: Listan innehåller %(show_value)d objekt, men kan inte innehålla fler än %(limit_value)d.
sv[1]: Listan innehåller %(show_value)d objekt, men kan inte innehålla fler än %(limit_value)d.

en: List contains %(show_value)d item, it should contain no fewer than %(limit_value)d. | List contains %(show_value)d items, it should contain no fewer than %(limit_value)d.
sv[0]: Listan innehåller %(show_value)d objekt, men kan inte innehålla färre än %(limit_value)d.
sv[1]: Listan innehåller %(show_value)d objekt, men kan inte innehålla färre än %(limit_value)d.

en: Some keys were missing: %(keys)s
sv: Några nycklar saknades: %(keys)s

en: Some unknown keys were provided: %(keys)s
sv: Några okända okända nycklar skickades: %(keys)s

en: Ensure that this range is completely less than or equal to %(limit_value)s.
sv: Säkerställ att denna intervall är mindre än eller lika med %(limit_value)s.

en: Ensure that this range is completely greater than or equal to %(limit_value)s.
sv: Säkerställ att denna intervall är större än eller lika med %(limit_value)s.
